1 00:01:55,800 --> 00:01:56,800 Μπαμπάς. 2 00:01:56,840 --> 00:01:58,756 Αφήστε το. Αφήστε το. 3 00:01:58,780 --> 00:01:59,476 Μπαμπάς. 4 00:01:59,500 --> 00:02:00,946 Καλός. 5 00:02:00,970 --> 00:02:03,536 Μπαμπάς. θα σε σώσω. Μην ανησυχείς, εντάξει; 6 00:02:03,560 --> 00:02:04,566 Θα σε σώσω, μη φοβάσαι. 7 00:02:04,590 --> 00:02:07,130 - Έλα. - Μη φοβάσαι, εντάξει; Μη φοβάσαι. 8 00:02:07,290 --> 00:02:11,166 -Μη φοβάσαι μπαμπά. Θα σε σώσω, το υπόσχομαι. - Κύριε Φερίτ, παρακαλώ. 9 00:02:11,190 --> 00:02:12,810 Είναι εντάξει, μπαμπά; 10 00:02:14,320 --> 00:02:15,566 Καλός; 11 00:02:15,590 --> 00:02:16,556 Ερχομαι. 12 00:02:16,580 --> 00:02:17,580 κύριε Φερίτ. 13 00:02:27,620 --> 00:02:30,700 ♬ Η αγάπη έρχεται από ψηλά. ♬ 14 00:02:31,850 --> 00:02:34,200 ♬ Δεν χρειάζεται να με αγαπάς. ♬ 15 00:02:36,700 --> 00:02:41,680 ♬ Τα παιδιά μπορεί να μην αγαπούν τους γονείς τους. ♬ 16 00:02:47,820 --> 00:02:51,970 Μπαμπά, σε ευχαριστώ. 17 00:02:53,790 --> 00:02:55,560 Γιατί είσαι ο μπαμπάς μου. 18 00:02:56,940 --> 00:02:59,010 Είσαι ο γιος μου. 19 00:03:01,750 --> 00:03:06,310 Είσαι ο γιος μου. Και σε αγαπώ πολύ. 20 00:03:09,360 --> 00:03:13,010 Να ξέρεις τι. Να το ξέρεις και θα μου αρκεί. 21 00:03:13,980 --> 00:03:16,460 Πώς θα ζήσω στη φυλακή; 22 00:03:16,600 --> 00:03:18,960 Δεν μπορώ να αναπνεύσω, νιώθω ότι πνίγομαι. 23 00:03:19,660 --> 00:03:22,500 Βοηθήστε με. Βοήθεια, Ferit! 24 00:03:24,110 --> 00:03:25,380 Μπαμπάς! 25 00:03:30,150 --> 00:03:31,460 Μπαμπάς. 26 00:03:32,490 --> 00:03:34,040 Μπαμπάς. 27 00:03:37,870 --> 00:03:40,240 Σ'αγαπώ πολύ μπαμπά. 28 00:03:40,660 --> 00:03:42,206 Να το έχετε υπόψη σας, εντάξει; 29 00:03:42,230 --> 00:03:45,500 Σ'αγαπώ πολύ μπαμπά. 30 00:03:48,030 --> 00:03:49,500 Μπαμπάς... 31 00:03:53,000 --> 00:03:54,330 Μπαμπά! 32 00:04:46,700 --> 00:04:48,490 Γιατί το έκανες αυτό; 33 00:04:50,020 --> 00:04:51,710 Γιατί το έκανες; 34 00:04:52,120 --> 00:04:56,066 Όλα έγιναν εξαιτίας μου. Γιατί το έκανες αυτό; 35 00:04:56,090 --> 00:05:00,346 Ό,τι σου συνέβη το έκανα εγώ, όχι η οικογένειά μου. 36 00:05:00,370 --> 00:05:04,066 Γιατί τους το κάνεις αυτό, Σεϊράν; Πόσες φορές σας το έχω πει αυτό; 37 00:05:04,090 --> 00:05:07,310 Γιατί με τιμωρείς με την οικογένειά μου; 38 00:05:07,370 --> 00:05:09,800 Ο μπαμπάς μου πέθαινε, Φερίτ. 39 00:05:10,010 --> 00:05:12,120 Ο μπαμπάς μου πέθαινε. 40 00:05:12,210 --> 00:05:15,336 Αν δεν είχατε φτάσει στην ώρα σας στο τελευταίο Μέχρι τώρα, μάλλον θα είχε πεθάνει μέχρι τώρα. 41 00:05:15,360 --> 00:05:17,626 Ο μπαμπάς μου είναι τώρα στο νοσοκομείο. 42 00:05:17,650 --> 00:05:20,126 Μιλάς μόνος σου. 43 00:05:20,150 --> 00:05:24,496 Αν δεν είχα φτάσει στην ώρα μου στο Την τελευταία στιγμή, ο μπαμπάς σου θα είχε πεθάνει. 44 00:05:24,520 --> 00:05:27,690 Αλλά τον έσωσα, Σεϊράν. ΕΓΩ! 45 00:05:28,310 --> 00:05:29,810 Τι έκανες; 46 00:05:29,840 --> 00:05:33,956 Ο μπαμπάς σου τώρα ζει, αλλά ο δικός μου θα πάει φυλακή, Σεϊράν. 47 00:05:33,980 --> 00:05:37,726 Δεν ξέρεις τον μπαμπά μου; Δεν θα τα καταφέρει εκεί. 48 00:05:37,750 --> 00:05:39,960 Δεν θα μπορείτε να ζήσετε εκεί. 49 00:05:41,200 --> 00:05:45,370 Κι αν του συμβεί κάτι; Θα ηρεμήσεις τότε; 50 00:05:45,720 --> 00:05:49,610 Θα ηρεμήσεις όταν βιώσω τι έζησες; 51 00:05:50,390 --> 00:05:52,820 Πόσες φορές σε ρώτησα, Φερίτ; 52 00:05:53,310 --> 00:05:54,870 Πόσες φορές έχω ρωτήσει; 53 00:05:56,050 --> 00:05:58,340 Πάντα μου έλεγες ψέματα. 54 00:05:59,080 --> 00:06:02,586 Αν είχες πει την αλήθεια από στην αρχή όταν σε ρώτησα... 55 00:06:02,610 --> 00:06:05,300 Μαζί, εσύ κι εγώ θα βρίσκαμε κάποιον τρόπο. 56 00:06:07,940 --> 00:06:12,280 Μα συνέχιζες να μου λες ψέματα κοιτώντας με στα μάτια. 57 00:06:13,560 --> 00:06:20,240 Τώρα δεν ζητώ συγγνώμη για την εμπιστοσύνη στη δικαιοσύνη αντί για σένα. 58 00:06:21,390 --> 00:06:23,640 Δεν μου αξίζει αυτό, Σεϊράν. 59 00:06:24,920 --> 00:06:30,150 Πες ότι θέλεις. Κάνε αυτό που θέλεις. 60 00:06:31,700 --> 00:06:33,600 Δεν του άξιζε όμως. 61 00:06:37,250 --> 00:06:42,580 Αυτή η δικαιοσύνη ισχύει μόνο για τον μπαμπά μου; 62 00:06:44,170 --> 00:06:45,690 Ο μπαμπάς σου... 63 00:06:48,800 --> 00:06:52,460 Ο μπαμπάς σου δεν πλήρωσε για αυτό που έκανε. 64 00:06:52,850 --> 00:06:54,240 Επειδή; 65 00:06:56,340 --> 00:06:57,960 Απάντηση. 66 00:07:00,230 --> 00:07:04,160 Απάντησέ μου. Σεϊράν. 67 00:07:04,340 --> 00:07:08,260 Κύριε Φερίτ πρέπει κι εμείς λάβετε τη μαρτυρία σας. Παρακαλώ. 68 00:07:32,560 --> 00:07:33,990 Κύριε, μπείτε και εσείς. 69 00:08:18,920 --> 00:08:21,576 Ağa, σε παρακαλώ κάνε κάτι, πες κάτι. 70 00:08:21,600 --> 00:08:25,426 Δεν έχουμε καταφέρει ακόμα να καθαρίσουμε τη βρωμιά Ο Σεϊράν πέταξε έξω. Δεν μπορούμε να ασχοληθούμε ούτε με αυτό. 71 00:08:25,450 --> 00:08:27,876 Υπάρχει κάτι άλλο που μπορεί να γίνει, Ιφακάτ; 72 00:08:27,900 --> 00:08:29,976 Τι μου λες; 73 00:08:30,000 --> 00:08:32,756 Δεν ήταν δική μου ιδέα να απολύσω τον Kazım. 74 00:08:32,780 --> 00:08:34,336 Ο Ορχάν έφτασε! 75 00:08:34,360 --> 00:08:37,656 Αγά, έχεις δίκιο. Έχεις πολύ δίκιο. 76 00:08:37,680 --> 00:08:40,666 Δώστε του τη μεγαλύτερη τιμωρία. Τον τιμωρείς. 77 00:08:40,690 --> 00:08:42,786 Αλλά τώρα ο Ορχάν σε χρειάζεται πραγματικά. 78 00:08:42,810 --> 00:08:47,300 Αν με χρειαζόταν θα το έκανε ήρθε πρώτος εδώ. 79 00:08:47,330 --> 00:08:50,090 Σε αυτό το θέμα παρενέβη και ο Φερίτ. 80 00:08:51,450 --> 00:08:53,976 Αγά, έμαθα ότι τους πήγαν στην αστυνομία. 81 00:08:54,000 --> 00:08:56,056 Αν θέλετε, μπορώ να ετοιμάσω το αυτοκίνητο αμέσως. 82 00:08:56,080 --> 00:08:57,900 Τι θα γίνει ακόμα κι αν πάμε εκεί; 83 00:08:57,960 --> 00:09:02,910 Η ντροπή του είναι ήδη γνωστή σε όλους. 84 00:09:03,660 --> 00:09:06,006 Αχ, Φερίτ. Ω. 85 00:09:06,030 --> 00:09:08,526 Πώς θα μπορούσες να κάνεις κάτι τέτοιο; 86 00:09:08,550 --> 00:09:12,356 Αν δεν ήταν ο κύριος Ferit, Kazım θα μπορούσε να είχε πεθάνει, είπε ο κ. 87 00:09:12,380 --> 00:09:16,926 Είναι θυμωμένος, φυσικά, αλλά αν δεν το κάνει ο κύριος Ορχάν έγινε δολοφόνος, τότε είναι μόνο χάρη στον κύριο Φερίτ. 88 00:09:16,950 --> 00:09:18,676 Αγά, σε παρακαλώ κάνε κάτι. 89 00:09:18,700 --> 00:09:21,176 Μην μας αφήνετε χωρίς ιδιοκτήτη, παρακαλώ. 90 00:09:21,200 --> 00:09:22,836 Σώστε την οικογένειά μας. 91 00:09:22,860 --> 00:09:27,606 Σε χρειαζόμαστε όλοι. Ας λύσουμε αυτό το θέμα πριν το μάθει κανείς. 92 00:09:27,630 --> 00:09:32,176 Προσευχήσου να μην με πιάσει αυτό. 93 00:09:32,200 --> 00:09:37,070 Διαφορετικά, η τιμωρία Δίνω στον Ορχάν, θα το δώσω και σε σένα. 94 00:09:38,410 --> 00:09:44,520 Αυτή είναι η έκπληξή σου, Πανικός, ελπίζω να είναι αληθινό. 95 00:09:45,580 --> 00:09:47,870 Διαφορετικά, να με φοβάσαι. 96 00:09:48,310 --> 00:09:50,610 Πήγαινε και πες τους να ετοιμάσουν το αυτοκίνητο. 97 00:09:51,790 --> 00:09:55,736 Και συνθέτεις τον εαυτό σου... 98 00:09:55,760 --> 00:09:58,450 Όσο μπορείς. 99 00:09:58,570 --> 00:10:02,300 Ελπίζω να βγει αυτό τα νέα τουλάχιστον όχι σήμερα. 100 00:10:03,150 --> 00:10:05,670 Ας ελπίσουμε αύριο. 101 00:10:06,300 --> 00:10:08,520 Είστε καλά; 102 00:10:08,940 --> 00:10:12,360 Είμαι καλά. Δεν με άκουσες; 103 00:10:12,440 --> 00:10:16,770 Γιατί παίζεις για εδώ; Κάνε αυτό που σου είπα. Αλας! 104 00:10:39,630 --> 00:10:41,500 Καλώς ήρθατε, κύριε Σέρτερ. 105 00:10:41,590 --> 00:10:44,826 Αν μας είχες ενημερώσει εκ των προτέρων. Θα ετοιμάζαμε ένα από τα σπίτια. 106 00:10:44,850 --> 00:10:47,550 Σας ευχαριστώ. Δεν ήταν προγραμματισμένο. 107 00:10:47,640 --> 00:10:49,276 Ξαφνικά μπήκα σε ένα αεροπλάνο και ήρθα. 108 00:10:49,300 --> 00:10:51,300 Υπήρχε κάποιο πρόβλημα, κύριε; 109 00:10:52,640 --> 00:10:56,200 Υπάρχει μια κατάσταση. Ελπίζω να αποφασίσουμε. 110 00:10:59,780 --> 00:11:00,756 Σας ευχαριστώ. 111 00:11:00,780 --> 00:11:02,410 Απολαμβάνω. 112 00:11:33,160 --> 00:11:35,556 Είσαι ηλίθιος; τι κανεις κοριτσι? 113 00:11:35,580 --> 00:11:37,656 Κυρία Πελίν, δεν έκανα τίποτα, εσείς είστε... 114 00:11:37,680 --> 00:11:39,026 Σου έπεσε από τα χέρια. 115 00:11:39,050 --> 00:11:40,396 Λέω ψέματα ή τι; 116 00:11:40,420 --> 00:11:43,086 Είμαι ψεύτης; τι λες; Αρρωστος. 117 00:11:43,110 --> 00:11:45,256 - Δεν πειράζει, δεν σου συνέβη τίποτα, σωστά; - Άρρωστος. 118 00:11:45,280 --> 00:11:47,320 Αφήστε με ήσυχο, είστε όλοι ηλίθιοι. 119 00:11:47,370 --> 00:11:49,466 Στοχεύετε τον γιο μου, το ξέρω. 120 00:11:49,490 --> 00:11:51,556 Εντάξει, Πελίν, σταμάτα. Ηρεμώ. 121 00:11:51,580 --> 00:11:54,200 Ηλίθιος! Ηλίθιος! 122 00:11:54,250 --> 00:11:57,046 Γιατί την κρατάνε σε αυτό το σπίτι; Δεν καταλαβαίνω. 123 00:11:57,070 --> 00:11:58,890 Τι συμβαίνει, Πελίν; 124 00:11:59,200 --> 00:12:02,690 Δεν βλέπεις, κορίτσι; Κάνει βλακείες. 125 00:12:03,410 --> 00:12:04,926 Έγινε και κάτι άλλο. 126 00:12:04,950 --> 00:12:07,076 Όταν ξεκίνησε αυτό το τηλέφωνο να ακούγεσαι, έγινες περίεργος. 127 00:12:07,100 --> 00:12:08,616 Τι έχει συμβεί; Τεντώθηκες. 128 00:12:08,640 --> 00:12:13,230 τι λες; μου Το τηλέφωνο δεν χτύπησε, κανείς δεν με πήρε τηλέφωνο. 129 00:12:13,570 --> 00:12:18,100 Είναι τόσο σοβαρή η κατάσταση; Ποιος είναι; Serter, ή τι; 130 00:12:22,170 --> 00:12:26,290 Πελίν, αν δεν ξέρω, δεν θα μπορώ να βοηθήσω. 131 00:12:28,360 --> 00:12:29,510 Ερχομαι. 132 00:12:41,280 --> 00:12:47,150 Υπήρξε μια περίοδος που Με τον Φερίτ χωρίσαμε. 133 00:12:49,410 --> 00:12:53,186 Μετά το δοκίμασα με άλλον. 134 00:12:53,210 --> 00:12:56,940 Αλλά δεν μπορούσα, Pırıl. 135 00:12:59,200 --> 00:13:00,670 Ήτοι; 136 00:13:12,470 --> 00:13:14,040 Πελίν, μην τολμήσεις. 137 00:13:14,180 --> 00:13:17,616 Πελίν, μην τολμήσεις να το πεις αυτό μπαμπά του παιδιού είναι άλλο πρόσωπο. Μην τολμήσεις. 138 00:13:17,640 --> 00:13:18,636 Ποιος είναι ο πατέρας του παιδιού; 139 00:13:18,660 --> 00:13:20,830 Σώπα, σκάσε. Μην το λες αυτό. 140 00:13:21,080 --> 00:13:23,256 Όλοι το σκεφτήκαμε αυτό. 141 00:13:23,280 --> 00:13:25,266 Κανείς δεν θα με πιστέψει. 142 00:13:25,290 --> 00:13:27,286 Κι αν αυτός ο μανιακός έρθει στο Ferit; 143 00:13:27,310 --> 00:13:29,996 Κι αν κάνει κάτι που μπερδεύει τον Φερίτ; 144 00:13:30,020 --> 00:13:32,396 Πελίν, σου έκανα μια ερώτηση. Πες μου την αλήθεια. 145 00:13:32,420 --> 00:13:35,296 Οτι; Για ποιο θέμα μιλάς; 146 00:13:35,320 --> 00:13:38,446 Βγαίνω. Μη μου κάνετε ερωτήσεις. Φύγε, λέω. 147 00:13:38,470 --> 00:13:39,096 - Αλάτι! - Καλά. 148 00:13:39,120 --> 00:13:40,256 - Αλάτι! - Εντάξει, ηρέμησε, δεν πειράζει. 149 00:13:40,280 --> 00:13:43,026 - Αρκετά! Βγες έξω, δεν θέλω! Μη ρωτάς τίποτα! Αλας! - Εντάξει, σταμάτα. Ηρεμώ. 150 00:13:43,050 --> 00:13:44,880 Θα με ακούσει ο κύριος Χάλης. 151 00:14:02,150 --> 00:14:04,850 Καλός. Εντάξει, ηρέμησε. 152 00:14:04,910 --> 00:14:06,850 Ηρεμώ. Αναπνέω. 153 00:14:07,080 --> 00:14:09,660 Είμαι κοντά σου. Μην ανησυχείς. 154 00:14:10,300 --> 00:14:15,180 Όποια και αν είναι η αλήθεια. Μετά Τελικά το παιδί είναι δικό σου, σωστά; 155 00:14:16,800 --> 00:14:19,020 Μην ανησυχείς, είμαι εδώ. 156 00:14:19,380 --> 00:14:22,170 Αυτό που είπες είναι σημαντικό για μένα. Καλός; 157 00:14:54,820 --> 00:14:56,740 Κύριε γιατρέ, ορκίζομαι... 158 00:14:57,790 --> 00:15:01,520 Κοίτα, αυτό είναι το γόνατό μου. 159 00:15:01,560 --> 00:15:07,480 Είναι σαν να έχω μπαρ χρυσό στο κάτω μέρος του γονάτου μου. 160 00:15:07,630 --> 00:15:10,960 Όταν προσπαθώ να το σηκώσω δεν με αφήνει. 161 00:15:11,010 --> 00:15:12,896 Όταν το βάζω κάτω, δεν μπορώ να το πατήσω. 162 00:15:12,920 --> 00:15:15,326 Τώρα δεν μπορώ να δώσω ακριβή διάγνωση. 163 00:15:15,350 --> 00:15:22,740 Αλλά μπορεί να χρειαστείτε μακροχρόνια φυσιοθεραπεία. 164 00:15:23,440 --> 00:15:27,670 Ο Αλλάχ δεν του πήρε την ψυχή. Και ευχαριστώ για αυτό. 165 00:15:29,390 --> 00:15:31,146 Θα επανέλθω ξανά. 166 00:15:31,170 --> 00:15:32,710 Αφήστε το να πάει. 167 00:15:32,750 --> 00:15:33,726 - Άσε το. - Ευχαριστώ. 168 00:15:33,750 --> 00:15:35,110 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 169 00:15:42,560 --> 00:15:43,910 Μητέρα; 170 00:15:44,620 --> 00:15:46,360 Άντε, τι συμβαίνει; 171 00:15:47,190 --> 00:15:49,070 Μπαμπά, είσαι καλά; 172 00:15:51,070 --> 00:15:52,296 Όχι κόρη. 173 00:15:52,320 --> 00:15:53,236 Τι συμβαίνει; 174 00:15:53,260 --> 00:15:54,760 Πόδι. 175 00:15:58,320 --> 00:15:59,806 Αυτό το πόδι έχει φύγει. 176 00:15:59,830 --> 00:16:01,040 Οτι;! 177 00:16:04,320 --> 00:16:09,170 Θα περπατάς λιγότερο και θα μείνεις στο σπίτι. Μην ανησυχείς. 178 00:16:11,750 --> 00:16:14,686 Τι άλλο είπε ο γιατρός; Δεν είπε τίποτα άλλο; 179 00:16:14,710 --> 00:16:16,116 Πότε θα φύγει αυτό; 180 00:16:16,140 --> 00:16:18,180 Άγνωστο ακόμα, κόρη. 181 00:16:18,330 --> 00:16:20,830 Δεν είναι καν γνωστό αν θα λειτουργήσει. 182 00:16:21,450 --> 00:16:23,840 Μην ανησυχείς, έλα εδώ. 183 00:16:24,210 --> 00:16:26,160 Έλα εδώ, τριαντάφυλλό μου. Ελα. 184 00:16:26,380 --> 00:16:27,740 Μπαμπάς. 185 00:16:28,340 --> 00:16:29,570 Ελα. 186 00:16:33,680 --> 00:16:36,210 Ευχαριστώ κόρη. 187 00:16:36,960 --> 00:16:40,820 εκδικήθηκες ποιον Το έκαναν αυτό στον μπαμπά σου. 188 00:16:40,860 --> 00:16:43,060 Σας ευχαριστώ. 189 00:16:45,240 --> 00:16:50,300 Προστάτεψες τον μπαμπά σου και τον δικό σου οικογένεια, κόρη Μπράβο κορίτσι μου. 190 00:16:53,020 --> 00:16:54,646 Να είσαι καλά, φτάνει μπαμπά. 191 00:16:54,670 --> 00:16:57,010 Είμαι καλά. Καλός. 192 00:16:57,250 --> 00:17:01,156 Θα είμαι ακόμα καλύτερος. Μην ανησυχείς. 193 00:17:01,180 --> 00:17:02,260 Έλα, πάμε, 194 00:17:02,430 --> 00:17:03,356 Προσεκτικά. 195 00:17:03,380 --> 00:17:06,550 Πρόσεχε, πρόσεχε. 196 00:17:06,580 --> 00:17:08,550 Δεν πειράζει, είναι εντάξει, είναι εντάξει. 197 00:17:09,570 --> 00:17:11,480 Θα νιώσω ακόμα καλύτερα. 198 00:17:11,510 --> 00:17:13,500 Έτσι θα είναι, έτσι θα είναι. 199 00:17:13,700 --> 00:17:15,580 Είμαι καλά. 200 00:17:15,900 --> 00:17:17,070 Καλός. 201 00:17:18,260 --> 00:17:26,260 Αδελφή, η βασιλεία του Ο Kazım Şanlı ξεκινά τώρα. 202 00:17:26,740 --> 00:17:34,320 Θα πάρω εκδίκηση από όλους ότι μου το έκαναν αυτό. Ξέρουν. 203 00:17:40,960 --> 00:17:42,150 Άσε με να σου το δώσω. 204 00:17:42,280 --> 00:17:43,396 Το πήρα ήδη. 205 00:17:43,420 --> 00:17:45,170 Σας ευχαριστώ. 206 00:17:45,660 --> 00:17:48,296 Μπήκα στο αεροπλάνο. Έρχομαι, κύριε Kazım. 207 00:17:48,320 --> 00:17:51,920 Θα δεις; Αυτή είναι η Ökkeş, θεία. 208 00:17:52,630 --> 00:17:55,530 Μπήκε στο αεροπλάνο και είναι καθ' οδόν. 209 00:17:57,320 --> 00:18:00,126 Χάρη σε αυτόν. Φίλος στα δύσκολα. 210 00:18:00,150 --> 00:18:03,206 Αν τώρα όλοι Φοβάται τον Ökkeş ή τον... 211 00:18:03,230 --> 00:18:05,456 Αυτό είναι χάρη στον Σανλί. 212 00:18:05,480 --> 00:18:07,780 Γιατί ήρθε αυτό το άχαρο. 213 00:18:07,850 --> 00:18:10,656 Δεν μπορεί καν να μας πληρώσει κι ας δώσει την ψυχή του. 214 00:18:10,680 --> 00:18:12,040 Αυτό είναι αλήθεια. 215 00:18:12,760 --> 00:18:18,176 Σεϊράν, τι συμβαίνει με αυτόν τον άνθρωπο; 216 00:18:18,200 --> 00:18:20,770 Τον σταμάτησε η αστυνομία; 217 00:18:20,870 --> 00:18:24,336 Τον πήραν μακριά. Θα πάρουν μαρτυρία. 218 00:18:24,360 --> 00:18:28,696 Οτι; Δεν μας λες πράγματα το πιο ενδιαφέρον, όμορφη κόρη μου. 219 00:18:28,720 --> 00:18:31,440 Κάτσε κάτω. Κάτσε κάτω. 220 00:18:31,640 --> 00:18:36,126 Περιγράψτε μου τα πρόσωπα αυτών των Korhan όταν έφτασε η αστυνομία και τους πήρε. 221 00:18:36,150 --> 00:18:38,856 Πες μου. Τι έκαναν; 222 00:18:38,880 --> 00:18:40,990 Και αυτός ο γέρος λύκος; 223 00:18:41,740 --> 00:18:43,910 Χτύπησε ξανά η καρδιά σου; 224 00:19:20,290 --> 00:19:22,736 Αγά, οι δικηγόροι είναι ακόμα μέσα. 225 00:19:22,760 --> 00:19:25,316 Πήραν τον κ. Ορχάν για ιατρικό έλεγχο. 226 00:19:25,340 --> 00:19:27,870 Και ο κ. Φερίτ και ο Αμπιντίν καταθέτουν. 227 00:19:28,040 --> 00:19:30,916 Τι είδους μαρτυρία είναι αυτή, Λατίφ; 228 00:19:30,940 --> 00:19:34,256 Θα πουν ότι προσπάθησαν σταμάτα τον Ορχάν, αυτό είναι όλο. 229 00:19:34,280 --> 00:19:36,570 Το ίδιο είπαν, μην ανησυχείς. 230 00:19:38,190 --> 00:19:40,000 Περίμενε εδώ. 231 00:20:08,910 --> 00:20:11,686 Κύριε Χάλη οι κατηγορίες είναι πολύ βαριές. 232 00:20:11,710 --> 00:20:15,500 Είμαστε απλοί μεσάζοντες σε συμμόρφωση με το νόμο. 233 00:20:16,060 --> 00:20:19,740 Υπάρχει ακόμα ένα παράπονο στο δικό σας κατά. Η απόφαση θα ληφθεί βάσει νόμου. 234 00:20:23,380 --> 00:20:28,330 Λένε ότι ένα κομμένο δάχτυλο σύμφωνα με το νόμο του Αλλάχ δεν βλάπτει. 235 00:20:29,660 --> 00:20:33,220 Αυτό το δάχτυλο δεν πονάει αν είναι δικό σου. 236 00:20:35,010 --> 00:20:40,080 Αλλά όταν είναι ο γιος σου, ένα άτομο Δεν μπορεί ούτε να κοιτάξει από μακριά. 237 00:20:41,280 --> 00:20:43,550 Και ταράχτηκες. 238 00:20:43,580 --> 00:20:48,556 Estağfurullah. Ακόμη και σε τέτοιες συνθήκες, Είναι πολύ ωραίο να δέχεται επισκέπτες. 239 00:20:48,580 --> 00:20:50,086 Ευχαριστώ, κύριε Επίτροπε. 240 00:20:50,110 --> 00:20:51,220 Προς τα εμπρός. 241 00:20:55,430 --> 00:20:58,056 Κύριε Επίτροπε, λάβαμε η μαρτυρία του Ferit Korhan. 242 00:20:58,080 --> 00:21:02,090 Και ο Ορχάν Κοράν επέστρεψε από επιταγή υγεία, τώρα θα ξεκινήσουμε τη διαδικασία. 243 00:21:02,150 --> 00:21:05,000 Αφήστε τον να μπει. Πριν Αφήστε τον να φύγει, φέρτε τον εδώ. 244 00:21:05,100 --> 00:21:07,860 Θέλετε να δείτε τον Orhan Korhan πριν φύγετε; 245 00:21:13,790 --> 00:21:18,260 Παππούς. Παππού, ο μπαμπάς μου δεν το έκανε αυτό. 246 00:21:18,400 --> 00:21:22,456 Δεν το έκανε. Τι σημαίνει απόπειρα κατά της ζωής του Kazım; 247 00:21:22,480 --> 00:21:25,106 Ορκίζομαι ότι δεν υπάρχει κάτι τέτοιο. 248 00:21:25,130 --> 00:21:26,676 Παρακαλώ κάντε κάτι. 249 00:21:26,700 --> 00:21:30,446 Κάτι πρέπει να κάνεις, παππού. Δεν θα κρατήσει εδώ. 250 00:21:30,470 --> 00:21:33,700 Τι θα κάνει ο μπαμπάς εδώ, παππού; 251 00:21:33,740 --> 00:21:37,420 Δεν μπορείς να το κάνεις με αυτόν τον τρόπο τρόπο. Του υποσχέθηκα ότι θα τον σώσω. 252 00:21:37,480 --> 00:21:39,966 Είσαι καλά παππού; Προς τα εμπρός. 253 00:21:39,990 --> 00:21:41,096 Κάνε κάτι. 254 00:21:41,120 --> 00:21:41,616 Έλα μέσα. 255 00:21:41,640 --> 00:21:42,900 Καλό; 256 00:21:43,320 --> 00:21:44,096 Μπαμπάς. 257 00:21:44,120 --> 00:21:45,086 Επίτροπος. 258 00:21:45,110 --> 00:21:45,986 Παρακαλώ μπείτε. 259 00:21:46,010 --> 00:21:48,790 Μπαμπά, ευχαριστώ που ήρθες. 260 00:21:49,410 --> 00:21:53,640 Θα σου τα εξηγήσω όλα. θα σου πω τα πάντα όταν επιστρέφουμε σπίτι. 261 00:21:56,740 --> 00:22:01,770 Νομίζεις ότι μπορείς να πας σπίτι τώρα; 262 00:22:02,890 --> 00:22:04,416 Τι σημαίνει αυτό, μπαμπά; 263 00:22:04,440 --> 00:22:08,716 Κύριε Ορχάν, απόψε θα σας ετοιμάσουμε αρχείο. Θα περάσετε τη νύχτα σε ένα κελί. 264 00:22:08,740 --> 00:22:10,136 Αύριο με εντολή εισαγγελέα... 265 00:22:10,160 --> 00:22:12,186 Τι σημαίνει αυτό; Ποια είναι η εισαγγελική εντολή; 266 00:22:12,210 --> 00:22:13,596 Τι είδους εντολή θα έχει ο εισαγγελέας; 267 00:22:13,620 --> 00:22:16,016 Δεν μπορεί να είναι έτσι. Δεν το κάνω θα μείνω εδώ. Είμαι ο Orhan Korhan. 268 00:22:16,040 --> 00:22:17,676 Μπαμπά πες κάτι. 269 00:22:17,700 --> 00:22:21,666 Όπως είπα, δεν έχει σημασία ποιος είσαι, το Η εισαγγελική εντολή είναι σημαντική για εμάς. 270 00:22:21,690 --> 00:22:24,276 Αν σου πει να σε συλλάβουν, τότε θα συλληφθείς. 271 00:22:24,300 --> 00:22:28,050 Τι σύλληψη; Ποιον συλλαμβάνετε; 272 00:22:28,080 --> 00:22:29,296 Δεν μπορώ να το πω αυτό! 273 00:22:29,320 --> 00:22:31,136 Μπαμπάς! Ηρεμώ! 274 00:22:31,160 --> 00:22:34,480 Ηρέμησε, θα το βρούμε. Ας αποφασίσουμε, παππού; 275 00:22:42,320 --> 00:22:48,130 Τι αποφασίζεις; Ανέμελος! 276 00:22:50,700 --> 00:22:58,660 Ας είναι καταδικασμένη εκείνη η μέρα. 277 00:22:59,710 --> 00:23:02,110 Όταν σε παρέδωσαν στο δικό μου χέρια, λέγοντας ότι είσαι ο γιος μου. 278 00:23:10,250 --> 00:23:16,170 Θα ήταν καλύτερα να πεθάνεις εσύ αντί για τον αδερφό σου. 279 00:23:16,660 --> 00:23:19,750 Για να μην δει ότι έχεις πέσει σε αυτό. 280 00:23:29,050 --> 00:23:32,920 Παππού... όχι... 281 00:23:33,060 --> 00:23:34,870 τι λες; 282 00:23:34,950 --> 00:23:37,040 Τι λες παππού; 283 00:23:37,090 --> 00:23:45,090 Δεν έχω πει πολλά ακόμα. Ο νόμος θα καθορίσει την ενοχή ή την αθωότητά σας. 284 00:23:49,440 --> 00:23:55,970 Τι έχει συμβεί; Ή νομίζεις Μήπως επειδή το επίθετό σου είναι Korhan; 285 00:23:56,020 --> 00:24:00,360 Μπορείς να φύγεις από εδώ με ασφάλεια; 286 00:24:11,950 --> 00:24:15,626 Ευχαριστώ πολύ για τα δικά σας κατανόηση, κύριε Επίτροπε. 287 00:24:15,650 --> 00:24:19,136 Θα αποφασίσουμε, μπαμπά, θα αποφασίσουμε... 288 00:24:19,160 --> 00:24:20,880 Ευχαριστώ για όλα. 289 00:24:20,920 --> 00:24:22,880 Αυτή είναι η δουλειά μας. 290 00:24:26,300 --> 00:24:28,436 Μπαμπά, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ! 291 00:24:28,460 --> 00:24:30,740 Μπαμπά, σε παρακαλώ, πες ότι θέλεις! 292 00:24:30,790 --> 00:24:33,296 Θυμώστε όλοι εσείς θέλεις, αλλά ας μην μιλήσουμε εδώ! 293 00:24:33,320 --> 00:24:37,110 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, πάμε σπίτι και ας μιλήσουμε εκεί! Σε ικετεύω, μη με αφήνεις εδώ. 294 00:24:38,180 --> 00:24:41,560 Τι έχει συμβεί; Νιώσατε αμήχανα; 295 00:24:41,790 --> 00:24:44,750 Ή φοβηθήκατε να πάτε φυλακή; 296 00:24:46,200 --> 00:24:51,660 Ντρέπομαι για όλα μέρες που είχα έναν γιο σαν εσένα. 297 00:24:52,720 --> 00:24:57,570 Κάθε μέρα φοβάμαι τα προβλήματα που θα μου δημιουργήσετε. 298 00:24:58,780 --> 00:25:01,420 Δεν μπορούσα να σε κάνω άντρα. 299 00:25:03,080 --> 00:25:06,450 Ελπίζω η Πολιτεία να σε κάνει άντρα. 300 00:25:06,760 --> 00:25:07,466 Ξεφύγω! 301 00:25:07,490 --> 00:25:09,096 Μπαμπά, σε παρακαλώ! σε παρακαλώ! 302 00:25:09,120 --> 00:25:11,056 Μπαμπά, δεν μπορώ να είμαι εδώ! 303 00:25:11,080 --> 00:25:12,636 Κλίση! σε παρακαλώ! 304 00:25:12,660 --> 00:25:15,196 σε παρακαλώ! Σε ικετεύω, μπαμπά! Παρακαλώ! 305 00:25:15,220 --> 00:25:16,726 Μη με αφήσεις εδώ! 306 00:25:16,750 --> 00:25:19,010 σε παρακαλώ! 307 00:25:19,110 --> 00:25:24,946 Μπαμπά... μπαμπά, μην το κάνεις! Σήκω, μπαμπά! 308 00:25:24,970 --> 00:25:26,960 Σου υπόσχομαι ότι θα αλλάξω! 309 00:25:27,000 --> 00:25:28,896 θα αλλάξω! σου υπόσχομαι! 310 00:25:28,920 --> 00:25:31,296 Θα αλλάξω, μπαμπά! 311 00:25:31,320 --> 00:25:33,630 Μπαμπά, μην το κάνεις, σήκω. 312 00:25:34,670 --> 00:25:36,910 Μπαμπά, σήκω. 313 00:25:40,660 --> 00:25:43,786 Θα προσπαθήσω να γίνω ο γιος που ήθελες. 314 00:25:43,810 --> 00:25:47,580 υπόσχομαι! Παρακαλώ συμπεριφέρσου σαν τον πατέρα μου! 315 00:25:47,650 --> 00:25:49,716 Γίνε για μένα μια φορά! 316 00:25:49,740 --> 00:25:53,990 Σε ικετεύω μπαμπά, σε παρακαλώ! 317 00:25:59,950 --> 00:26:03,806 Παππούς! Παππού, αυτός είναι ο γιος σου! 318 00:26:03,830 --> 00:26:06,180 Είναι γιος σου, όχι εχθρός σου! 319 00:26:06,270 --> 00:26:07,770 Παππούς! 320 00:26:08,880 --> 00:26:11,640 Κυρία Επίτροπε, υπάρχει πρόβλημα; 321 00:26:11,740 --> 00:26:15,400 Όχι, αλλά πάρτε τον κύριο Ορχάν. Συνεχίστε τις διαδικασίες. 322 00:26:15,590 --> 00:26:17,256 Παππού, κάνε κάτι! 323 00:26:17,280 --> 00:26:18,856 Τον παίρνουν μακριά! Παππού, κάνε κάτι! 324 00:26:18,880 --> 00:26:20,556 Δεν μπορώ να μείνω εδώ! Κλίση! 325 00:26:20,580 --> 00:26:22,436 Μπαμπά, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ! 326 00:26:22,460 --> 00:26:23,946 Αφήστε το! Αφήστε το! 327 00:26:23,970 --> 00:26:27,010 Μπαμπά, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ! 328 00:26:27,640 --> 00:26:29,966 Αφήστε το! Αφήστε το! 329 00:26:29,990 --> 00:26:31,126 Άσε τον μπαμπά μου να φύγει! 330 00:26:31,150 --> 00:26:32,726 - Άσε το! - Φέριτ, αρκετά! 331 00:26:32,750 --> 00:26:33,376 Και πάρτο κι εσύ! 332 00:26:33,400 --> 00:26:34,966 Αφήστε το! Αφήστε το! 333 00:26:34,990 --> 00:26:36,300 Ferit! 334 00:26:48,690 --> 00:26:50,870 Με συγχωρείτε, κύριε Επίτροπε! 335 00:26:51,000 --> 00:26:55,086 Κανείς δεν τολμάει να κατηγορήσει τον εγγονό μου! 336 00:26:55,110 --> 00:26:57,390 Δεν υπάρχει αποδεδειγμένη ενοχή. 337 00:26:57,620 --> 00:27:01,790 Γνωρίζουμε επίσης λίγα για νόμους και νόμους. 338 00:27:02,080 --> 00:27:05,820 Σας ζητώ να είστε περισσότεροι επιεικής σε αυτή την κατάσταση. 339 00:27:05,860 --> 00:27:09,260 Συνέβη στην οικογένειά μας! 340 00:27:10,140 --> 00:27:11,380 Ερχομαι. 341 00:27:17,060 --> 00:27:18,360 Προχωρώ! 342 00:27:46,670 --> 00:27:49,060 Μέχρι πότε δεν θα απαντήσετε; 343 00:27:52,280 --> 00:27:54,740 Πιστέψτε με, είμαστε κι εμείς έκπληκτοι. 344 00:27:54,810 --> 00:27:58,180 Και ο μπαμπάς και η κόρη Προσπαθούν να μας κλέψουν χρήματα. 345 00:27:59,980 --> 00:28:03,346 Το άτομο μας θα σας στείλει γραπτή εξήγηση. 346 00:28:03,370 --> 00:28:09,750 Αλλά σας ευχαριστώ τόσο εκ μέρους μου όσο και εκ μέρους μου του Halis Korhan. Η θέση σας είναι πολύ σημαντική για εμάς. 347 00:28:09,970 --> 00:28:11,400 Καλή σου μέρα. 348 00:28:25,150 --> 00:28:25,916 Υπάρχουν νέα; 349 00:28:25,940 --> 00:28:28,380 Πώς τολμάς να έρθεις εδώ;! 350 00:28:29,400 --> 00:28:31,386 Τι κάνεις;! 351 00:28:31,410 --> 00:28:32,256 Χαθείτε! 352 00:28:32,280 --> 00:28:33,806 - Κυρία Ιφακάτ, αφήστε την! - Χαθείτε! 353 00:28:33,830 --> 00:28:36,056 Φύγε από το σπίτι μου! 354 00:28:36,080 --> 00:28:38,406 -Τι κάνεις;! - Φύγε από το σπίτι μου! Αλας! 355 00:28:38,430 --> 00:28:39,586 Κυρία Ιφακάτ! 356 00:28:39,610 --> 00:28:43,270 - Εντάξει, ηρέμησε! - Σε μισώ! 357 00:28:51,680 --> 00:28:53,436 Μην τηλεφωνείτε! Μην τηλεφωνείτε! 358 00:28:53,460 --> 00:28:56,446 Γιατί με καλείς;! Τι θέλετε;! 359 00:28:56,470 --> 00:28:58,120 Τι θέλετε;! 360 00:29:00,820 --> 00:29:04,470 Πελίν, κυρία Ιφακάτ διώχνει τη Σούνα από την έπαυλη. 361 00:29:05,950 --> 00:29:07,486 Τι σημαίνει να απομακρύνεσαι; 362 00:29:07,510 --> 00:29:10,020 Αυτό σημαίνει, πήγαινε ρίξε μια ματιά. 363 00:29:11,140 --> 00:29:12,610 Πήγαινε τώρα. 364 00:29:16,640 --> 00:29:18,776 Τι κάνεις;! Είσαι τρελός;! 365 00:29:18,800 --> 00:29:20,566 Κυρία Ιφακάτ, είστε τρελή; 366 00:29:20,590 --> 00:29:21,956 Φύγε από το σπίτι μου! 367 00:29:21,980 --> 00:29:23,996 Ποιον διώχνεις από το σπίτι ποιανού; 368 00:29:24,020 --> 00:29:26,016 Θα σε διώξω από το σπίτι μου! 369 00:29:26,040 --> 00:29:28,186 Καθαρίζω το σπίτι μου από προδότες! 370 00:29:28,210 --> 00:29:30,716 Ήξερες για όλα τα σχέδια της αδερφής σου! 371 00:29:30,740 --> 00:29:33,736 Το ήξερες! Εσύ όμως έμεινες σιωπηλός! 372 00:29:33,760 --> 00:29:36,386 Έμεινες σιωπηλός κρατήστε τον Ορχάν σιωπηλός! 373 00:29:36,410 --> 00:29:38,486 Φύγε από το σπίτι μου! Αλας! 374 00:29:38,510 --> 00:29:41,816 Ποιον διώχνεις από το σπίτι ποιανού; 375 00:29:41,840 --> 00:29:45,836 Θα σε διώξω από το σπίτι μου! Εσείς! Θα σε διώξω! 376 00:29:45,860 --> 00:29:48,166 - Χαθείτε! - Γιατί είναι αυτό το σπίτι σου; 377 00:29:48,190 --> 00:29:50,426 Ποιος είσαι;! Αναιδής! Ποιος είσαι;! 378 00:29:50,450 --> 00:29:53,010 Ποιος είσαι;! 379 00:29:53,240 --> 00:29:55,086 Η χήρα νύφη του Halis Korhan! 380 00:29:55,110 --> 00:29:59,210 Άκου, είμαι ο εγγονός του Χαλή Κορχάν! 381 00:29:59,260 --> 00:30:02,846 Το αίμα του Halis Korhan τρέχει στις φλέβες μου! 382 00:30:02,870 --> 00:30:04,550 Και εσύ;! 383 00:30:05,220 --> 00:30:08,456 Το αίμα μας είναι λίγο διαφορετικά, δεν είναι, κυρία Ιφακάτ; 384 00:30:08,480 --> 00:30:09,906 Δεν πειράζει, Καγιά, δεν πειράζει... 385 00:30:09,930 --> 00:30:12,340 Τι δεν έχει σημασία; Πολύ σημαντικό! 386 00:30:12,400 --> 00:30:16,856 Αυτή η κατάσταση είναι πολύ πιο σημαντική από η κατάσταση στην οποία είναι ο θείος μου! 387 00:30:16,880 --> 00:30:19,356 Φυσικά έκανες τα στραβά μάτια πριν την ύπαρξη μας για πολλά χρόνια. 388 00:30:19,380 --> 00:30:22,336 Συνέχισαν να μας σπρώχνουν στην άκρη. Πιστεύεις ότι θα συνεχίσει να είναι έτσι, σωστά; 389 00:30:22,360 --> 00:30:23,980 Δεν θα σταματήσω! 390 00:30:24,190 --> 00:30:27,956 Δεν θα αφήσω ποτέ κανέναν να αγγίξει τη γυναίκα μου! 391 00:30:27,980 --> 00:30:29,840 Δεν θα το επιτρέψω με τίποτα! 392 00:30:29,880 --> 00:30:31,756 Θα κάνω μήνυση σε ανθρώπους. 393 00:30:31,780 --> 00:30:34,930 Για να δούμε αν ακολουθούν την παραγγελία μου ή τη δική σας; 394 00:30:35,320 --> 00:30:36,890 Ας προσπαθήσουμε. 395 00:30:38,350 --> 00:30:39,470 Ερχομαι. 396 00:30:41,450 --> 00:30:43,536 Αν τολμάς, ας το δοκιμάσουμε. 397 00:30:43,560 --> 00:30:47,160 Αλλά πώς θα μείνει σε αυτό σπίτι, αν με ακούτε, κυρία Ιφακάτ; 398 00:30:49,220 --> 00:30:50,680 Ας προσπαθήσουμε! 399 00:30:51,070 --> 00:30:54,126 Πελίν, απάντησε. θα μιλήσουμε. Στέκομαι μπροστά στην έπαυλη. 400 00:30:54,150 --> 00:30:54,756 περιμένω. 401 00:30:54,780 --> 00:30:55,646 Τι συνέβη;! 402 00:30:55,670 --> 00:30:58,026 Ποιον διώχνεις από το σπίτι από ποιον; Ποιος είσαι;! 403 00:30:58,050 --> 00:30:59,826 Ποιος είσαι;! 404 00:30:59,850 --> 00:31:01,880 Ποιος είσαι;! 405 00:31:05,010 --> 00:31:06,230 Ποιος νομίζεις ότι είσαι;! 406 00:31:07,750 --> 00:31:11,136 Δεν καταλαβαίνεις;! 407 00:31:11,160 --> 00:31:13,580 Αυτό είναι το σπίτι μου! 408 00:31:19,120 --> 00:31:21,130 Ποιος είσαι;! 409 00:31:23,720 --> 00:31:25,820 Πελίν; Πελίν, είσαι καλά; 410 00:31:32,700 --> 00:31:34,080 Πελίν, είσαι καλά; 411 00:31:34,270 --> 00:31:36,710 Πελίν! Κυρία Ιφακάτ! 412 00:31:45,140 --> 00:31:46,726 Πελίν, είσαι καλά; Πελίν! 413 00:31:46,750 --> 00:31:48,406 Κυρία Ιφακάτ, βοήθεια! 414 00:31:48,430 --> 00:31:49,596 Πελίν, είσαι καλά; 415 00:31:49,620 --> 00:31:50,926 - Πελίν! - Θα καλέσω ασθενοφόρο! 416 00:31:50,950 --> 00:31:51,976 Πελίν! 417 00:31:52,000 --> 00:31:53,816 Βοήθεια! Πελίν! Πελίν! 418 00:31:53,840 --> 00:31:56,476 Πελίν, άνοιξε σε παρακαλώ τα μάτια! Παρακαλώ βοηθήστε! 419 00:31:56,500 --> 00:31:58,096 Πελίν! Πελίν, είσαι καλά; 420 00:31:58,120 --> 00:32:00,390 Κυρία Ιφακάτ, κάντε κάτι! 421 00:32:35,930 --> 00:32:37,400 Κύριε Φερίτ! 422 00:33:18,780 --> 00:33:20,836 Σ'αγαπώ τόσο πολύ μπαμπά! 423 00:33:20,860 --> 00:33:23,050 Να το έχετε υπόψη σας, εντάξει; 424 00:33:23,560 --> 00:33:25,980 Δεν μου αξίζει αυτό, Σεϊράν. 425 00:33:27,270 --> 00:33:32,780 Πες μου τι θέλεις, κάνε ότι θέλεις. 426 00:33:34,030 --> 00:33:36,200 Δεν του άξιζε όμως. 427 00:33:37,610 --> 00:33:43,100 Αυτός ο νόμος ισχύει μόνο για τον μπαμπά μου; 428 00:33:43,860 --> 00:33:45,490 Και ο μπαμπάς σου; 429 00:33:46,780 --> 00:33:50,280 Ο πατέρας σου δεν τιμωρήθηκε ποτέ για αυτό που έκανε, Σεϊράν. 430 00:33:59,000 --> 00:34:00,540 Σας ευχαριστώ. 431 00:34:17,980 --> 00:34:20,170 λυπάμαι. 432 00:34:20,470 --> 00:34:23,390 Συγγνώμη, δεν σε πρόσεξα. 433 00:34:32,230 --> 00:34:34,136 Δεν έχει μεγάλη σημασία. 434 00:34:34,160 --> 00:34:34,836 Είστε καλά; 435 00:34:34,860 --> 00:34:38,160 Είμαι καλά, συγγνώμη. Δεν κάηκες, σωστά; 436 00:34:39,070 --> 00:34:40,980 Δεν πειράζει. 437 00:34:41,520 --> 00:34:43,760 Δώστε μου τα. 438 00:34:44,730 --> 00:34:46,480 Ένα δευτερόλεπτο, θα είμαι εκεί. 439 00:34:58,840 --> 00:35:00,970 Ευχαριστώ πολύ. 440 00:35:02,080 --> 00:35:04,760 Μην ανησυχείς, θα το πάρουν. 441 00:35:05,960 --> 00:35:08,770 Ευχαριστώ πολύ, πραγματικά. 442 00:35:09,210 --> 00:35:10,386 Δεν πειράζει. 443 00:35:10,410 --> 00:35:12,900 Αυτό είναι ένα νοσοκομείο. τα πάντα ο κόσμος έχει προβλήματα. 444 00:35:13,360 --> 00:35:15,776 Ποιο ήταν το αίτημά σας; Τρία τσάγια, σωστά; 445 00:35:15,800 --> 00:35:18,160 Όχι, όχι, δεν είναι απαραίτητο, πραγματικά. 446 00:35:18,320 --> 00:35:20,260 Θα πάω να πλυθώ. 447 00:35:20,520 --> 00:35:22,470 Ευχαριστώ και πάλι. 448 00:35:41,740 --> 00:35:43,120 λυπάμαι! 449 00:35:47,170 --> 00:35:48,536 Λυπάμαι που σε κράτησα να περιμένεις. 450 00:35:48,560 --> 00:35:49,950 Τι κάνεις; 451 00:35:50,220 --> 00:35:51,830 Θα το αντέξεις; 452 00:35:51,920 --> 00:35:53,000 Φυσικά. 453 00:35:53,860 --> 00:35:59,100 Τρία τσάγια, 4 σάκχαρα και σοκολάτα για τη διάθεση. 454 00:36:00,200 --> 00:36:05,160 Φάνηκες αναστατωμένος. Να πάνε όλα μπράβο σε αυτόν για τον οποίο είσαι εδώ. 455 00:36:13,290 --> 00:36:18,256 Σεϊράν, θα σε δω, κόρη. Δώστε μου τα. 456 00:36:18,280 --> 00:36:19,856 Τι έχει συμβεί; Έγινε κάτι μαμά; 457 00:36:19,880 --> 00:36:24,656 Ο κ. Ökkeş έφτασε. Σου το είπε η θεία σου Κατέβηκες και τον γνώρισες για να μην είναι άσχημος. 458 00:36:24,680 --> 00:36:27,280 - Εντάξει, θα κατέβω τώρα. - Έλα. 459 00:36:28,250 --> 00:36:32,130 Πώς θα μπορούσες να παρέμβεις σε αυτό το θέμα; 460 00:36:32,340 --> 00:36:34,660 Πώς μπόρεσες να το κάνεις αυτό πίσω από την πλάτη μου; 461 00:36:34,850 --> 00:36:39,170 Πώς θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό όταν Μόλις άρχισα να σε εμπιστεύομαι, Φερίτ; 462 00:36:39,220 --> 00:36:41,170 Θα είχε έρθει σε μένα από την αρχή. 463 00:36:41,740 --> 00:36:44,240 Αν είχα έρθει σε σένα από την αρχή. 464 00:36:45,630 --> 00:36:47,440 Τότε ο Kazım θα είχε πεθάνει. 465 00:36:48,660 --> 00:36:50,940 Ο γιος που άφησες εκεί. 466 00:36:51,760 --> 00:36:54,040 Ίσως γινόταν δολοφόνος. 467 00:36:54,470 --> 00:36:56,560 Εσείς παρενέβητε και το κάνατε καλύτερα; 468 00:36:57,730 --> 00:37:00,856 Νόμιζες ότι μπορούσες να κάνεις πράγματα πίσω από την πλάτη μου. 469 00:37:00,880 --> 00:37:04,910 Γιατί να κάνω το πράγματα πίσω από την πλάτη σου, παππού; 470 00:37:05,200 --> 00:37:07,960 Πόσο καιρό νομίζεις Θα μπορούσα να κρύψω τον μπαμπά μου; 471 00:37:08,720 --> 00:37:11,640 Ήδη σχεδίαζα να έρθω το πρωί και να σου πω τα πάντα. 472 00:37:11,720 --> 00:37:13,100 Αναγκάστηκα να το κάνω. 473 00:37:13,180 --> 00:37:15,740 Τι νομίζεις ότι σκεφτόμουν, παππού; 474 00:37:16,070 --> 00:37:18,256 Γιατί νομίζεις ότι τα έκανα όλα αυτά; 475 00:37:18,280 --> 00:37:22,500 Έπρεπε να μου είχες έρθει από την αρχή! Έπρεπε να μου τα είχες πει όλα από την αρχή! 476 00:37:22,790 --> 00:37:25,416 Έπρεπε να με καλέσεις με την πρώτη ευκαιρία! 477 00:37:25,440 --> 00:37:28,370 Δεν ήθελα αυτό να γίνει βάρος σου. 478 00:37:30,120 --> 00:37:34,840 Δεν ήθελα να το χάσεις χρόνο. Αλλά μόλις το είδα. 479 00:37:35,000 --> 00:37:37,636 Ποιο είναι το κύριο βάρος στους ώμους σας; 480 00:37:37,660 --> 00:37:39,660 Και ο μπαμπάς μου επίσης. 481 00:37:41,380 --> 00:37:43,320 Μην είσαι τόσο αγενής. 482 00:37:43,920 --> 00:37:46,776 Ο μπαμπάς σου παίρνει αυτό που του αξίζει. 483 00:37:46,800 --> 00:37:49,750 Παππού, εσύ... 484 00:37:50,340 --> 00:37:53,076 Πώς θα μπορούσες να το πεις αυτό στον μπαμπά μου; 485 00:37:53,100 --> 00:37:55,210 Δεν είπα ούτε αρκετά! 486 00:37:57,850 --> 00:38:02,720 Για πολλά χρόνια κατηγορούσα στον μπαμπά μου όλη την ώρα. 487 00:38:03,300 --> 00:38:08,940 Σήμερα όμως το κατάλαβα Ο μπαμπάς μου ήταν πιο μοναχικός από εμένα. 488 00:38:12,800 --> 00:38:15,220 Δεν υπήρχε μπαμπάς πίσω μου. 489 00:38:16,900 --> 00:38:18,500 Είχα έναν παππού. 490 00:38:19,960 --> 00:38:22,020 Εσύ ήσουν παππού. 491 00:38:26,380 --> 00:38:31,660 Είσαι εκεί, ό,τι κι αν συμβεί... 492 00:38:31,710 --> 00:38:35,240 Γιατί ο παππούς δεν στήριξε τον γιο του; 493 00:38:37,830 --> 00:38:39,840 Το κατάλαβα σήμερα. 494 00:38:40,380 --> 00:38:45,800 Σήμερα κατάλαβα ότι ο μπαμπάς μου Δεν είχα κανέναν σε αυτή τη ζωή. 495 00:38:46,960 --> 00:38:49,970 Και κατάλαβα γιατί δεν είχα μπαμπά. 496 00:38:50,900 --> 00:38:54,480 Χάρη σε σένα παππού. 497 00:39:06,970 --> 00:39:08,326 Η κυρία Ιφακάτ καλεί. 498 00:39:08,350 --> 00:39:10,370 Αν δεν απαντήσω, θα αρχίσει να ανησυχεί. 499 00:39:11,980 --> 00:39:13,850 Γειά σου; Κυρία Ιφακάτ; 500 00:39:15,240 --> 00:39:16,850 Ποιο νοσοκομείο; 501 00:39:18,260 --> 00:39:20,490 Εντάξει, εντάξει, κυρία Ιφακάτ. 502 00:39:23,270 --> 00:39:28,276 Η κυρία Πέλιν έχασε τις αισθήσεις της. Πηγαίνουν στο νοσοκομείο με ασθενοφόρο. 503 00:39:28,300 --> 00:39:30,020 τι λες; 504 00:39:30,050 --> 00:39:31,350 Είναι καλά; 505 00:39:31,440 --> 00:39:32,606 Ο γιος μου είναι καλά; 506 00:39:32,630 --> 00:39:34,650 Δεν ξέρουμε τίποτα σίγουρο, κύριε Φερίτ. 507 00:39:45,430 --> 00:39:47,386 Καλό, καλό. 508 00:39:47,410 --> 00:39:50,760 Μην ανησυχείς τώρα Πάω, μην ανησυχείς, εντάξει; 509 00:39:50,860 --> 00:39:53,876 Τι είδους άνθρωπος είναι αυτός; δεν καταλαβα! 510 00:39:53,900 --> 00:39:56,096 Μέσα σε δύο μέρες ο ψυχισμός του κοριτσιού είχε υποστεί ζημιά. 511 00:39:56,120 --> 00:39:58,160 Και του χάλασαν την υγεία! 512 00:39:59,180 --> 00:40:00,500 Κατανοητό! 513 00:40:01,080 --> 00:40:02,796 Μην περιμένετε την άφιξή μου. 514 00:40:02,820 --> 00:40:06,340 Δώσε μου τα λόγια του Γιατρέ τώρα, είσαι καλά; 515 00:40:06,660 --> 00:40:08,220 Εντάξει, πάμε. 516 00:40:08,750 --> 00:40:10,140 Έγινε κάτι; 517 00:40:11,400 --> 00:40:15,996 Η ανιψιά μου ένιωσε λίγο άσχημα. εσύ Ξέρεις επίσης, είναι έγκυος. 518 00:40:16,020 --> 00:40:17,116 πρέπει να πάω. 519 00:40:17,140 --> 00:40:19,196 Όλα καλά; Είναι όλα καλά μαζί τους; 520 00:40:19,220 --> 00:40:21,536 Θα ξέρουμε όταν πάμε. 521 00:40:21,560 --> 00:40:24,520 Πρέπει να φύγω, θα αφήσω κάποιους εδώ. 522 00:40:24,610 --> 00:40:27,216 Προσοχή, αν συμβεί κάτι Τηλεφώνησέ με τώρα, εντάξει; 523 00:40:27,240 --> 00:40:28,276 Δεν πειράζει μην ανησυχείς. 524 00:40:28,300 --> 00:40:32,676 Κοντεύει να έρθει ένας γνωστός του μπαμπά μου. 525 00:40:32,700 --> 00:40:34,726 Όλα είναι καλά, μην ανησυχείς. 526 00:40:34,750 --> 00:40:38,130 Ξέρω, ξέρω, έχω επίγνωση. Όπως είπα, τηλεφωνήστε αν χρειάζεστε κάτι. 527 00:40:57,140 --> 00:40:58,900 Γεια σου Σεϊράν. 528 00:40:59,030 --> 00:41:00,406 Ήθελα να σε πάρω τηλέφωνο. 529 00:41:00,430 --> 00:41:01,836 Αδερφή, τι έγινε; 530 00:41:01,860 --> 00:41:05,186 Ο κ. Şehmuz έλαβε α τηλεφώνησε και έφυγε. Έγινε κάτι; 531 00:41:05,210 --> 00:41:08,326 Και μη ρωτάς, η Πελίν έχασε τις αισθήσεις της. 532 00:41:08,350 --> 00:41:10,256 Στην αρχή δεν το πίστευα βέβαια, αλλά... 533 00:41:10,280 --> 00:41:14,266 Αποδείχθηκε ότι ένιωθε πραγματικά άσχημα. Η κοπέλα μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο. 534 00:41:14,290 --> 00:41:15,616 Δεν έχει να κάνει αυτό με εσάς; 535 00:41:15,640 --> 00:41:19,686 Εκείνη τη στιγμή αντιστεκόμαστε η οργή της κυρίας Ιφακάτ. 536 00:41:19,710 --> 00:41:23,400 Προσπάθησε να διώξει εμένα και την Καγιά από το σπίτι. 537 00:41:23,610 --> 00:41:25,446 Λοιπόν, έχεις κάτι άλλο; 538 00:41:25,470 --> 00:41:28,496 Τηλεφώνησε ο κ. Δικηγόρος. Πήραν τον κύριο Ορχάν. 539 00:41:28,520 --> 00:41:31,830 Όμως ο Αμπιντίν και ο Φερίτ αφέθηκαν ελεύθεροι. 540 00:41:33,180 --> 00:41:34,336 Ο Αλλάχ να σας έχει καλά. 541 00:41:34,360 --> 00:41:38,220 Κυρία Seyran, ο κ. Ökkeş έφτασε. 542 00:41:38,300 --> 00:41:40,526 Καλός. Αδερφή, θα τα πούμε αργότερα. 543 00:41:40,550 --> 00:41:42,210 Εντάξει γλυκιά μου. 544 00:42:08,980 --> 00:42:10,860 Καλώς ορίσατε κύριε Ökkeş. 545 00:42:11,320 --> 00:42:12,826 Σας ευχαριστώ. 546 00:42:12,850 --> 00:42:14,116 Όλα καλά; 547 00:42:14,140 --> 00:42:15,910 Μην ανησυχείτε, κ. 548 00:42:18,240 --> 00:42:21,076 Η κόρη του κ. Kazım, η κυρία Seyran. 549 00:42:21,100 --> 00:42:22,620 Ναι; 550 00:42:23,210 --> 00:42:26,250 Γεια σου κόρη, χαίρομαι που σε γνώρισα. 551 00:42:29,320 --> 00:42:32,350 Σου είναι ξεκάθαρο ότι είσαι η κόρη του Σανλί. 552 00:42:32,480 --> 00:42:39,076 Από τα νιάτα μου θυμάμαι ότι η έκφραση στο πρόσωπο Η κυρία Hattuç ήταν επίσης πάντα πολύ σοβαρή. 553 00:42:39,100 --> 00:42:40,406 Είμαι ευγνώμων για όλα. 554 00:42:40,430 --> 00:42:46,400 Τι κάνεις, κόρη; δεν έχουμε δεν έχει κάνει τίποτα ακόμα. Ήρθαμε να το κάνουμε. 555 00:42:46,810 --> 00:42:50,100 Μόλις ξεκινάμε. 556 00:42:51,080 --> 00:42:53,000 Πού είναι ο κύριος Kazım; 557 00:42:53,080 --> 00:42:55,356 Καλύτερα δείξε μου. 558 00:42:55,380 --> 00:42:57,420 Φυσικά, εδώ, παρακαλώ. 559 00:42:59,960 --> 00:43:04,900 Βάλτε τους ανθρώπους γύρω από το νοσοκομείο, έχω Πρέπει να το ξέρεις ακόμα κι αν πετάξει ένα πουλί. 560 00:43:10,980 --> 00:43:14,326 Suna, αναρωτιόμουν αν υπάρχουν νέα. 561 00:43:14,350 --> 00:43:16,670 Όχι, το ίδιο είναι. 562 00:43:17,410 --> 00:43:20,476 Ο Αμπιντίν και ο Φερίτ είπαν αντίο, δόξα στον Αλλάχ. 563 00:43:20,500 --> 00:43:23,946 Αλλά ο κύριος Ορχάν Ήταν μέσα και συνελήφθη. 564 00:43:23,970 --> 00:43:27,600 Ξέρω, φώναξε ο δικηγόρος όταν έφευγες. 565 00:43:28,030 --> 00:43:30,170 Τι θα γίνει τώρα, Σούνα; 566 00:43:30,330 --> 00:43:32,860 Ειλικρινά δεν έχω ιδέα. 567 00:43:36,550 --> 00:43:44,156 Μάλιστα, η ίδια γυναίκα ήταν εκεί που ήρθε την τελευταία φορά. Προφήτης. 568 00:43:44,180 --> 00:43:45,146 Κυρία Fikriye; 569 00:43:45,170 --> 00:43:47,446 Ναι, μάλλον αυτό είναι το όνομά του, δεν ξέρω. 570 00:43:47,470 --> 00:43:50,086 Έχετε κάποιο μέρος που μπορούμε να πάμε; 571 00:43:50,110 --> 00:43:52,076 Ή απλώς έρχεται στο σπίτι. 572 00:43:52,100 --> 00:43:54,640 Σούνα, αυτή η γυναίκα με ανησυχεί πραγματικά. 573 00:43:55,260 --> 00:43:57,056 Αλλά δεν πειράζει, θα του τηλεφωνήσω. 574 00:43:57,080 --> 00:44:02,986 Καλέστε, τηλεφωνήστε, καλέστε πραγματικά, γιατί Αυτός ο ξένος με εξουθενώνει, με κουράζει πολύ. 575 00:44:03,010 --> 00:44:08,280 Δεν ξέρω, τουλάχιστον κάτι θα πει. ίσως δείξει κάποιο τρόπο. 576 00:44:10,950 --> 00:44:12,650 Εσμέ, πρόσεχε. 577 00:44:15,120 --> 00:44:16,956 Αφήστε το, αφήστε το, αφήστε το. 578 00:44:16,980 --> 00:44:18,240 Όχι, Εσμέ, πονάει πολύ. 579 00:44:18,720 --> 00:44:19,856 Πρόσεχε, πρόσεχε. 580 00:44:19,880 --> 00:44:21,430 Προς τα εμπρός. 581 00:44:22,620 --> 00:44:24,070 Όχι όχι. 582 00:44:24,270 --> 00:44:26,200 Πρόσεχε, πρόσεχε. 583 00:44:27,060 --> 00:44:29,500 Κύριε, καλώς ήρθατε. 584 00:44:29,590 --> 00:44:30,846 Καλώς ορίσατε κύριε Ökkeş. 585 00:44:30,870 --> 00:44:31,896 Σας ευχαριστώ. 586 00:44:31,920 --> 00:44:34,116 Ας μείνει στο παρελθόν. 587 00:44:34,140 --> 00:44:34,836 Σας ευχαριστώ. 588 00:44:34,860 --> 00:44:38,456 Τι υπέροχος άνθρωπος και ευλογημένος είσαι, κύριε. 589 00:44:38,480 --> 00:44:40,806 Το βλέπεις; Ήρθε σε εμάς. 590 00:44:40,830 --> 00:44:42,436 Σας ευχαριστώ και γεια σας κ. 591 00:44:42,460 --> 00:44:47,506 Λοιπόν, τι κάνεις; Αν όχι Αν ήταν ο κύριος Σανλί, δεν θα ήμουν εδώ. 592 00:44:47,530 --> 00:44:48,626 Το χρέος μου είναι πολύ μεγάλο. 593 00:44:48,650 --> 00:44:50,470 Είθε ο Αλλάχ να είναι ευχαριστημένος μαζί σας. 594 00:44:52,120 --> 00:44:54,380 Θα σας αφήσουμε ήσυχους. 595 00:45:00,670 --> 00:45:03,010 Πήγαινε, πήγαινε, κάτσε. 596 00:45:05,330 --> 00:45:06,800 Τι κάνετε; Καλός. 597 00:45:07,160 --> 00:45:10,400 Κύριε, καλώς ήρθατε. 598 00:45:10,880 --> 00:45:13,970 Ακούσαμε ότι μας έσωσες τη ζωή. 599 00:45:14,180 --> 00:45:15,430 Είναι αλήθεια. 600 00:45:15,870 --> 00:45:19,980 Αλλά κοίτα, το πόδι δεν είναι σε πολύ καλή κατάσταση. 601 00:45:20,100 --> 00:45:22,616 Μην αυτομαστιγώνεστε. 602 00:45:22,640 --> 00:45:25,850 Είσαι εντάξει, μασάλα, έφυγες εύκολα. 603 00:45:27,380 --> 00:45:28,980 Είμαι καλά, καλά. 604 00:45:29,680 --> 00:45:32,750 Μην ανησυχείτε για μένα, κ. 605 00:45:32,910 --> 00:45:36,756 Θα σας ρωτήσω έναν προς έναν έναν στον οποίο μου το έκαναν αυτό. 606 00:45:36,780 --> 00:45:41,720 Ευχαριστώ τον Αλλάχ κόρη μου τώρα ανάγκασε κάποιον να απαντήσει. 607 00:45:41,950 --> 00:45:43,246 Τα υπόλοιπα είναι στο χέρι μου, Inşallah. 608 00:45:43,270 --> 00:45:45,416 Insallah, Insallah. 609 00:45:45,440 --> 00:45:48,310 Οι αγοραστές γης είναι έτοιμοι. 610 00:45:48,520 --> 00:45:51,546 Και εδώ βρήκα σπίτι υπέροχο για σένα. Ιδιωτικό και σωστό. 611 00:45:51,570 --> 00:45:56,316 Αν σου αρέσει, θα ζήσεις εκεί. 612 00:45:56,340 --> 00:45:57,486 Είναι αλήθεια; 613 00:45:57,510 --> 00:46:00,636 Αλλά ότι είναι πολύ προστατευμένο, κύριε; 614 00:46:00,660 --> 00:46:02,326 Σαν κάστρο, κάστρο. 615 00:46:02,350 --> 00:46:04,166 Δείτε τι μας συνέβη. 616 00:46:04,190 --> 00:46:08,176 Νομίζαμε ότι οι σχέσεις με τους Κορχάν Ήταν καλοί. Δείχνουμε την απαλή πλευρά μας. 617 00:46:08,200 --> 00:46:10,746 Και κοιτάξτε την κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε. 618 00:46:10,770 --> 00:46:11,476 Μην τολμήσεις. 619 00:46:11,500 --> 00:46:13,170 Να είσαι ήρεμος. 620 00:46:13,230 --> 00:46:16,950 Αν χρειαστεί, θα τα πάρουμε όλα Antep και θα τα κάψουμε όλα εδώ. 621 00:46:17,180 --> 00:46:19,420 Μην θυμώνεις ούτε το πόδι σου. 622 00:46:20,010 --> 00:46:24,990 Θα σκίσουμε τα πόδια αυτού που σε άφησε κουτό. 623 00:46:25,880 --> 00:46:27,770 Ας το ξεκινήσουμε. 624 00:46:33,800 --> 00:46:35,256 Πες μου τον αριθμό του δωματίου, γρήγορα. 625 00:46:35,280 --> 00:46:36,186 1904. 626 00:46:36,210 --> 00:46:36,726 Ποιο; 627 00:46:36,750 --> 00:46:37,746 Είμαστε στον δεύτερο όροφο. 628 00:46:37,770 --> 00:46:38,770 Καλός. 629 00:46:42,870 --> 00:46:43,910 Pırıl. 630 00:46:44,350 --> 00:46:45,476 Αντε, πάμε. 631 00:46:45,500 --> 00:46:46,116 Μη φοβάσαι. 632 00:46:46,140 --> 00:46:48,016 Και το αγόρι και η Πελίν Καλά είναι, αλλά... 633 00:46:48,040 --> 00:46:50,030 Τότε γιατί έχεις αυτό το πρόσωπο; 634 00:46:50,090 --> 00:46:52,570 Μπες μέσα, θα μου απαντήσεις. 635 00:46:52,960 --> 00:46:54,240 Πελίν. 636 00:46:54,290 --> 00:46:55,036 Μητέρα. 637 00:46:55,060 --> 00:46:56,096 Κόρη. 638 00:46:56,120 --> 00:46:57,710 Η μικρή μου κόρη. 639 00:46:57,780 --> 00:46:59,620 Είσαι καλά, μοναδική μου; 640 00:46:59,660 --> 00:47:01,720 Όχι, μαμά, δεν είμαι καθόλου καλά. 641 00:47:01,790 --> 00:47:03,826 Ζητώ τη συγχώρεση σας. 642 00:47:03,850 --> 00:47:05,860 Πραγματικά σε παραμέλησα. 643 00:47:05,890 --> 00:47:07,846 Όλα όμως έγιναν έτσι, το ένα μετά το άλλο. 644 00:47:07,870 --> 00:47:08,986 Δεν έχεις πει τίποτα ακόμα. 645 00:47:09,010 --> 00:47:11,540 Και νόμιζα ότι είσαι καλά εκεί. 646 00:47:11,700 --> 00:47:13,776 Σε εκείνο το σπίτι όλοι είναι εχθροί μου. 647 00:47:13,800 --> 00:47:15,840 Κανείς δεν με θέλει εκεί. 648 00:47:16,780 --> 00:47:19,340 Η υγεία σας είναι καλή; 649 00:47:19,530 --> 00:47:20,676 Πες μου αυτό. 650 00:47:20,700 --> 00:47:24,186 Όχι, όχι, είπε ο γιατρός και οι δύο Είναι καλά στην υγεία τους. 651 00:47:24,210 --> 00:47:28,280 Αλλά τα νεύρα μου ήταν πολύ αναστατωμένος, γι' αυτό δεν ήθελε κανέναν κοντά. 652 00:47:29,170 --> 00:47:31,580 Γιατί περιμένουμε σε αυτό το σπίτι; 653 00:47:31,680 --> 00:47:35,436 Pelin, αγαπητέ, μπορείς να επιστρέψεις στο το σπίτι του θείου σου ανά πάσα στιγμή. 654 00:47:35,460 --> 00:47:37,106 Καλός; Μην τολμήσεις να ανησυχείς. 655 00:47:37,130 --> 00:47:40,816 Θα μιλήσω με τον Φερίτ, δεν μπορείς να είσαι τόσο αγχωμένος κάθε μέρα. 656 00:47:40,840 --> 00:47:43,466 Πρέπει να ηρεμήσεις, να είσαι ήρεμη, κόρη. 657 00:47:43,490 --> 00:47:47,646 Στην πραγματικότητα, θεία, αυτή η κατάσταση δεν είναι σχετίζεται εξ ολοκλήρου με το Korhan. 658 00:47:47,670 --> 00:47:50,650 Pırıl. Κάτσε ήσυχα. 659 00:47:53,890 --> 00:47:56,850 Δεν είναι κάτι τέτοιο, μάταια μιλάμε, μαμά. 660 00:47:56,900 --> 00:47:58,210 Τι συμβαίνει; 661 00:47:58,600 --> 00:48:01,310 Όχι, κάτι συμβαίνει ξανά μεταξύ σας. 662 00:48:02,850 --> 00:48:06,756 Πελίν, δεν θα μου πεις πια ψέματα. Με ακούς; 663 00:48:06,780 --> 00:48:09,120 Επιστρέφει πραγματικά ο Sacide; 664 00:48:10,280 --> 00:48:11,416 Υπάρχει κι αυτή, ναι. 665 00:48:11,440 --> 00:48:13,440 Ποιος άλλος είναι εκεί; 666 00:48:13,530 --> 00:48:14,806 Τι συμβαίνει; 667 00:48:14,830 --> 00:48:17,756 Πες μου την αλήθεια, είμαι ξένος μαζί σου; 668 00:48:17,780 --> 00:48:19,260 Μιλάει. 669 00:48:20,730 --> 00:48:22,450 Πελίν, τι συμβαίνει; 670 00:48:24,750 --> 00:48:28,096 Ο Σέρτερ επέστρεψε από το εξωτερικό και μου έστειλε μήνυμα. 671 00:48:28,120 --> 00:48:32,060 Λοιπόν, εντάξει, το στέλνω, τι συμβαίνει με αυτό; 672 00:48:40,990 --> 00:48:42,090 Όχι. 673 00:48:44,350 --> 00:48:46,740 Δεν μπορεί να είναι αλήθεια. 674 00:48:48,640 --> 00:48:52,190 Αυτό που νόμιζα δεν ήταν Αποδεικνύεται αλήθεια, παρακαλώ. 675 00:48:52,260 --> 00:48:53,800 Απλώς δεν μπορεί να είναι. 676 00:48:53,930 --> 00:48:56,346 Αυτός ο τρελός ήρθε στην πόρτα του αρχοντικού. 677 00:48:56,370 --> 00:48:59,020 Επιμένει να δει την Πελίν. 678 00:49:00,480 --> 00:49:01,580 Πελίν. 679 00:49:02,050 --> 00:49:05,570 Μην τολμήσεις να μου πεις ψέματα, Αλλιώς πες την αλήθεια. 680 00:49:05,830 --> 00:49:06,916 Λέω αλήθεια. 681 00:49:06,940 --> 00:49:07,996 σε ρώτησα. 682 00:49:08,020 --> 00:49:10,946 Σε ρώτησα εκατοντάδες φορές αν αυτό το παιδί είναι από το Φερίτ. 683 00:49:10,970 --> 00:49:13,896 - «Ρώτησα εκατοντάδες φορές αν αυτό το παιδί ήταν από το Φερίτ. - Θεία, ηρέμησε. 684 00:49:13,920 --> 00:49:16,426 Μην τολμήσεις να μου πεις ότι αυτό το παιδί είναι από το Σέρτερ. 685 00:49:16,450 --> 00:49:17,680 Άσε με. 686 00:49:17,810 --> 00:49:21,346 Μην τολμήσεις, μην τολμήσεις να μου το ξαναπείς. 687 00:49:21,370 --> 00:49:24,276 Ο πατέρας του γιου μου είναι ο Φερίτ. Ακούς; 688 00:49:24,300 --> 00:49:26,376 Είναι τόσο αηδιαστικό που θα έλεγες κάτι τέτοιο. 689 00:49:26,400 --> 00:49:27,906 Δηλαδή δεν υπάρχει τέτοια πιθανότητα; 690 00:49:27,930 --> 00:49:29,746 Αλλάχ, είμαι πολύ χαρούμενος. 691 00:49:29,770 --> 00:49:32,870 Γιατί λοιπόν ήρθε αυτός ο τύπος από εκεί; 692 00:49:34,720 --> 00:49:36,616 Τώρα θα μου πεις την αλήθεια. 693 00:49:36,640 --> 00:49:38,920 Κοιμήθηκες με αυτόν τον τύπο; 694 00:49:39,010 --> 00:49:40,296 Πες μου την αλήθεια. 695 00:49:40,320 --> 00:49:43,430 Κοιμήθηκες με αυτόν τον τύπο; 696 00:49:47,100 --> 00:49:49,490 Σου έκανα μια ερώτηση, απάντησε μου. 697 00:49:50,070 --> 00:49:53,076 Μόνο μια φορά. 698 00:49:53,100 --> 00:49:56,116 Ήμουν πολύ μεθυσμένη, μαμά. Ορκίζομαι ότι ήμουν πολύ μεθυσμένος. 699 00:49:56,140 --> 00:49:58,096 Τα παιδιά δεν γίνονται μόνο μία φορά. 700 00:49:58,120 --> 00:50:00,200 Επίσης, ο Ferit και εγώ... 701 00:50:14,450 --> 00:50:16,160 Ευχαριστώ γιατρέ. 702 00:50:18,320 --> 00:50:20,340 Κύριε, ποιες είναι οι παραγγελίες σας; 703 00:50:20,640 --> 00:50:23,670 Καθώς πάμε, Τα υπόλοιπα θα τα σκεφτούμε αργότερα. 704 00:50:34,010 --> 00:50:36,086 Σε ποιο δωμάτιο βρίσκεται η Pelin Yılmaz; 705 00:50:36,110 --> 00:50:37,810 Γεια, θα το ρίξω μια ματιά τώρα. 706 00:50:37,960 --> 00:50:40,060 Στο δωμάτιο με αριθμό 1904. 707 00:50:53,610 --> 00:50:56,280 Κύριε Σέρτερ, υπάρχει πρόβλημα; 708 00:51:10,430 --> 00:51:13,346 Δεν το πιστεύω, πραγματικά δεν μπορώ να το πιστέψω. 709 00:51:13,370 --> 00:51:14,106 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 710 00:51:14,130 --> 00:51:16,676 Εσύ, Πελίν, είσαι πραγματικά ηλίθιος. 711 00:51:16,700 --> 00:51:18,646 Πώς μπόρεσες να μου το κρύψεις αυτό; 712 00:51:18,670 --> 00:51:19,536 Ως; 713 00:51:19,560 --> 00:51:21,036 Κι αν το παιδί είναι από το Serter; 714 00:51:21,060 --> 00:51:22,756 Δεν υπάρχει κάτι παρόμοιο. 715 00:51:22,780 --> 00:51:24,736 Έχουν τρελαθεί και οι δύο. 716 00:51:24,760 --> 00:51:27,816 Καλύτερα να το σκεφτείς Τι θα κάνει ο Φερίτ όταν το ακούσει αυτό; 717 00:51:27,840 --> 00:51:29,476 Δεν έχετε τίποτα να ακούσετε. 718 00:51:29,500 --> 00:51:31,256 Αυτό συνέβη μόνο μια φορά. 719 00:51:31,280 --> 00:51:34,230 Περίμενε, όχι, λέει, περίμενε. 720 00:51:35,640 --> 00:51:38,420 Ας δούμε τι θα γίνει τώρα. 721 00:51:48,840 --> 00:51:51,196 Όχι, πραγματικά με τρελαίνεις. 722 00:51:51,220 --> 00:51:53,596 Κόρη μου, δεν μένεις έγκυος μόνο μία φορά; 723 00:51:53,620 --> 00:51:54,626 Αλλάχ Αλλάχ. 724 00:51:54,650 --> 00:51:57,626 Ακόμα κι αν συνέβη μόνο μία φορά, το εμφανίζεται η πιθανότητα. Δεν καταλαβαίνεις; 725 00:51:57,650 --> 00:52:01,370 - Κι αν το παιδί είναι από το Σέρτερ; - Δεν σου το λέω για αυτόν. 726 00:52:04,030 --> 00:52:05,570 Τι συμβαίνει εδώ; 727 00:52:08,040 --> 00:52:09,410 Τι συμβαίνει; 728 00:52:12,790 --> 00:52:14,100 Πελίν; 729 00:52:14,380 --> 00:52:15,006 Ferit. 730 00:52:15,030 --> 00:52:16,580 Είστε καλά; 731 00:52:17,120 --> 00:52:18,180 Ferit. 732 00:52:18,370 --> 00:52:21,316 Τι κάνεις; Γιατί την κάνεις να ουρλιάζει; 733 00:52:21,340 --> 00:52:23,386 Τι δεν μοιραστήκατε; 734 00:52:23,410 --> 00:52:24,726 Βγες έξω, βγες. 735 00:52:24,750 --> 00:52:27,026 Όλα λάθος τα κατάλαβες, Απλώς μιλούσαμε. 736 00:52:27,050 --> 00:52:29,506 Ναι, δεν κατάλαβα καλά εσύ Άκουγα ακόμα και στο διάδρομο. 737 00:52:29,530 --> 00:52:31,350 Βγαίνω. 738 00:52:35,030 --> 00:52:36,760 Αλλάχ Αλλάχ. 739 00:52:37,600 --> 00:52:39,010 Είστε καλά; 740 00:52:40,880 --> 00:52:42,310 Ferit. 741 00:52:43,870 --> 00:52:45,666 Για την αγάπη του Αλλάχ, πες μου. 742 00:52:45,690 --> 00:52:48,926 Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος Αν κοιμόταν με άλλον; 743 00:52:48,950 --> 00:52:51,136 Ξέρετε την ακριβή ημερομηνία; Σου είπε κάτι; 744 00:52:51,160 --> 00:52:53,066 Όχι, θεία. 745 00:52:53,090 --> 00:52:58,406 Ένα μόνο κατάλαβα: Μόλις έμαθε για το εγκυμοσύνης, αποφάσισε αμέσως ότι ήταν ο γιος του Φερίτ. 746 00:52:58,430 --> 00:53:02,116 Δεν θέλει καν να ακούσει για άλλη επιλογή. 747 00:53:02,140 --> 00:53:04,836 Πώς είναι δυνατόν αυτό; 748 00:53:04,860 --> 00:53:07,496 Δεν ξέρεις με ποιον έχουμε να κάνουμε; 749 00:53:07,520 --> 00:53:10,876 Θα καταστραφεί, ακόμη αν απλώς μιλήσουν γι' αυτό. 750 00:53:10,900 --> 00:53:12,766 Τι είδους κόρη γέννησα, Αλλάχ; 751 00:53:12,790 --> 00:53:19,800 Ηρέμησε, θεία. Αν είσαι τόσο σίγουρος, τότε ξέρεις σίγουρα. 752 00:53:20,060 --> 00:53:23,536 Τώρα είναι πανικόβλητη και μπερδεμένη. 753 00:53:23,560 --> 00:53:25,136 Όλοι πρέπει να ηρεμήσουμε. 754 00:53:25,160 --> 00:53:28,190 Αγάπη μου, πώς μπορώ να ηρεμήσω; 755 00:53:28,250 --> 00:53:33,220 Pırıl, θα μας καταστρέψουν όλους, όλους μας. 756 00:53:41,220 --> 00:53:43,050 Θέλετε κάτι άλλο; 757 00:53:43,500 --> 00:53:44,930 Όχι. 758 00:53:45,510 --> 00:53:48,806 Γιατί τσακώθηκες με τη μητέρα σου; 759 00:53:48,830 --> 00:53:50,150 Τι έχει συμβεί; 760 00:54:00,440 --> 00:54:02,580 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 761 00:54:04,550 --> 00:54:10,360 Ferit, αισθάνομαι άσχημα, πολύ Κακό, είμαι πολύ νευρικός. 762 00:54:10,850 --> 00:54:14,680 Εντάξει, εντάξει, ηρέμησε. 763 00:54:15,740 --> 00:54:17,020 Καλώς. 764 00:54:17,310 --> 00:54:23,540 Πελίν, συγχώρεσέ με. 765 00:54:25,470 --> 00:54:30,060 Συγχώρεσέ με, Πελίν. 766 00:54:33,940 --> 00:54:35,426 Πώς είναι το παιδί; 767 00:54:35,450 --> 00:54:39,580 Μίλησα με τον γιατρό και Είπε ότι όλα ήταν καλά. 768 00:54:39,630 --> 00:54:41,580 Πώς νιώθεις; 769 00:54:41,810 --> 00:54:44,670 Το καλύτερο δυνατό. 770 00:54:45,730 --> 00:54:51,526 Θα μας αποφορτίσουν, την πίεσή μας η αρτηριακή είναι απλά υψηλή. 771 00:54:51,550 --> 00:54:53,330 Για μένα. 772 00:54:54,830 --> 00:54:59,670 Δεν ήμουν εκεί, δεν μπορούσα να σε προστατέψω. 773 00:55:00,850 --> 00:55:03,510 Αλλά το υπόσχομαι, Πελίν. 774 00:55:03,730 --> 00:55:06,120 Θα είμαι πιο προσεκτικός. 775 00:55:06,390 --> 00:55:09,420 Δεν θα αφήσω κανέναν να σε ενοχλήσει. 776 00:55:10,750 --> 00:55:15,880 Πες μου τα πάντα, Πελίν. Καλός; 777 00:55:16,040 --> 00:55:19,310 Μην μαλώνετε με άλλους στην έπαυλη. 778 00:55:19,680 --> 00:55:22,910 Θα σε φροντίσω, εντάξει; 779 00:55:24,510 --> 00:55:27,926 Ferit, μη μας αφήνεις, σε παρακαλώ. 780 00:55:27,950 --> 00:55:30,916 Καλός; Οτιδήποτε Έλα μέσα, μην μας αφήσεις, εντάξει; 781 00:55:30,940 --> 00:55:31,940 Παρακαλώ. 782 00:55:35,740 --> 00:55:39,720 Σε καμία περίπτωση, δεν θα σε αφήσω ποτέ, Πελίν. 783 00:55:40,820 --> 00:55:43,770 Πάντα ήσουν ξεχωριστός για μένα. 784 00:55:44,060 --> 00:55:46,800 Περάσαμε τόσα χρόνια μαζί. 785 00:55:47,600 --> 00:55:50,000 Και τώρα περιμένεις παιδί μου. 786 00:55:51,970 --> 00:55:56,030 Δεν θα σε αφήσω ποτέ. 787 00:55:57,270 --> 00:55:58,660 Μη φοβάσαι, εντάξει; 788 00:56:05,730 --> 00:56:08,076 Προσπάθησε να ηρεμήσεις, σε παρακαλώ. 789 00:56:08,100 --> 00:56:11,426 Ούτε εγώ μπορώ να κάνω τίποτα. 790 00:56:11,450 --> 00:56:14,630 Τι άλλο μπορείτε να πείτε; 791 00:56:17,690 --> 00:56:22,300 Μακάρι ο Σεϊράν να μιλούσε στον μπαμπά του. 792 00:56:22,340 --> 00:56:24,206 Μπορούμε λοιπόν να κλείσουμε αυτό το θέμα. 793 00:56:24,230 --> 00:56:31,550 Αν μιλάς για αποσύρετε την καταγγελία, δεν νομίζω. 794 00:56:38,530 --> 00:56:41,906 Αλλά έχει δίκιο, παραλίγο να χάσει τον μπαμπά του. 795 00:56:41,930 --> 00:56:44,566 Σίγουρα, σίγουρα, σίγουρα. 796 00:56:44,590 --> 00:56:46,350 Δεν λέω τίποτα. 797 00:56:46,850 --> 00:56:54,850 Η Ετζέ, ο Ορχάν έπρεπε να είχε κρυφτεί εδώ χθες, Δεν μπορούσα να του γυρίσω την πλάτη, είναι ο πατέρας του γιου μου. 798 00:56:57,550 --> 00:56:59,486 Αλλά από την άλλη, ο Σεϊράν. 799 00:56:59,510 --> 00:57:01,270 Πώς να το πω; 800 00:57:02,420 --> 00:57:10,326 Δεν θέλω να σας ενοχλήσω, αλλά καλύτερα να λύσετε το θέμα στέγαση το συντομότερο δυνατό, γιατί ο Σεϊράν δεν θα θέλει να μείνει εδώ. 801 00:57:10,350 --> 00:57:12,470 Αλλά δεν μπορείς να το κρύψεις. 802 00:57:13,600 --> 00:57:17,910 Θα είναι χειρότερο αν το μάθει από άλλους. 803 00:57:34,230 --> 00:57:35,720 Έγινε κάτι; 804 00:57:35,970 --> 00:57:39,080 Θα δούμε, περιμένετε. 805 00:57:45,800 --> 00:57:47,736 Ούτε εγώ το κατάλαβα. 806 00:57:47,760 --> 00:57:51,230 Ο κ. Ορχάν πέρασε το νύχτα εδώ και το έκρυψε. 807 00:57:51,290 --> 00:57:54,506 Κυρία Ιφακάτ, σας τηλεφώνησα αμέσως. 808 00:57:54,530 --> 00:57:58,340 Χρειάζεσαι έναν λόγο για να είσαι θυμωμένος. 809 00:57:58,670 --> 00:58:02,186 Αυτό είναι το μόνο που μπορώ να κάνω αν δεν σου αρέσει... 810 00:58:02,210 --> 00:58:02,896 Ποιος είσαι; 811 00:58:02,920 --> 00:58:04,846 -Με ποιον μίλησες; -Κυρία Gülgün... 812 00:58:04,870 --> 00:58:06,906 -Με ποιον μίλησες; - Μιλούσα με έναν φίλο. 813 00:58:06,930 --> 00:58:08,796 Συγγνώμη, θα επιστρέψω στη δουλειά. 814 00:58:08,820 --> 00:58:11,016 Μην επινοείτε πράγματα! Σε άκουσα να κατευθύνεσαι στο Ifakat! 815 00:58:11,040 --> 00:58:12,976 - Γιατί είσαι εδώ;! - Κυρία Gülgün! 816 00:58:13,000 --> 00:58:14,426 Ορκίζομαι ότι έκανες λάθος! 817 00:58:14,450 --> 00:58:16,106 Σε άκουσα να λες Ifakat! 818 00:58:16,130 --> 00:58:19,236 - Γιατί είσαι εδώ; - Βοήθεια! 819 00:58:19,260 --> 00:58:21,036 - Ποιος είσαι; -Δεν κατάλαβες... 820 00:58:21,060 --> 00:58:22,016 Τι συμβαίνει; 821 00:58:22,040 --> 00:58:24,426 - Αδελφή Gülgün, τι κάνεις; - Ece, φώναξε την αστυνομία. 822 00:58:24,450 --> 00:58:25,576 Καλέστε την αστυνομία. 823 00:58:25,600 --> 00:58:28,306 Όχι, μην καλείτε την αστυνομία! 824 00:58:28,330 --> 00:58:29,746 Παρακαλώ μην τηλεφωνήσετε! 825 00:58:29,770 --> 00:58:32,346 Μη μου κάνεις πρόβλημα, σε παρακαλώ. 826 00:58:32,370 --> 00:58:33,676 Καλό, καλό. 827 00:58:33,700 --> 00:58:35,540 - Δεν πειράζει, Ece. -Θα σου τα πω όλα. 828 00:58:36,040 --> 00:58:38,406 Αφήστε μας ήσυχους. 829 00:58:38,430 --> 00:58:40,690 Άσε με, άσε με να φύγω. 830 00:58:40,920 --> 00:58:44,166 Έλα πες μου αλλιώς θα καλέσω την αστυνομία. 831 00:58:44,190 --> 00:58:45,846 Ποιος είσαι; Γιατί είσαι εδώ; 832 00:58:45,870 --> 00:58:48,170 Σε άκουσα να απευθύνεσαι στο Ifakat, να μιλάς. 833 00:58:48,480 --> 00:58:49,416 - Μιλάει. -Εγώ... 834 00:58:49,440 --> 00:58:53,550 Χάρη σε μένα, ο γιος σου παντρεύτηκε. 835 00:58:54,650 --> 00:58:56,746 Τι λες τρελό;! 836 00:58:56,770 --> 00:58:59,950 - Πες μου. - Ορκίζομαι ότι λέω αλήθεια. 837 00:59:00,260 --> 00:59:02,816 Πες μου ποιος είσαι; 838 00:59:02,840 --> 00:59:07,590 Δούλευα ως καθαρίστρια στην κυρία Πελίν. 839 00:59:07,960 --> 00:59:12,890 Σχεδίασε τα πάντα και με έβαλε στο παιχνίδι της. 840 00:59:13,110 --> 00:59:16,440 Ορκίζομαι ότι είναι δαίμονας! 841 00:59:16,570 --> 00:59:18,776 Πες μου, πες μου. 842 00:59:18,800 --> 00:59:26,800 Έστειλε το κορίτσι στον γιο σου ότι μπορούσες να τον παντρέψεις με την Πελίν. 843 00:59:27,090 --> 00:59:29,326 Σχεδίασε τα πάντα, τα πάντα. 844 00:59:29,350 --> 00:59:31,840 Και με είχε ρουφήξει. 845 00:59:35,900 --> 00:59:38,686 Ζέριν, φτάνει, μην θυμώνεις. 846 00:59:38,710 --> 00:59:41,096 Η Πελίν και το μωρό είναι καλά. 847 00:59:41,120 --> 00:59:43,300 Την ανησυχεί για κάτι άλλο. 848 00:59:43,530 --> 00:59:45,680 Την ξέρω από την παιδική μου ηλικία. 849 00:59:45,730 --> 00:59:48,696 Είναι σιωπηλή όταν νιώθει ένοχη. 850 00:59:48,720 --> 00:59:53,150 Αδερφέ, είμαι πάντα εδώ την πλευρά σου Τι μπορώ να κάνω; 851 00:59:53,180 --> 00:59:55,666 Μου φαίνεται ότι δεν δίνω σημασία αρκετή προσοχή στην κόρη μου. 852 00:59:55,690 --> 00:59:56,706 Ερχομαι! 853 00:59:56,730 --> 01:00:02,026 Δεν έχει σκεφτεί την κόρη του σε όλα αυτά χρόνια, αλλά θυμάστε τώρα, κυρία Ζέριν; 854 01:00:02,050 --> 01:00:04,906 Όλοι λοιπόν είναι τσακώνεσαι, μην αρχίσεις κι εσύ. 855 01:00:04,930 --> 01:00:08,366 Και γιατί πάμε στην έπαυλη; δεν καταλαβα. 856 01:00:08,390 --> 01:00:11,706 Γιατί πρέπει να το κάνω ρωτάς τον Halis Korhan. 857 01:00:11,730 --> 01:00:14,826 Την έστειλα εκεί να υποφέρει; 858 01:00:14,850 --> 01:00:18,730 Και η Πελίν και ο Φερίτ έπρεπε να παντρευτούν. 859 01:00:18,820 --> 01:00:22,076 Ας αφήσουμε τον Halis Korhan να απαντήσει. 860 01:00:22,100 --> 01:00:24,266 Αδερφέ, είναι τώρα η κατάλληλη στιγμή; 861 01:00:24,290 --> 01:00:28,086 Ο γιος του είναι στη φυλακή, κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει. 862 01:00:28,110 --> 01:00:29,366 Και τι με νοιάζει; 863 01:00:29,390 --> 01:00:31,426 Με ρώτησαν; 864 01:00:31,450 --> 01:00:33,056 Σκέψου μας καλύτερα. 865 01:00:33,080 --> 01:00:35,176 Θα πάρουμε το κορίτσι μας από το νοσοκομείο. 866 01:00:35,200 --> 01:00:39,730 Αν δεν την προσέχουν, θα την πάρουμε και θα φύγουμε. 867 01:00:39,970 --> 01:00:42,110 Αλλάχ Αλλάχ! 868 01:00:53,570 --> 01:00:57,260 Μην αφήσεις να ξανασυμβεί αυτό, παππού. 869 01:00:57,470 --> 01:00:58,626 Καλωσόρισμα. 870 01:00:58,650 --> 01:01:00,240 Μακάρι να μην ξανασυμβεί αυτό. 871 01:01:00,560 --> 01:01:04,930 Ο κύριος Şehmuz έφτασε. Τι πρέπει να κάνω; 872 01:01:05,010 --> 01:01:07,970 Πες τους να έρθουν σε μένα. 873 01:01:08,080 --> 01:01:12,180 Πρέπει να κάνω μια σοβαρή συζήτηση μαζί τους. 874 01:01:12,580 --> 01:01:13,980 Όπως λες. 875 01:01:25,730 --> 01:01:27,586 Πώς είναι η Πελίν, θεία; Καλύτερα; 876 01:01:27,610 --> 01:01:30,046 Ναι, δεν χρειάζεται ανησυχήστε για αυτήν τώρα. 877 01:01:30,070 --> 01:01:31,256 Είναι ο Αγά στο σπίτι; 878 01:01:31,280 --> 01:01:33,130 Θέλει να μιλήσει στην κυρία Nükhet. 879 01:01:33,170 --> 01:01:37,020 Προσκαλέστε τους στο δωμάτιο, πρέπει να μιλήσω με τον κ. 880 01:01:37,070 --> 01:01:38,630 Βγες έξω. 881 01:01:38,810 --> 01:01:41,350 Είναι όλα εντάξει; Έχετε ακόμα ζαλάδες; 882 01:01:42,560 --> 01:01:44,526 Είμαι λίγο κουρασμένος. 883 01:01:44,550 --> 01:01:47,290 Θα πάω στο δωμάτιο, δεν θέλω να δω κανέναν. 884 01:01:47,330 --> 01:01:52,670 Εντάξει, ξεκούραση και αύριο Ένα πράγμα έχουμε μπροστά μας. 885 01:01:53,000 --> 01:01:54,350 Τι συμβαίνει; 886 01:01:54,400 --> 01:01:57,290 Ηρέμησε, ηρέμησε. 887 01:01:58,070 --> 01:02:04,670 Ήρθε η ώρα να αγοράσουμε πράγματα για τον γιο μας, σωστά; 888 01:02:04,760 --> 01:02:06,286 Σοβαρά μιλάς; 889 01:02:06,310 --> 01:02:08,200 Ναι, φτάνει. 890 01:02:09,140 --> 01:02:11,716 Αλλά ακόμα δεν ξέρουμε τι θα γίνει με τον μπαμπά σου. 891 01:02:11,740 --> 01:02:13,926 Ferit, δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό για μένα. 892 01:02:13,950 --> 01:02:16,370 Όχι, θέλω να το κάνω αυτό. 893 01:02:16,420 --> 01:02:20,866 Και αφήστε τον μπαμπά να δει το δωμάτιο του εγγονού του όταν επιστρέψει. 894 01:02:20,890 --> 01:02:22,260 Θα είναι καλό; 895 01:02:22,420 --> 01:02:24,090 Πολύ καλό. 896 01:02:31,870 --> 01:02:33,070 Προς τα εμπρός. 897 01:02:39,010 --> 01:02:40,610 Κουτί; 898 01:02:40,920 --> 01:02:44,260 Τηλεφώνησα στον Nükhet, γιατί δεν ήρθε; 899 01:02:47,630 --> 01:02:49,806 Θα τη φέρει ο κύριος Λατίφ. 900 01:02:49,830 --> 01:02:54,826 Αλλά πρώτα θα ήθελα να μιλήσω για τον Ορχάν. 901 01:02:54,850 --> 01:02:57,780 Τι υπάρχει για συζήτηση; 902 01:02:58,160 --> 01:03:00,920 Ο ένας κατήγγειλε και ο άλλος ομολόγησε. 903 01:03:00,970 --> 01:03:03,746 Όλοι καταλαβαίνουν τι έκανε ο Ορχάν. 904 01:03:03,770 --> 01:03:06,276 Να το αφήσουμε έτσι; 905 01:03:06,300 --> 01:03:08,816 Ας ζητήσουμε βοήθεια από κάποιον; 906 01:03:08,840 --> 01:03:12,026 Αφήστε τη μια πλευρά να αλλάξει τη μαρτυρία της. 907 01:03:12,050 --> 01:03:13,490 Για ποιον; 908 01:03:13,850 --> 01:03:15,480 Ωστε; 909 01:03:15,610 --> 01:03:17,260 Για τον Ορχάν; 910 01:03:17,420 --> 01:03:23,006 Δεν αξίζει, ας τιμωρηθεί και σοφότερος. 911 01:03:23,030 --> 01:03:25,346 Ο Ορχάν δεν μπορεί να πάει φυλακή. 912 01:03:25,370 --> 01:03:29,660 Δεν μπορεί καν να είναι σπίτι, ξέρεις; 913 01:03:30,090 --> 01:03:31,290 Τι έχει συμβεί; 914 01:03:31,470 --> 01:03:33,930 Λυπάσαι τον αγαπημένο σου; 915 01:03:34,710 --> 01:03:38,066 Αλλιώς δεν θα πήγαινες ενάντια στην απόφασή μου. 916 01:03:38,090 --> 01:03:39,690 Λοιπόν, τι κάνεις; 917 01:03:39,720 --> 01:03:42,496 Το είπα για χάρη της οικογένειάς μας. 918 01:03:42,520 --> 01:03:46,206 Σώπα, ξέρω πολύ καλά γιατί το κάνεις αυτό. 919 01:03:46,230 --> 01:03:48,580 Δεν είναι παιδί που είναι μπροστά σου. 920 01:03:48,910 --> 01:03:52,950 Αδιάντροπη, φύγε, δεν θέλω να σε δω. 921 01:03:53,000 --> 01:03:54,496 Αγά, σε παρακαλώ. 922 01:03:54,520 --> 01:03:56,806 Ορκίζομαι ότι έχω καλές προθέσεις. 923 01:03:56,830 --> 01:03:58,980 Το είπα για χάρη της οικογένειάς μας. 924 01:03:59,060 --> 01:04:02,596 Καλύτερα να με σκοτώσεις, αλλά μην σκέφτεσαι έτσι. 925 01:04:02,620 --> 01:04:07,310 Θα είναι καλύτερα για αυτήν την οικογένεια αν ο Ορχάν δεν είναι στο σπίτι. 926 01:04:07,820 --> 01:04:09,650 Θα είναι όπως ορίζει ο νόμος. 927 01:04:09,680 --> 01:04:11,610 Τώρα πήγαινε. 928 01:04:12,060 --> 01:04:16,730 Και μην έρθεις μέχρι να σε καλέσω. 929 01:04:42,990 --> 01:04:46,660 Φαίνεται ότι η θεία δεν έρχεται. 930 01:04:47,700 --> 01:04:48,776 ΕΝΤΑΞΕΙ. 931 01:04:48,800 --> 01:04:51,490 Μετά θα της μιλήσω. 932 01:04:51,530 --> 01:04:56,700 Αφού είστε όλοι εδώ, θα σας προειδοποιήσω. 933 01:04:58,750 --> 01:05:00,590 Είμαι σοβαρός. 934 01:05:02,440 --> 01:05:10,440 Μην υψώνετε πια τη φωνή σας στο Pelin. 935 01:05:11,950 --> 01:05:13,220 Ακούς; 936 01:05:15,210 --> 01:05:18,410 Η Πελίν δεν θα το επαναλάβει δύο φορές. 937 01:05:18,720 --> 01:05:22,770 Είναι έγκυος και περιμένει τον γιο μου. 938 01:05:23,980 --> 01:05:27,756 Συμπεριφερθείτε λοιπόν κανονικά. 939 01:05:27,780 --> 01:05:30,386 Και να προσέχεις την Πελίν. 940 01:05:30,410 --> 01:05:35,920 Διαφορετικά θα έχετε να ασχοληθεί μαζί μου. Καλός; 941 01:05:38,670 --> 01:05:41,310 Ferit, δεν είναι απαραίτητο. 942 01:05:41,380 --> 01:05:42,596 Θέλω να πάω σπίτι μου. 943 01:05:42,620 --> 01:05:44,260 Πήγαινε στο Pırıl. 944 01:05:44,310 --> 01:05:46,126 Ναι, καλύτερα να ξεκουραστείς. 945 01:05:46,150 --> 01:05:52,610 Όχι κι εσύ, θεία Ζέριν. θυμώνεις περισσότερο με την Πελίν. 946 01:05:53,150 --> 01:05:56,680 Μην υψώνεις τη φωνή σου, εντάξει; 947 01:05:56,780 --> 01:05:58,720 Άρα δεν το βλέπεις αυτό. 948 01:06:00,040 --> 01:06:04,126 Απλά ελέγξτε αν χρειάζεται κάτι. 949 01:06:04,150 --> 01:06:05,410 Καλός; 950 01:06:07,610 --> 01:06:14,700 Ferit, μην προσπαθείς να ηρεμήσεις συνείδηση μέσα από εμάς. 951 01:06:18,220 --> 01:06:23,876 Ίσως δεν πιάνετε χώρο εδώ; 952 01:06:23,900 --> 01:06:26,620 Ferit, μην το κάνεις, είναι άσχημο. 953 01:06:30,290 --> 01:06:36,080 Αν δεν με ακούσεις, θα δεις α δυσάρεστη συμπεριφορά. 954 01:06:49,120 --> 01:06:52,360 Λοιπόν, ξεκουράσου, Πελίν. Θα σταματήσω αργότερα, εντάξει; 955 01:06:54,430 --> 01:06:55,660 Ερχομαι. 956 01:06:56,690 --> 01:06:57,740 Αντίο αντίο. 957 01:07:04,250 --> 01:07:06,460 Και έχω αρχίσει να μου αρέσει. 958 01:07:07,340 --> 01:07:09,606 Λοιπόν, πάμε στον κύριο Χάλη; 959 01:07:09,630 --> 01:07:10,626 Κουτί. 960 01:07:10,650 --> 01:07:12,506 Θα ελέγξω αν μπορεί να σε δεχτεί. 961 01:07:12,530 --> 01:07:15,110 Ελέγξτε, ελέγξτε, πηγαίνετε. 962 01:07:19,520 --> 01:07:23,650 Λοιπόν, ας τηλεφωνήσουν στην τράπεζα σήμερα. 963 01:07:23,730 --> 01:07:27,160 Στη χειρότερη περίπτωση, Θα επιστρέψω τα χρήματα αύριο, εντάξει; 964 01:07:28,240 --> 01:07:32,170 Θα μιλήσω στη θεία μου ή σε αυτόν Ο κύριος Λατίφ και εγώ θα αποφασίσουμε για όλα. 965 01:07:32,490 --> 01:07:33,640 Ερχομαι. 966 01:07:57,360 --> 01:08:00,430 Άντε, τι κάνεις εδώ; 967 01:08:00,700 --> 01:08:04,306 Μίλησα με τον Αγά. Και του ζήτησα να βοηθήσει τον Ορχάν. 968 01:08:04,330 --> 01:08:06,996 Αλλά είπε τρομερά πράγματα και με έδιωξε. 969 01:08:07,020 --> 01:08:10,206 Είναι πολύ πεισματάρης, δεν θα βοηθήσει τον μπαμπά σου. 970 01:08:10,230 --> 01:08:14,600 Δηλαδή θα του επιτρέψει να πάει φυλακή. Μπορείτε να φανταστείτε τον Ορχάν στη φυλακή; 971 01:08:17,600 --> 01:08:20,330 Ο μπαμπάς το παρακάλεσε στο αστυνομικό τμήμα. 972 01:08:20,850 --> 01:08:23,120 Έπεσε στα πόδια του παππού. 973 01:08:23,910 --> 01:08:27,106 Και ο παππούς του τον αντιμετώπιζε σαν εχθρό. 974 01:08:27,130 --> 01:08:30,056 Ο παππούς δεν ωφελεί. 975 01:08:30,080 --> 01:08:33,560 Ο μπαμπάς σου θα σωθεί αν δεν υπάρχουν χρεώσεις. 976 01:08:34,000 --> 01:08:35,730 Τι θα κάνουμε λοιπόν; 977 01:08:36,590 --> 01:08:41,400 Κάλεσε τη Seyran και ρώτα Kazım να αποσύρει την καταγγελία. 978 01:08:46,060 --> 01:08:48,860 Ο Kazım δεν θα συμφωνήσει. 979 01:08:49,000 --> 01:08:50,526 Ναι, και η Seyran επίσης. 980 01:08:50,550 --> 01:08:52,606 Πρέπει να το κάνουμε, δεν έχουμε άλλη επιλογή. 981 01:08:52,630 --> 01:08:55,486 Είμαστε στριμωγμένοι, έτσι δεν είναι; Καταλαβαίνετε; Μπορείτε αν θέλετε. 982 01:08:55,510 --> 01:09:00,236 Τι θα συμβεί αν ο μπαμπάς σου τσακωθεί κάποιος εκεί ή αν κάνει εχθρούς; 983 01:09:00,260 --> 01:09:03,100 Μπορείτε να φανταστείτε τι θα συμβεί; 984 01:09:04,820 --> 01:09:08,090 Θέλεις να θάψεις τον μπαμπά σου Πώς τα πήγες με τον αδερφό σου; 985 01:09:09,430 --> 01:09:11,960 Αντε, πρόσεχε τα λόγια σου. 986 01:09:12,240 --> 01:09:15,746 Χρειάζομαι την υποστήριξή σας, όχι αυτά τα χαζά λόγια. 987 01:09:15,770 --> 01:09:19,666 Σε υποστηρίζω, σου δείχνω τον δρόμο. 988 01:09:19,690 --> 01:09:23,156 Και μόνο εγώ μας λέω την αλήθεια. 989 01:09:23,180 --> 01:09:25,506 Δεν έχουμε άλλη επιλογή. 990 01:09:25,530 --> 01:09:28,050 Πείσε τον Seyran και τέλος. 991 01:09:50,010 --> 01:09:51,866 Μαμά, άσε τον ήσυχο. 992 01:09:51,890 --> 01:09:53,346 Καλός. 993 01:09:53,370 --> 01:09:56,926 Προφανώς δεν άκουσες αυτό που μόλις είπε ο Φερίτ. 994 01:09:56,950 --> 01:09:59,810 Πρέπει να σε φροντίσουμε. 995 01:09:59,900 --> 01:10:02,106 Με ενδιαφέρει, Πελίν. 996 01:10:02,130 --> 01:10:06,166 Αυτοί οι άνθρωποι ακόμα σε υποστηρίζουν. 997 01:10:06,190 --> 01:10:08,306 Αν ο γιος σας είναι από το Serter... 998 01:10:08,330 --> 01:10:09,816 Τι τους λέμε λοιπόν; 999 01:10:09,840 --> 01:10:11,906 Μαμά, σταμάτα να μιλάς έτσι. 1000 01:10:11,930 --> 01:10:14,196 Ο Φερίτ είναι ο πατέρας του γιου μου, είναι καλά; 1001 01:10:14,220 --> 01:10:16,426 Το νιώθω από την αρχή. 1002 01:10:16,450 --> 01:10:20,036 Και αυτό που λες... είναι απίθανο. 1003 01:10:20,060 --> 01:10:22,450 Απίθανο ή όχι... 1004 01:10:22,570 --> 01:10:24,536 Αλλά υπάρχει αυτή η πιθανότητα. 1005 01:10:24,560 --> 01:10:28,326 Γιατί ήρθε αυτός ο τύπος; Ανακαλύπτω! 1006 01:10:28,350 --> 01:10:30,216 Δεν θα μας αφήσει μόνους. 1007 01:10:30,240 --> 01:10:31,396 Τι θα πείτε; 1008 01:10:31,420 --> 01:10:34,446 Τι να σου πω;! Τι θα ζητήσει;! 1009 01:10:34,470 --> 01:10:37,186 Τι απάντηση θέλετε να ακούσετε; 1010 01:10:37,210 --> 01:10:39,806 Θα αρνηθώ τα πάντα. 1011 01:10:39,830 --> 01:10:45,106 Αποσπάστε του την προσοχή, εντάξει; Απλά μην το αγνοήσεις, αλλιώς θα τον θυμώσεις ακόμα περισσότερο. 1012 01:10:45,130 --> 01:10:49,116 Στο μεταξύ, θα κάνουμε μια δοκιμή. 1013 01:10:49,140 --> 01:10:51,936 Μαμά, άσε με ήσυχο, σε παρακαλώ. 1014 01:10:51,960 --> 01:10:55,846 Τι λες; Δεν θα κάνω τεστ! 1015 01:10:55,870 --> 01:10:57,296 Πελίν, δεν θέλεις να μάθεις; 1016 01:10:57,320 --> 01:11:00,436 Για να ξέρετε τι; λυπάμαι. 1017 01:11:00,460 --> 01:11:01,816 Πελίν, μη με θυμώνεις! 1018 01:11:01,840 --> 01:11:04,726 Πλάκα κάνεις; Είναι αυτό ένα παιχνίδι; 1019 01:11:04,750 --> 01:11:06,296 Αρκούν τα συναισθήματα; 1020 01:11:06,320 --> 01:11:08,366 Μαμά, τι λες; 1021 01:11:08,390 --> 01:11:10,680 Ο μπαμπάς σου είναι ο Φερίτ, είναι καλά; 1022 01:11:10,750 --> 01:11:13,846 Αυτό ακριβώς είναι και Είναι η αλήθεια! Καταλαβαίνετε; 1023 01:11:13,870 --> 01:11:16,560 Σου λέω το έχω νιώσει από την αρχή! 1024 01:11:16,680 --> 01:11:21,520 Ναι, και αύριο θα πάω στον μπαμπά του γιου μου να επιλέξω έπιπλα. 1025 01:11:44,480 --> 01:11:48,126 Μπαμπά, σε ικετεύω. Μπαμπά, σε ικετεύω, έλεος από εμένα Κοίτα, δεν μπορώ να είμαι εδώ. Είναι αδύνατο. 1026 01:11:48,150 --> 01:11:51,916 Δεν μπορείς, μπαμπά. σε παρακαλώ. Εσύ σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ μπαμπά, σε παρακαλώ. 1027 01:11:51,940 --> 01:11:53,866 Μην με αφήσεις εδώ. 1028 01:11:53,890 --> 01:11:55,806 Σε παρακαλώ, μπαμπά. Σου δίνω τον λόγο μου. 1029 01:11:55,830 --> 01:11:59,430 Μπαμπά... Μπαμπά, σταμάτα! 1030 01:11:59,600 --> 01:12:01,910 Σήκω, μπαμπά! 1031 01:12:04,800 --> 01:12:10,116 ορκίζομαι! Το ορκίζομαι, θα δουλέψω σκληρά για να γίνω στο παιδί που θέλεις. Θα βάλω τα δυνατά μου, μπαμπά. 1032 01:12:10,140 --> 01:12:13,996 σε παρακαλώ. Δείξε μια φορά την πατρότητά σου! 1033 01:12:14,020 --> 01:12:15,986 Μείνε πίσω μου μια φορά! 1034 01:12:16,010 --> 01:12:20,180 Σε ικετεύω, μπαμπά! σε παρακαλώ! Σε ικετεύω, μπαμπά! Παρακαλώ! 1035 01:12:43,100 --> 01:12:51,100 Καταραμένη την πρώτη μέρα που παραδόθηκες τα χέρια μου με αυτά τα λόγια: «Αυτός είναι ο γιος σου». 1036 01:12:52,950 --> 01:12:57,940 Θα ήταν καλύτερα να πεθάνεις αντί για τον μεγαλύτερο αδερφό σου. 1037 01:12:58,480 --> 01:13:01,580 Οπότε δεν χρειάζεται να σε δω καταλήξει σε αυτή τη θέση. 1038 01:13:33,510 --> 01:13:36,976 Μπαμπάς; Περίμενε μπαμπά. Κοίταξε, Φτάσαμε στο νοσοκομείο, μπαμπά. 1039 01:13:37,000 --> 01:13:38,966 Μπαμπά, άνοιξε τα μάτια σου. Μπαμπάς! 1040 01:13:38,990 --> 01:13:41,520 Σ'αγαπώ πολύ μπαμπά. 1041 01:13:49,390 --> 01:13:52,626 Μπαμπάς; Σ'αγαπώ πολύ, μπαμπά! 1042 01:13:52,650 --> 01:13:54,730 Να το έχετε υπόψη σας, εντάξει; 1043 01:13:55,100 --> 01:13:56,630 Μπαμπάς; 1044 01:14:17,070 --> 01:14:18,176 Σεϊράν; 1045 01:14:18,200 --> 01:14:19,630 Γεια σου, Ferit; 1046 01:14:24,400 --> 01:14:26,406 Είσαι εκεί, Φερίτ; 1047 01:14:26,430 --> 01:14:28,710 Σεϊράν, εσύ... 1048 01:14:29,550 --> 01:14:31,590 Είσαι στο νοσοκομείο; 1049 01:14:31,810 --> 01:14:33,476 Μπορούμε να μιλήσουμε λίγο; 1050 01:14:33,500 --> 01:14:35,156 Είσαι καλά, Φερίτ; 1051 01:14:35,180 --> 01:14:36,966 Η φωνή σου ακούγεται άσχημα. Είναι καλά η Πελίν; 1052 01:14:36,990 --> 01:14:42,940 Είναι μια χαρά. Σεϊράν, εσύ κι εγώ πρέπει να μιλήσουμε. 1053 01:14:43,040 --> 01:14:44,420 Προς τα εμπρός. 1054 01:14:44,830 --> 01:14:46,390 Να πάω εκεί; 1055 01:14:47,310 --> 01:14:49,170 κλαις; 1056 01:14:55,240 --> 01:14:56,956 Ferit, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό εδώ. 1057 01:14:56,980 --> 01:14:59,510 Θα σου στείλω διεύθυνση κοντά σε αυτή την τοποθεσία. 1058 01:14:59,650 --> 01:15:01,246 Μπορείτε να έρθετε εκεί; 1059 01:15:01,270 --> 01:15:02,426 Θα μιλήσουμε εκεί. 1060 01:15:02,450 --> 01:15:05,050 Καλός. Εντάξει, έρχομαι. 1061 01:15:05,130 --> 01:15:06,490 Είμαι καθ' οδόν, Σεϊράν. 1062 01:15:06,810 --> 01:15:08,606 Εξάλλου, θα βγω τώρα, εντάξει; 1063 01:15:08,630 --> 01:15:09,770 Καλός. 1064 01:15:20,240 --> 01:15:21,330 Προς τα εμπρός. 1065 01:15:34,280 --> 01:15:37,080 Ήθελε να μας μιλήσει κύριε Χάλη. 1066 01:15:37,150 --> 01:15:41,240 Λειτούργησε καλά. χρειάζομαι κι εγώ ρωτήστε και μάθετε μερικά πράγματα. 1067 01:15:41,400 --> 01:15:42,966 Έλα μέσα, κάτσε εδώ. 1068 01:15:42,990 --> 01:15:44,190 Λοιπόν. 1069 01:15:59,110 --> 01:16:01,340 Είστε ένα άτομο που δεν γνωρίζει όρια. 1070 01:16:03,410 --> 01:16:05,490 Και δεν έχεις όρια. 1071 01:16:07,790 --> 01:16:10,290 Αυτό που είδε ο Nükhet σε σένα... 1072 01:16:10,470 --> 01:16:18,150 Τι περιμένατε; Δεν μπορώ να καταλάβω Γιατί βιαζόταν τόσο πολύ να παντρευτεί; 1073 01:16:18,710 --> 01:16:20,790 Αλλά αυτό που συνέβη δεν μπορεί να επιστραφεί. 1074 01:16:22,270 --> 01:16:24,336 Δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνουμε. 1075 01:16:24,360 --> 01:16:25,516 Πώς λοιπόν; 1076 01:16:25,540 --> 01:16:28,150 Είστε υπέρ του σωματείου μας; 1077 01:16:29,450 --> 01:16:32,406 Κύριε Χάλη, δεν είστε δεν έχει μέση λύση. 1078 01:16:32,430 --> 01:16:36,880 Τέτοια μέρα... Μια μέρα τόσο μπερδεμένο είναι απίστευτο. Παράξενος. 1079 01:16:40,600 --> 01:16:41,940 Σήμερα... 1080 01:16:45,410 --> 01:16:48,050 Επομένως, μια πολύ σημαντική μέρα. 1081 01:16:57,210 --> 01:17:02,630 Δεν έχω πλέον γιο με το όνομα Ορχάν. 1082 01:17:06,770 --> 01:17:10,530 Έχω ένα μόνο ζωντανό παιδί. 1083 01:17:13,020 --> 01:17:14,990 Και αυτός είναι ο Nükhet. 1084 01:17:15,910 --> 01:17:17,620 Nükhet, κόρη. 1085 01:17:19,250 --> 01:17:25,560 Πριν προχωρήσει η ασθένειά σας Επιπλέον, θέλω να γυρίσεις σπίτι. 1086 01:17:35,820 --> 01:17:40,480 Κορίτσι, τι είπε; Τι είπατε; Εχω; 1087 01:17:42,130 --> 01:17:45,006 Δεν έχω γιο που τον λένε Ορχάν, είπες; 1088 01:17:45,030 --> 01:17:47,696 Κάτσε ήσυχα! Τι κάνεις; 1089 01:17:47,720 --> 01:17:50,530 Τι κάνω; Τι κάνω; 1090 01:17:59,910 --> 01:18:05,366 Κύριε Χάλη, παρακαλώ. Αυτό δεν είναι το χρόνο ή τόπο για να το συζητήσουμε. 1091 01:18:05,390 --> 01:18:07,166 Şehmuz, μπορούμε επιτέλους να σηκωθούμε; 1092 01:18:07,190 --> 01:18:11,286 Μόνο ένα λεπτό. τι λες αυτός ο άνθρωπος; Με ποια έννοια; 1093 01:18:11,310 --> 01:18:13,620 Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει; 1094 01:18:14,790 --> 01:18:16,996 Και άργησες πάρα πολύ. 1095 01:18:17,020 --> 01:18:20,336 Ναι Ναι. είμαι άρρωστος. τι συμβαίνει; Είμαι άρρωστος, ναι. 1096 01:18:20,360 --> 01:18:24,170 Δεν ξέρει! Κάτσε ήσυχα! Δεν ξέρει! 1097 01:18:26,270 --> 01:18:28,046 Γιατί λες ψέματα; 1098 01:18:28,070 --> 01:18:30,396 Χάνεις τον χρόνο των ανθρώπων. 1099 01:18:30,420 --> 01:18:31,566 Λέω ψέματα; 1100 01:18:31,590 --> 01:18:35,126 Ναι, αφήστε τα, καλύτερα να ανησυχείτε για τον εαυτό σας. 1101 01:18:35,150 --> 01:18:37,496 Δεν μπορείς να με κρύψεις. 1102 01:18:37,520 --> 01:18:40,406 Εντάξει, μην είσαι ανόητος. Μην είσαι ανόητος! Αρκετά! 1103 01:18:40,430 --> 01:18:43,976 Αλλά είναι πολύ αργά. Πολύ αργά. 1104 01:18:44,000 --> 01:18:47,826 Θα εκδικηθούμε τους δικούς μας Μπαμπά με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. 1105 01:18:47,850 --> 01:18:50,126 Τι κάνεις; Τι κάνεις; 1106 01:18:50,150 --> 01:18:52,270 Αυτό το ξέρει ο άνθρωπος; Τι κάνεις; 1107 01:18:52,490 --> 01:18:54,490 Θα έπρεπε να ντρέπεσαι, να ντρέπεσαι! 1108 01:18:56,950 --> 01:18:58,790 Nükhet, κόρη; 1109 01:19:03,130 --> 01:19:05,490 τι λες; 1110 01:19:07,980 --> 01:19:10,050 Μη με τρομάζεις, σε παρακαλώ. 1111 01:19:10,090 --> 01:19:12,616 Λέω ότι θέλω! Τι σε νοιάζει; 1112 01:19:12,640 --> 01:19:14,106 ρε ηλίθιε! 1113 01:19:14,130 --> 01:19:16,706 Αμαθής! Κακοί τρόποι! 1114 01:19:16,730 --> 01:19:17,746 Τι λες; 1115 01:19:17,770 --> 01:19:19,616 Τι είδους σεβασμός; Αυτόν; 1116 01:19:19,640 --> 01:19:23,696 Για πολλά χρόνια έκανε πως δεν υπήρχαμε! Τότε, όταν συναντιόμαστε, για να ηρεμήσει τη συνείδησή του... 1117 01:19:23,720 --> 01:19:25,296 - Έχεις δίκιο, έχεις δίκιο. - Κάποια ψεύτικα χαμόγελα! 1118 01:19:25,320 --> 01:19:27,900 Τώρα δεν είναι το μέρος. τώρα Δεν είναι το μέρος, φτάνει. 1119 01:19:29,800 --> 01:19:33,040 Κύριε Χάλη, μην δίνετε σημασία. 1120 01:19:34,790 --> 01:19:38,006 Şehmuz, μπορείς να βγεις; Μπορείς να φύγεις από εδώ; 1121 01:19:38,030 --> 01:19:40,626 Δεν ήθελα να πω τίποτα από όλα αυτά. Προς τα εμπρός. 1122 01:19:40,650 --> 01:19:43,930 δεν ειπα. Δεν ήθελα κάτι τέτοιο. 1123 01:19:44,020 --> 01:19:48,410 Ζητώ συγγνώμη και από τους δύο. Δεν είμαι καθόλου καλά. 1124 01:20:37,960 --> 01:20:39,190 Αγά; 1125 01:20:46,230 --> 01:20:49,820 Αγά, μην το κάνεις αυτό. Τι έχει συμβεί; 1126 01:20:55,700 --> 01:21:00,360 Χόρτασα, Λατίφ. Το ξεπέρασα. 1127 01:21:00,510 --> 01:21:04,210 Δεν έχω πια τη δύναμη να αντέξω. 1128 01:21:06,300 --> 01:21:10,310 Εύχομαι στον Παντοδύναμο Θα έπαιρνα τη ζωή μου για να ηρεμήσω. 1129 01:21:11,200 --> 01:21:13,856 Αγά, μην το κάνεις, μην το λες αυτό. 1130 01:21:13,880 --> 01:21:16,660 Είθε ο Αλλάχ να μην μας στερήσει την παρουσία σας. 1131 01:21:18,520 --> 01:21:20,790 Είμαι πολύ κουρασμένος, Λατίφ. 1132 01:21:24,660 --> 01:21:26,410 Είμαι πολύ κουρασμένος. 1133 01:21:31,660 --> 01:21:34,110 Πολύς πόνος. 1134 01:21:36,460 --> 01:21:38,660 Αυτό επίσης. 1135 01:21:41,080 --> 01:21:44,090 Με κούρασε πάρα πολύ. 1136 01:21:47,440 --> 01:21:49,020 Πάρα πολύ... 1137 01:21:49,670 --> 01:21:51,890 Πολύ κουρασμένος... 1138 01:21:55,540 --> 01:21:58,070 Είμαι τόσο μόνος. 1139 01:21:59,770 --> 01:22:03,260 Αγά, μην το λες αυτό. 1140 01:22:03,740 --> 01:22:09,190 Ακόμα κι αν δεν υπάρχει κανείς, είμαι πάντα μαζί σου, με την άδεια του Αλλάχ 1141 01:22:10,290 --> 01:22:13,040 Είθε ο Αλλάχ να μην με αφήσει χωρίς εσένα. 1142 01:23:02,390 --> 01:23:07,290 Σεϊράν; Ευχαριστώ πολύ. 1143 01:23:07,990 --> 01:23:10,586 Γιατί συμφώνησες να με συναντήσεις εδώ. 1144 01:23:10,610 --> 01:23:13,186 Η φωνή σου ήταν πολύ λυπημένη, Φερίτ. Τι έχει συμβεί; 1145 01:23:13,210 --> 01:23:15,220 Είπες ότι και η Πελίν ήταν καλά, αλλά... 1146 01:23:15,970 --> 01:23:19,890 Είναι μια χαρά. Καλός. 1147 01:23:23,100 --> 01:23:25,010 Νιώθω πολύ άσχημα, Σεϊράν. 1148 01:23:26,630 --> 01:23:31,670 Εγώ... δεν μπορώ να κάνω τίποτα. 1149 01:23:32,900 --> 01:23:35,830 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα άλλο. 1150 01:23:37,780 --> 01:23:40,170 Καταστρέφω τις ζωές όλων. 1151 01:23:42,050 --> 01:23:43,320 Σεϊράν... 1152 01:23:45,410 --> 01:23:47,270 Ο μπαμπάς μου είναι σε πολύ άσχημη κατάσταση. 1153 01:23:48,670 --> 01:23:50,830 Είδες και την κατάστασή του. 1154 01:23:51,610 --> 01:23:54,816 Ferit, δεν φταις εσύ για όλα όσα έγιναν. 1155 01:23:54,840 --> 01:23:59,040 Δεν μπορείτε να μετατρέψετε τα σφάλματα του άνθρωποι σε κάτι καλό, ακόμα κι αν το θέλεις. 1156 01:24:03,850 --> 01:24:11,850 Σεϊράν, κοίτα. Ο πατέρας μου πραγματικά Ήθελα αυτοί οι άνθρωποι να εκφοβίσουν τον μπαμπά σου. 1157 01:24:12,000 --> 01:24:13,956 Είναι αλήθεια. Υπερέβαλαν. 1158 01:24:13,980 --> 01:24:18,220 Η κατάσταση έχει φτάσει σε αυτό το σημείο. Πιστεύετε Ότι ο μπαμπάς μου μπορεί να κάνει κάτι τέτοιο, Σεϊράν; 1159 01:24:18,940 --> 01:24:21,470 Δεν θέλω να το πιστέψω, Φερίτ. 1160 01:24:21,830 --> 01:24:26,170 Αλλά... Ο μπαμπάς μου είναι στο νοσοκομείο. 1161 01:24:26,410 --> 01:24:29,940 Κανείς δεν ξέρει ακόμα αν θα ανακάμψει. Η κατάσταση δεν είναι ξεκάθαρη. 1162 01:24:31,890 --> 01:24:36,546 Σεϊράν, κοίτα. Εκτός από εσένα έχω... 1163 01:24:36,570 --> 01:24:40,020 Δεν υπάρχει κανένας που να μπορώ πήγαινε να ζητήσεις βοήθεια. 1164 01:24:40,450 --> 01:24:42,350 Είμαι εντελώς μόνος. 1165 01:24:43,050 --> 01:24:44,790 Προς τα εμπρός. 1166 01:24:46,280 --> 01:24:49,230 Μόνο εσύ μπορείς να με βοηθήσεις, Σεϊράν. 1167 01:24:49,930 --> 01:24:52,020 σε παρακαλώ. 1168 01:24:53,190 --> 01:24:59,410 Ματιά. Αν συμβεί κάτι στον μπαμπά μου εξαιτίας μου... 1169 01:24:59,810 --> 01:25:02,100 Θα είμαι συντετριμμένος, Σεϊράν. 1170 01:25:02,560 --> 01:25:05,160 Ferit, μην κλαις, σε παρακαλώ. Παρακαλώ. 1171 01:25:05,240 --> 01:25:08,126 Δεν θα συμβεί τίποτα στον μπαμπά σου, εντάξει; 1172 01:25:08,150 --> 01:25:11,806 έπρεπε να είχες έρθει από την αρχή. θα μιλούσαμε. 1173 01:25:11,830 --> 01:25:14,010 Θα είχαμε βρει άλλη διέξοδο. 1174 01:25:14,330 --> 01:25:17,270 Δεν μπορούσα να έρθω. 1175 01:25:18,090 --> 01:25:22,520 Δεν μπορούσα. Άλλο... δεν ξέρω έγινε μια άλλη έξοδος, ο Σεϊράν. 1176 01:25:25,590 --> 01:25:31,270 Παρακαλώ. Ματιά. Μπορείς να πείσεις τον μπαμπά σου. 1177 01:25:32,520 --> 01:25:35,210 Πες στον μπαμπά σου. Παρακαλώ αποσύρετε το παράπονό σας, Seyran. 1178 01:25:35,550 --> 01:25:37,080 Παρακαλώ. 1179 01:25:44,390 --> 01:25:47,660 Σεϊράν, μη με κοιτάς έτσι. Παρακαλώ. 1180 01:25:48,030 --> 01:25:51,910 Προς τα εμπρός. Κοίτα, αν... Αν θέλεις, μπορείς να το κάνεις. 1181 01:25:52,030 --> 01:25:55,120 Αν θέλεις, μπορείς να πείσεις τον μπαμπά σου, Σεϊράν. 1182 01:25:55,190 --> 01:25:57,430 Ferit, ξέρεις τον μπαμπά μου. 1183 01:26:07,790 --> 01:26:09,290 Σεϊράν... 1184 01:26:27,960 --> 01:26:34,860 Σεϊράν, σε ικετεύω. Παρακαλώ. 1185 01:26:35,860 --> 01:26:40,450 Σε ικετεύω, Σεϊράν. Παρακαλώ βοηθήστε με. 1186 01:26:43,350 --> 01:26:49,200 Ματιά. Κοίτα, θα είμαι ο οφειλέτης σου, Σεϊράν. 1187 01:26:50,330 --> 01:26:52,890 Σου χρωστάω τη ζωή μου. 1188 01:26:54,030 --> 01:26:55,450 Παρακαλώ. 1189 01:27:04,090 --> 01:27:07,550 Για όλα τα καλά που έχω κάνει μέχρι σήμερα. 1190 01:27:08,020 --> 01:27:09,450 Παρακαλώ. 1191 01:27:15,380 --> 01:27:16,910 Μην κλαις. 1192 01:27:19,100 --> 01:27:22,460 Μην κλαις έτσι. Σε ικετεύω, αλλά Μη λες: «Δεν μπορείς», Σεϊράν. 1193 01:27:23,040 --> 01:27:25,760 Παρακαλώ. Κοίτα, ξέρω. 1194 01:27:27,210 --> 01:27:29,730 Αυτή τη φορά φταίμε εμείς. 1195 01:27:30,010 --> 01:27:32,720 Κάναμε ένα λάθος. ξέρω. 1196 01:27:33,510 --> 01:27:39,270 Πολύ φοβάμαι ότι θα το κάνει ο μπαμπάς μου Το ίδιο συνέβη και στον αδερφό μου Σεϊράν. 1197 01:27:40,980 --> 01:27:44,950 Έζησες το ίδιο πράγμα. Έζησα το ίδιο πράγμα. 1198 01:27:45,790 --> 01:27:47,950 Παρακαλώ καταλάβετε με. 1199 01:27:49,010 --> 01:27:50,370 Παρακαλώ. 1200 01:28:01,200 --> 01:28:05,390 Σε παρακαλώ, Σεϊράν, σε παρακαλώ. Βοηθήστε με. 1201 01:28:43,290 --> 01:28:44,580 Καλός. 1202 01:28:47,780 --> 01:28:51,830 Θα προσπαθήσω να το κάνω. Καλός. 1203 01:30:06,410 --> 01:30:10,256 Όταν ήμουν πολύ μικρός εγώ Ανακάλυψαν έναν θρόμβο στον εγκέφαλο. 1204 01:30:10,280 --> 01:30:13,486 Βρίσκεται σε ένα πολύ επικίνδυνο μέρος που δεν μπορεί να λειτουργήσει, αλλά... 1205 01:30:13,510 --> 01:30:16,660 Δεν έχει καμία επίδραση στη ζωτική δραστηριότητα. 1206 01:30:16,770 --> 01:30:21,916 Δηλαδή, μερικές φορές αποδείχτηκε σαν Αν υπήρχε κάποιος άλλος μέσα μου. 1207 01:30:21,940 --> 01:30:24,690 Και το κατέστειλα με φάρμακα. 1208 01:30:25,770 --> 01:30:30,330 Φαίνεται ότι πρόσφατα πέρασα σε ένα στάδιο όπου ότι είναι αδύνατο να ασκηθεί πίεση με φάρμακα. 1209 01:30:30,450 --> 01:30:33,050 Ίσως η ασθένεια έχει προχώρησε. Απλώς δεν το συνειδητοποίησα. 1210 01:30:33,140 --> 01:30:37,530 Μην λες αυτά τα λόγια. Δεν θα γίνει τίποτα. Χαλάρωσε, εντάξει; 1211 01:30:42,890 --> 01:30:47,430 λυπάμαι. Έπρεπε να στο πω από τότε η αρχή. Έπρεπε να είμαι ειλικρινής. 1212 01:30:47,740 --> 01:30:49,946 Ξεκινάμε όμως και με ένας ψεύτικος γάμος. 1213 01:30:49,970 --> 01:30:53,560 Δεν μπορούσα να το φανταστώ Θα σε ερωτευόμουν ξανά. 1214 01:30:54,250 --> 01:30:55,950 Έλα μαζί μου, έλα. 1215 01:30:56,530 --> 01:30:58,516 Έχεις γίνει το φάρμακο για τη ζωή μου. 1216 01:30:58,540 --> 01:31:01,276 Με ηρέμησες. Γιατί ήρθες στη ζωή μου... 1217 01:31:01,300 --> 01:31:04,640 Δεν έχει σημασία γιατί μπήκες. Είναι καλά που μπήκες. Καλώς ήρθες. 1218 01:31:05,980 --> 01:31:07,786 Δεν μπορείς απλά να το σηκώσεις και να φύγεις. 1219 01:31:07,810 --> 01:31:09,786 Θα τα λύσουμε όλα. Σου δίνω τον λόγο μου. 1220 01:31:09,810 --> 01:31:13,916 Şehmuz, ξέρω ότι δεν τα πας πολύ καλά, αλλά... 1221 01:31:13,940 --> 01:31:16,560 Αν μια μέρα μου συμβεί κάτι... 1222 01:31:17,700 --> 01:31:23,356 Καγιά. Πρόσεχε την Καγιά. 1223 01:31:23,380 --> 01:31:27,236 Δεν θα σου συμβεί τίποτα. Δεν θα το επιτρέψω αυτό. 1224 01:31:27,260 --> 01:31:31,016 Είσαι η καρδιά μου. Αν όχι Έχω καρδιά, τι θα γίνει με μένα; 1225 01:31:31,040 --> 01:31:32,316 Δεν μπορώ να ζήσω, σωστά; 1226 01:31:32,340 --> 01:31:33,820 Έλα εδώ. 1227 01:31:34,170 --> 01:31:36,820 Şehmuz. 1228 01:32:09,970 --> 01:32:12,996 Στάση. Καλός. Βάλτε το μέσα. 1229 01:32:13,020 --> 01:32:16,300 Ορκίζομαι ότι έχω γαϊδουράκια να τρέχουν από πάνω μου. 1230 01:32:16,390 --> 01:32:18,960 Πονάει όλο μου το σώμα, όλα μου τα κόκαλα. 1231 01:32:19,080 --> 01:32:23,286 Είθε ο Αλλάχ να σας τα δώσει όλα πίσω αυτό σε αυτούς που το προκάλεσαν. Inşallah. 1232 01:32:23,310 --> 01:32:26,140 Είναι γνωστό ποιος είναι ο λόγος για αυτό. 1233 01:32:26,240 --> 01:32:30,550 Αυτός ο Orhan Korhan έκανε μια απόπειρα κατά της ζωής μου. 1234 01:32:30,740 --> 01:32:36,050 Θα προσευχηθώ να λάβει την τιμωρία που είναι αξίζει και δεν χρειάζεται να τον τιμωρήσω εγώ. 1235 01:32:41,240 --> 01:32:42,420 Μπαμπάς. 1236 01:32:44,700 --> 01:32:46,220 Έγινε κάτι; 1237 01:32:46,270 --> 01:32:48,420 Τι άλλο θα μπορούσε να συμβεί, κόρη; 1238 01:32:48,530 --> 01:32:51,440 Αυτό που θα μπορούσε να συμβεί έχει ήδη συμβεί στον μπαμπά σου. 1239 01:32:51,530 --> 01:32:53,580 Πού πήγες; 1240 01:32:55,640 --> 01:32:59,786 Ήρθε η Ece και φάγαμε. 1241 01:32:59,810 --> 01:33:03,546 Σεϊράν, πρόσεχε τον εαυτό σου. 1242 01:33:03,570 --> 01:33:06,706 Μην βγεις για φαγητό. Φάτε στον κάτω όροφο. 1243 01:33:06,730 --> 01:33:11,286 Μην εξαφανιστείς από τα μάτια μου. Είναι άγνωστο τι θα κάνουν μετά αυτοί οι Κοράν. 1244 01:33:11,310 --> 01:33:14,416 Θα σε απειλήσουν και θα σε απαγάγουν πάλι, Αλλάχ Κορουσούν. 1245 01:33:14,440 --> 01:33:16,176 Λοιπόν, όχι μπαμπά. Όχι τόσο πολύ. 1246 01:33:16,200 --> 01:33:19,946 Τόσο πολύ, Σεϊράν. Τόσο πολύ, κόρη. 1247 01:33:19,970 --> 01:33:24,276 Κορίτσι, με έδεσαν σε ένα δέντρο και έσκαψαν έναν τάφο εκεί κοντά. 1248 01:33:24,300 --> 01:33:26,646 Θα τελειώσει ποτέ αυτό Φαντασία του Ορχάν Κορχάν; 1249 01:33:26,670 --> 01:33:29,056 «Είσαι στο νοσοκομείο; «Μπορούσες να μιλήσεις στον μπαμπά σου;» 1250 01:33:29,080 --> 01:33:31,280 Ο Αλλάχ έσωσε. 1251 01:33:31,310 --> 01:33:37,200 Κόρη, για κάθε ενδεχόμενο, άκου τον μπαμπά σου. Καλός; 1252 01:33:38,090 --> 01:33:42,650 Καλέστε γιατρό ή νοσοκόμα. τι εγώ Δώσε μου παυσίπονα, θα τρελαθώ, το ορκίζομαι. 1253 01:33:49,090 --> 01:33:50,830 Δεν μπορούσαμε να είμαστε μόνοι. 1254 01:33:59,370 --> 01:34:02,150 Allah'im Ya Rabim. 1255 01:34:12,860 --> 01:34:14,060 Γειά σου. 1256 01:34:14,930 --> 01:34:20,016 Θείο Φάικ, ξέρω ότι θα το έκανες ενημερωμένος. Αλλά δεν μπόρεσα να αντισταθώ. 1257 01:34:20,040 --> 01:34:23,250 Τι έκανες με το συνάντηση; Καταφέρατε να το διορθώσετε; 1258 01:34:28,460 --> 01:34:32,180 Τηλεφωνεί ξανά. καλώντας πάλι. Ο Φερίτ είναι στον επάνω όροφο. 1259 01:34:32,550 --> 01:34:33,776 Νομίζω ότι πρέπει να απαντήσω τώρα. 1260 01:34:33,800 --> 01:34:36,470 Εάν συνεχίσετε να μην το παίρνετε, θα σε κάνει εντελώς έξαλλο. 1261 01:34:41,320 --> 01:34:42,586 Τι θέλεις, Σέρτερ; 1262 01:34:42,610 --> 01:34:44,556 Τι θέλετε; Γιατί με καλείς; 1263 01:34:44,580 --> 01:34:46,730 Ευχαριστώ τον Αλλάχ που ανταποκρίθηκες. 1264 01:34:47,390 --> 01:34:48,950 Τι κάνετε; 1265 01:34:49,140 --> 01:34:51,626 Σε έβγαλαν βιαστικά από το νοσοκομείο. 1266 01:34:51,650 --> 01:34:54,706 Είσαι μανιακός ή τι; Με ακολουθείς; 1267 01:34:54,730 --> 01:34:56,610 Φυσικά και παρακολουθώ, Πελίν. 1268 01:34:56,680 --> 01:34:59,216 Ίσως γιατί χάρη στη φωτογραφία Έμαθα ότι είσαι έγκυος; 1269 01:34:59,240 --> 01:35:01,540 τι λες; Του τι στο διάολο λες; 1270 01:35:01,600 --> 01:35:04,966 Κοίτα, ξέρεις καλύτερα από μένα πόσο ζηλεύει ο Φερίτ. 1271 01:35:04,990 --> 01:35:08,696 Ο Φερίτ και εγώ θα έχουμε σύντομα έναν γιο και εμείς Θα παντρευτούμε, το άκουσες; Μη μου τηλεφωνείς. 1272 01:35:08,720 --> 01:35:11,226 Δηλαδή ο πατέρας του παιδί είναι ο Ferit; Είσαι σίγουρος; 1273 01:35:11,250 --> 01:35:14,926 Τι σημαίνει αυτό, ηλίθιε; Τι προτείνεις; 1274 01:35:14,950 --> 01:35:17,390 Λέω μη με πάρεις τηλέφωνο. Και μη μου στέλνετε μηνύματα. 1275 01:35:20,380 --> 01:35:22,046 Πιστεύετε ότι θα σταματήσει; 1276 01:35:22,070 --> 01:35:25,630 Θα σταματήσει. Αν δεν είναι ηλίθιος, θα σταματήσει. 1277 01:35:25,870 --> 01:35:29,180 Είθε ο Αλλάχ να τιμωρήσει την ημέρα που με συνάντησε. 1278 01:35:53,820 --> 01:35:55,600 Γειά σου. 1279 01:35:55,940 --> 01:35:57,750 Μαμά Gülgün; 1280 01:36:02,350 --> 01:36:03,860 Καλωσόρισμα. 1281 01:36:03,980 --> 01:36:06,260 Ζωή μου, σε ευχαριστώ. 1282 01:36:09,750 --> 01:36:12,640 Καλωσόρισμα. 1283 01:36:12,690 --> 01:36:14,670 - Ευχαριστώ. Απολαμβάνω. - Ευχαριστώ. 1284 01:36:14,790 --> 01:36:16,810 Τι κάνεις ακόμα εδώ; 1285 01:36:18,420 --> 01:36:22,116 Η ερώτηση που έπρεπε να σου κάνω πριν χρόνια μου το κάνεις; 1286 01:36:22,140 --> 01:36:24,876 Μην καθυστερείς. Γύρισες φαίνεσαι τόσο όμορφη. 1287 01:36:24,900 --> 01:36:30,076 Όχι. Η μητέρα του εγγονού μου δεν αισθάνεται καλά. 1288 01:36:30,100 --> 01:36:32,530 Εύχομαι να συμβεί. 1289 01:36:32,580 --> 01:36:36,260 Στο μεταξύ, πήγαινε στο δωμάτιό σου, Έχουμε κάτι να συζητήσουμε. 1290 01:36:39,390 --> 01:36:41,570 λυπάμαι. 1291 01:36:42,480 --> 01:36:47,156 Από πότε μου δίνεις παραγγελίες; 1292 01:36:47,180 --> 01:36:48,620 Ποτέ. 1293 01:36:49,740 --> 01:36:52,436 Πρόσφερα μια επιλογή. θα μιλήσω. 1294 01:36:52,460 --> 01:36:56,600 Αν θέλεις, μείνε εδώ. Θα μιλήσουμε μπροστά σε όλους. 1295 01:36:56,700 --> 01:37:00,000 Και αν θέλετε, πηγαίνετε στο δικό σας δωμάτιο. Η απόφαση είναι δική σας. 1296 01:37:03,960 --> 01:37:06,096 Πάλι πρόβλημα. 1297 01:37:06,120 --> 01:37:08,460 Ας δούμε τι θέλει. 1298 01:37:14,300 --> 01:37:15,620 Έλα μέσα. 1299 01:37:17,140 --> 01:37:18,250 Πελίν. 1300 01:37:18,390 --> 01:37:19,800 Η θεία Gülgün; 1301 01:37:20,420 --> 01:37:23,450 Νιώσατε άσχημα σήμερα; Αφήστε τα όλα στο παρελθόν. 1302 01:37:23,500 --> 01:37:24,946 Σας ευχαριστώ. Καλωσόρισμα. 1303 01:37:24,970 --> 01:37:25,976 Σας ευχαριστώ. 1304 01:37:26,000 --> 01:37:28,130 Πελίν, θα βγω έξω. 1305 01:37:30,720 --> 01:37:32,256 Είσαι καλά, σωστά; 1306 01:37:32,280 --> 01:37:33,730 Πολύ καλό. 1307 01:37:36,020 --> 01:37:38,736 Τι κάνετε; Πώς είναι ο εγγονός μου; 1308 01:37:38,760 --> 01:37:40,016 Είμαστε λίγο κουρασμένοι. 1309 01:37:40,040 --> 01:37:42,920 Αυτό συμβαίνει εκείνη την περίοδο. 1310 01:37:43,030 --> 01:37:46,636 Προσευχήσου να είσαι έγκυος στον εγγονό μου. 1311 01:37:46,660 --> 01:37:52,150 Αλλιώς θα σε έπνιγα εδώ με τα χέρια μου. 1312 01:37:52,620 --> 01:37:55,190 δεν καταλαβα. τι λες; 1313 01:37:56,550 --> 01:37:58,460 Sacien, λέω. 1314 01:38:00,200 --> 01:38:04,780 Σοκτονία. Σας θυμίζει κάτι αυτό; 1315 01:38:05,880 --> 01:38:08,390 Πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό στον Ferit; 1316 01:38:09,660 --> 01:38:14,400 Κατέστρεψες τη ζωή του γιου μου. Από όλους μας. 1317 01:38:15,170 --> 01:38:20,780 Εξαιτίας αυτού που προκάλεσες, καταρρακώσαμε όλοι. 1318 01:38:21,870 --> 01:38:24,606 Ίσως ο Φουάτ μου να ζούσε. 1319 01:38:24,630 --> 01:38:27,360 Αν δεν είχες έφερε αυτά τα προβλήματα. 1320 01:38:27,390 --> 01:38:29,716 Θεία Gülgün, άκουσέ με. 1321 01:38:29,740 --> 01:38:32,886 Ορκίζομαι ότι δεν είχα κακές προθέσεις. ορκίζομαι. 1322 01:38:32,910 --> 01:38:38,500 Αφήστε το. Ήθελα να το φτύσω μέσα σου πρόσωπο πριν μιλήσει στον Φερίτ. 1323 01:38:38,580 --> 01:38:40,520 Τι κρίμα, Πελίν. 1324 01:38:40,570 --> 01:38:42,286 Όχι. Όχι, δεν μπορείς. 1325 01:38:42,310 --> 01:38:44,346 Απαγορεύεται. Δεν μπορείς να πεις τίποτα στον Φερίτ. 1326 01:38:44,370 --> 01:38:45,760 Γιατί είναι αυτό; 1327 01:38:46,260 --> 01:38:48,000 θα αυτοκτονήσω. 1328 01:38:50,330 --> 01:38:55,070 Ορκίζομαι ότι θα το κάνω. Επίσης Θα πάρω τον εγγονό σου μαζί μου. 1329 01:38:55,240 --> 01:38:55,946 Μην είσαι ανόητος. 1330 01:38:55,970 --> 01:38:57,686 Δεν έχω λόγο να ζω. 1331 01:38:57,710 --> 01:38:59,476 Μην είσαι ανόητος! Σύνθετος! 1332 01:38:59,500 --> 01:39:01,536 Είναι δυνατόν; Τι φόβο κάνει τον άνθρωπο να πει. 1333 01:39:01,560 --> 01:39:03,000 Αυτό δεν είναι φόβος. 1334 01:39:03,050 --> 01:39:05,100 Το έχω ξαναδοκιμάσει, θα το ξαναδοκιμάσω. 1335 01:39:05,140 --> 01:39:06,300 Επειδή; 1336 01:39:07,130 --> 01:39:09,870 Γιατί θα καταστρέψω εντελώς τον Φερίτ. 1337 01:39:09,920 --> 01:39:13,776 Αν πας και πεις σε κάποιον κάτι τώρα... 1338 01:39:13,800 --> 01:39:16,440 Θα τον χάσω για πάντα. 1339 01:39:16,610 --> 01:39:19,740 Θα είσαι η αιτία του θανάτου μου και του εγγονού σου. 1340 01:39:20,110 --> 01:39:22,300 Ηρεμώ. 1341 01:39:23,220 --> 01:39:25,120 Ηρεμώ. Μην είσαι ηλίθιος, εντάξει; 1342 01:39:25,160 --> 01:39:28,856 Ορκιστείτε. Τότε ορκίσου στον εγγονό σου. 1343 01:39:28,880 --> 01:39:30,576 Ορκιστείτε ή θα το ορκιστώ. 1344 01:39:30,600 --> 01:39:33,546 Μην είσαι ηλίθιος, ηρέμησε. Είσαι έγκυος. Καλός; 1345 01:39:33,570 --> 01:39:34,930 Δεν θα το πω. 1346 01:39:36,230 --> 01:39:40,086 Δεν θα πω τίποτα προς το παρόν. Αλλά αν κάνεις κάτι λάθος... 1347 01:39:40,110 --> 01:39:43,056 Με το παραμικρό λάθος, χωρίς να σας το επιτρέψω... 1348 01:39:43,080 --> 01:39:46,390 Θα σε τελειώσω μόνος μου. Καταλαβαίνετε; 1349 01:39:48,350 --> 01:39:52,990 υπόσχομαι. Υπόσχομαι ότι δεν θα κάνω τίποτα άλλο. 1350 01:39:53,460 --> 01:39:56,950 Το μόνο που θέλω είναι να είμαι χαρούμενος με τον Φερίτ. 1351 01:40:00,160 --> 01:40:03,270 Εντάξει, ηρέμησε. Ξεκουραστείτε, έλα. 1352 01:40:18,800 --> 01:40:22,060 Είμαι στενοχωρημένος, οπότε θα το βγάλω από πάνω σου. 1353 01:40:22,820 --> 01:40:26,300 Έπιασα τον αχρείο που έστειλες σπίτι μου. 1354 01:40:27,030 --> 01:40:29,136 τι λες; Δεν καταλαβαίνω. 1355 01:40:29,160 --> 01:40:31,100 Το καταλαβαίνεις, το παίρνεις. 1356 01:40:31,210 --> 01:40:35,050 Βλέπω αυτόν τον φόβο στα μάτια σου. 1357 01:40:35,820 --> 01:40:43,796 Μη φοβάσαι. Αλλά προς το παρόν ήρθα να σας προειδοποιήσω, Ιφακάτ. Μην τολμήσεις να τα βάλεις μαζί μου. 1358 01:40:43,820 --> 01:40:45,990 Εσύ ο ίδιος θα υποφέρεις. 1359 01:40:46,580 --> 01:40:50,676 Και μην τολμήσεις να ψάξεις Σοκτονία. Δεν θα το βρείτε. 1360 01:40:50,700 --> 01:40:51,760 Καλός; 1361 01:40:52,960 --> 01:40:55,270 Πήγαινε να πεις στον Αγά. 1362 01:40:56,740 --> 01:41:01,000 Αλλά δεν μπορείς, σωστά; Τι καταλαβαίνετε για την οικογένεια; 1363 01:41:01,180 --> 01:41:04,846 Πάντα ήμουν ο ιδιοκτήτης του αυτό το σπίτι και θα συνεχίσει να είναι έτσι. 1364 01:41:04,870 --> 01:41:08,110 Μόνο εγώ μπορώ να γυρίσω αυτό το σπίτι. 1365 01:41:08,200 --> 01:41:10,416 Δεν θα σπάσω με μια λέξη από εσάς. 1366 01:41:10,440 --> 01:41:13,906 Όταν έρθει η ώρα, θα σπάσεις. 1367 01:41:13,930 --> 01:41:16,846 Θα σπάσεις. Θα δούμε, Ιφακάτ. 1368 01:41:16,870 --> 01:41:19,556 Σε λυπάμαι, ξέρεις; Λυπούμαστε πολύ. 1369 01:41:19,580 --> 01:41:23,216 Όταν οι άνθρωποι σε κοιτάζουν, βλέπουν έναν χαμένο. 1370 01:41:23,240 --> 01:41:24,576 Έχουν πολύ δίκιο. 1371 01:41:24,600 --> 01:41:27,790 Βλέπουν αυτό που βλέπω και θα συνεχίσουν να το κάνουν. 1372 01:41:27,900 --> 01:41:29,146 Μην ανησυχείς. 1373 01:41:29,170 --> 01:41:31,910 Οι άνθρωποι μπορούν να αλλάξουν γνώμη. 1374 01:41:31,960 --> 01:41:35,840 Όμως το παρελθόν του δεν αλλάζει. 1375 01:41:37,520 --> 01:41:39,976 Οι άνθρωποι για τους οποίους μιλάς. 1376 01:41:40,000 --> 01:41:46,760 Όταν σε κοιτάζουν, ίσως δουν ένας δυνατός, σαγηνευτικός άνθρωπος... 1377 01:41:47,850 --> 01:41:50,640 Μια έξυπνη γυναίκα. 1378 01:41:50,700 --> 01:41:56,306 Όταν όμως η περιπέτειά μου Τελειώνω μαζί σου, θα δουν την αλήθεια. 1379 01:41:56,330 --> 01:41:59,570 Θα μάθουν τι ηλίθιος είσαι. 1380 01:42:17,760 --> 01:42:21,950 Που πάτε; πήγαινα μαζί σου. 1381 01:42:23,030 --> 01:42:25,740 Τι έχει συμβεί; Τι έγινε πάλι; 1382 01:42:29,000 --> 01:42:32,196 Δεν υπάρχει τίποτα. Ή συμβαίνουν τόσα πολλά πράγματα. 1383 01:42:32,220 --> 01:42:37,290 Σε αυτό το σπίτι τα σχέδια μπορούν αλλαγή από κάτω προς τα πάνω. 1384 01:42:38,560 --> 01:42:40,870 Που πας αυτή την ώρα; 1385 01:42:42,900 --> 01:42:46,856 Ο μπαμπάς είχε έναν φίλο. Ο θείος Φαΐκ, δικηγόρος. 1386 01:42:46,880 --> 01:42:47,960 Ναί. 1387 01:42:48,890 --> 01:42:53,416 Ζήτησα μια συνάντηση μεταξύ του πατέρα μου και Αυτός και εγώ το οργανώσαμε. Τώρα θα πάω μαζί του. 1388 01:42:53,440 --> 01:42:56,520 Θα δεις τον μπαμπά σου; Ο Αλλάχ να σας έχει καλά. 1389 01:42:57,550 --> 01:43:00,980 τον σκέφτομαι. Τι κάνει εκεί; 1390 01:43:03,840 --> 01:43:06,866 Θα σε προσκαλούσα κι εγώ, αλλά στοχοποίησαν μόνο εμένα. 1391 01:43:06,890 --> 01:43:09,516 Απαγορεύεται. πιθανώς Θα θέλει να σε δει περισσότερο από εμένα. 1392 01:43:09,540 --> 01:43:11,180 Θα ανησυχεί για σένα. 1393 01:43:12,200 --> 01:43:14,860 Μέχρι να έρθει σε μένα... 1394 01:43:30,500 --> 01:43:33,246 Σας ευχαριστούμε πολύ που μας βοηθήσατε. 1395 01:43:33,270 --> 01:43:34,900 Τι σημαίνει αυτό; 1396 01:43:36,260 --> 01:43:40,536 Δεν εγκρίνω αυτό που έκανες. Αλλά η θέση σου δεν είναι εδώ. 1397 01:43:40,560 --> 01:43:41,900 Καλός; 1398 01:43:41,940 --> 01:43:45,736 Όταν έχεις προβλήματα, Φυσικά θα τρέξεις κοντά μου. 1399 01:43:45,760 --> 01:43:49,220 θα σε βοηθήσω. Μην το ξεχνάς. 1400 01:43:49,370 --> 01:43:50,670 Καλός; 1401 01:43:54,520 --> 01:43:57,420 Μακάρι να μην τελείωνε έτσι. 1402 01:43:57,890 --> 01:44:00,550 Αυτό δεν έχει τελειώσει ακόμα, μαμά. 1403 01:44:03,110 --> 01:44:07,480 Ο Ferit Korhan δεν τα είπε όλα αυτά είχε τελειώσει. ΕΝΤΑΞΕΙ; 1404 01:44:12,760 --> 01:44:16,330 Έλα, πήγαινε τώρα. Να είναι ευτυχισμένος ο μπαμπάς σου. 1405 01:44:17,200 --> 01:44:19,580 Υποστηρίξτε τον, εντάξει; 1406 01:44:21,260 --> 01:44:23,166 - Μπορώ να ζητήσω από την Άμπι να σε πάρει; - Όχι. 1407 01:44:23,190 --> 01:44:27,186 Όσο ο πατέρας σου λείπει, εγώ Έχουν μείνει κάποια πράγματα εδώ. θα τα πάρω. 1408 01:44:27,210 --> 01:44:32,000 Πέρασα επίσης όλη μου τη ζωή μέσα εκείνο το δωμάτιο. Θα το σκεφτώ λίγο. 1409 01:44:33,730 --> 01:44:35,120 Αγαπητός. 1410 01:44:40,000 --> 01:44:42,790 Θα σε ενημερώσω όταν βγει, εντάξει; 1411 01:44:44,950 --> 01:44:45,656 Αντίο αντίο. 1412 01:44:45,680 --> 01:44:47,720 Καλός. Αντίο αντίο. 1413 01:44:51,460 --> 01:44:54,086 Ο Αλλάχ να σας έχει καλά. Θα σε βοηθήσει. Μασαλάχ. 1414 01:44:54,110 --> 01:44:55,726 Ευχαριστώ αυτούς που παρέχουν νερό, κόρη. 1415 01:44:55,750 --> 01:44:57,466 Αμήν, μπαμπά. Inşallah. 1416 01:44:57,490 --> 01:44:58,910 Σας ευχαριστώ. 1417 01:44:59,360 --> 01:45:00,910 κάηκα. 1418 01:45:02,560 --> 01:45:04,336 Πώς είσαι μπαμπά; 1419 01:45:04,360 --> 01:45:06,396 Σε πονάει κάτι; 1420 01:45:06,420 --> 01:45:09,760 Κόρη μου, ο πόνος ακόμα δεν έχει φύγει. 1421 01:45:09,850 --> 01:45:15,800 Ο γιατρός μου έδωσε φάρμακα. Το Θα πιω και μετά θα πάω για ύπνο. 1422 01:45:16,820 --> 01:45:18,996 Πού είναι η μαμά σου; Πού είναι η θεία σου; 1423 01:45:19,020 --> 01:45:21,446 Πονάνε λίγο τα πόδια της θείας. 1424 01:45:21,470 --> 01:45:25,730 Επομένως... Μάλλον Περπατούν στον κήπο. 1425 01:45:26,570 --> 01:45:28,810 Όμορφη κόρη μου, άκου. 1426 01:45:29,400 --> 01:45:34,100 Ο άνθρωπος εκτιμά κάτι όταν το χάνει. 1427 01:45:34,170 --> 01:45:39,320 Ματιά. Σε μια νύχτα με έφεραν σε αυτή την κατάσταση. 1428 01:45:44,710 --> 01:45:49,360 Τι έχει συμβεί; Κάτι σε ενοχλεί, μίλα. 1429 01:45:49,640 --> 01:45:52,600 Ζητήστε από τον πατέρα σας να αφαιρέσει το παράπονο, Seyran. 1430 01:45:52,730 --> 01:45:54,280 Παρακαλώ. 1431 01:46:00,240 --> 01:46:04,740 Σε ικετεύω, Σεϊράν, σε παρακαλώ βοήθησέ με. 1432 01:46:07,570 --> 01:46:14,076 Ματιά. Μπορεί να σου χρωστάω τη ζωή μου, Σεϊράν. Παρακαλώ. 1433 01:46:14,100 --> 01:46:15,176 Όχι. 1434 01:46:15,200 --> 01:46:19,610 Σεϊράν. Κορίτσι, δεν ξέρω την κόρη μου ή τι; 1435 01:46:19,760 --> 01:46:23,940 Ο παλιός Kazım έφυγε. 1436 01:46:24,000 --> 01:46:29,016 Κόρη μου, από εδώ και πέρα μπορείς πες μου τι θες. 1437 01:46:29,040 --> 01:46:31,580 Κάτι σε ενοχλεί. Μιλάει. 1438 01:46:36,710 --> 01:46:38,930 Τώρα μπαμπά... 1439 01:46:39,150 --> 01:46:46,060 Τώρα θέλω να τελειώσουν όλα. 1440 01:46:46,550 --> 01:46:48,100 Είσαι κουρασμένος, φυσικά. 1441 01:46:48,360 --> 01:46:52,626 Όλα θα τελειώσουν, κόρη. τα πάντα Θα τελειώσει, μην ανησυχείς. 1442 01:46:52,650 --> 01:46:56,546 Να είστε υπομονετικοί. Όλα θα τελειώσουν. 1443 01:46:56,570 --> 01:47:04,570 Αυτό είναι... Δεν είναι έτσι. Θέλω αυτά τα Korhan εγκαταλείψουμε εντελώς τη ζωή μας. 1444 01:47:05,470 --> 01:47:08,420 Ας μην έχουμε καμία σχέση μαζί τους. 1445 01:47:08,450 --> 01:47:14,140 Δηλαδή... δεν θέλω να τους βλέπω. 1446 01:47:14,350 --> 01:47:15,870 τι λες; 1447 01:47:16,680 --> 01:47:18,616 ΚΑΙ; Ήτοι; 1448 01:47:18,640 --> 01:47:20,560 Λοιπόν... 1449 01:47:22,040 --> 01:47:23,480 Μπαμπάς. 1450 01:47:25,450 --> 01:47:27,820 Ίσως μπορείτε να αποσύρετε το παράπονό σας; 1451 01:47:28,270 --> 01:47:30,320 Ας μη χάνουμε χρόνο. 1452 01:47:30,400 --> 01:47:36,396 Επιπλέον, από τη μια πλευρά, Ο Φερίτ δεν σου έσωσε τη ζωή; 1453 01:47:36,420 --> 01:47:37,826 Τι λες κόρη μου; 1454 01:47:37,850 --> 01:47:39,676 Κοίτα με. Σε πλησίασε κάποιος; 1455 01:47:39,700 --> 01:47:40,496 Όχι, μπαμπά. 1456 01:47:40,520 --> 01:47:41,906 Σε απείλησε κάποιος; 1457 01:47:41,930 --> 01:47:42,676 Όχι, μπαμπά. 1458 01:47:42,700 --> 01:47:45,196 Αυτά δεν είναι λόγια σου, Σεϊράν. Τι έχει συμβεί; Έχει έρθει κανείς; 1459 01:47:45,220 --> 01:47:46,006 Έχει έρθει κανείς εδώ; 1460 01:47:46,030 --> 01:47:47,796 Όχι, μπαμπά. Όχι. 1461 01:47:47,820 --> 01:47:49,756 Θέλω πραγματικά να τελειώσει αυτό τώρα. 1462 01:47:49,780 --> 01:47:51,166 Θέλετε να τελειώσει; 1463 01:47:51,190 --> 01:47:52,396 Ναί. 1464 01:47:52,420 --> 01:47:55,920 Δηλαδή θέλεις δεν επικρατεί δικαιοσύνη; 1465 01:47:58,250 --> 01:48:01,620 Σεϊράν, κοίτα με. 1466 01:48:03,920 --> 01:48:06,810 Είμαι ένοχος μπροστά σε αυτούς τους Korhan; 1467 01:48:07,360 --> 01:48:10,510 Έκανα κάτι σε αυτόν τον Ορχάν; 1468 01:48:10,870 --> 01:48:11,870 Όχι. 1469 01:48:11,920 --> 01:48:16,440 Δεν άκουσες με τους δικούς σου Άκουσες τι είπε ο γιατρός σήμερα το πρωί; 1470 01:48:17,000 --> 01:48:22,120 Ούτε ο γιατρός δεν ξέρει αν αυτό το πόδι θα βελτιωθεί ή όχι. 1471 01:48:22,180 --> 01:48:24,020 Δεν ξέρεις, Σεϊράν. 1472 01:48:24,680 --> 01:48:27,740 Μπορεί να είμαι ανάπηρος για το υπόλοιπο της ζωής μου. 1473 01:48:27,940 --> 01:48:30,496 Δεν πήρα εκδίκηση. 1474 01:48:30,520 --> 01:48:34,236 Δεν πήρα εκδίκηση, έχει πολύ κόσμο έξω. 1475 01:48:34,260 --> 01:48:37,710 Δεν έβαλα κανένα τους εναντίον του Κορχάν. 1476 01:48:37,850 --> 01:48:40,876 Παρέδωσα τον άνθρωπο στο κράτος. 1477 01:48:40,900 --> 01:48:43,396 Έκανα το σωστό. Κάνω λάθος; 1478 01:48:43,420 --> 01:48:44,376 Έχεις δίκιο μπαμπά. 1479 01:48:44,400 --> 01:48:46,716 Και τώρα είσαι μπροστά μου... 1480 01:48:46,740 --> 01:48:50,700 Και μου λες να αποσύρω την καταγγελία. 1481 01:48:50,820 --> 01:48:53,786 Δηλαδή δεν πιστεύεις αυτό που είπα; 1482 01:48:53,810 --> 01:48:56,906 Ή θέλεις ο μπαμπάς σου να σκοτώσει κάποιον; 1483 01:48:56,930 --> 01:48:59,276 Όχι, μπαμπά. Μπορεί πραγματικά να συμβεί αυτό; 1484 01:48:59,300 --> 01:49:01,070 Έχεις δίκιο, ό,τι και να πεις. 1485 01:49:01,120 --> 01:49:08,356 Αλλά μπαμπά, το είδα. ο άρχοντας Ο Ορχάν ένιωσε πολύ άσχημα. 1486 01:49:08,380 --> 01:49:12,890 Αλήθεια το πιστεύεις αυτό άνθρωπος έκανε απόπειρα στη ζωή σου; 1487 01:49:13,490 --> 01:49:14,890 τι λες; 1488 01:49:15,620 --> 01:49:18,370 Δεν μπορείτε να δείτε την κατάσταση του προσώπου μου; 1489 01:49:18,730 --> 01:49:20,830 Δεν βλέπεις το πόδι μου, Σεϊράν; 1490 01:49:21,020 --> 01:49:26,676 Ο πόνος μου δεν θα φύγει, δεν το βλέπεις; 1491 01:49:26,700 --> 01:49:27,196 Μπαμπάς. 1492 01:49:27,220 --> 01:49:30,660 Είμαστε ένα προϊόν. Πραγματικά νιώθω για εμάς. 1493 01:49:31,450 --> 01:49:33,316 Το ξαναείδες, σωστά; 1494 01:49:33,340 --> 01:49:34,556 Όχι, μπαμπά. 1495 01:49:34,580 --> 01:49:37,026 Βλέπεις τον άντρα σου, σωστά, κόρη; 1496 01:49:37,050 --> 01:49:39,340 Μην το κάνεις. 1497 01:49:39,480 --> 01:49:42,096 Σεϊράν, σε παρακαλώ μην το κάνεις αυτό. 1498 01:49:42,120 --> 01:49:45,976 Μην τολμήσεις να τα βάλεις με τον άντρα σου. 1499 01:49:46,000 --> 01:49:51,540 Σας ορκίζομαι ότι θα μας δημιουργήσετε προβλήματα. Το ήξερες. 1500 01:49:51,660 --> 01:49:54,210 Όχι, μπαμπά. Δεν βλέπουμε ο ένας τον άλλον. 1501 01:49:54,270 --> 01:49:56,040 Αλλάχ Αλλάχ. 1502 01:50:00,820 --> 01:50:05,620 λυπάμαι. Το κεφάλι μου είναι λίγο... 1503 01:50:06,690 --> 01:50:07,996 Θέλεις κάτι; 1504 01:50:08,020 --> 01:50:09,740 Όχι, θα πάω για ύπνο. 1505 01:50:09,840 --> 01:50:10,980 Είσαι σίγουρος; 1506 01:50:24,840 --> 01:50:25,476 Προς τα εμπρός. 1507 01:50:25,500 --> 01:50:26,870 Μπαμπάς. 1508 01:50:28,400 --> 01:50:29,700 Υιός. 1509 01:50:49,880 --> 01:50:53,710 Μπαμπάς. Τι κάνετε; 1510 01:50:59,660 --> 01:51:01,980 Αν πω ότι είμαι καλά, θα είναι ψέμα. 1511 01:51:05,720 --> 01:51:07,640 Κοιτάξτε την κατάστασή μου. 1512 01:51:10,030 --> 01:51:12,260 Κοίτα τα βάσανά μου. 1513 01:51:13,540 --> 01:51:15,460 Μην το κάνεις αυτό, μπαμπά. 1514 01:51:16,070 --> 01:51:19,940 Ακόμα και σε αυτή την κατάσταση θα μας τσακίσετε όλους. 1515 01:51:20,130 --> 01:51:24,040 Δεν είσαι old school; Ελάτε στα λογικά σας. 1516 01:51:28,150 --> 01:51:35,360 Είμαι ηλίθιος. Ηλίθιος. 1517 01:51:36,840 --> 01:51:44,840 Όταν είπε ο αξιωματικός Είχα έναν επισκέπτη, νόμιζα ότι ήταν ο μπαμπάς. 1518 01:51:50,930 --> 01:51:53,260 Νόμιζα ότι με λυπήθηκε. 1519 01:51:53,450 --> 01:51:55,600 Μην το κάνεις αυτό, μπαμπά. 1520 01:51:56,100 --> 01:51:59,810 Κοίτα, είμαι εδώ. 1521 01:52:08,290 --> 01:52:12,980 Ποιος νομίζεις ότι με έστειλε εδώ; 1522 01:52:19,140 --> 01:52:20,206 Μπαμπάς ή τι; 1523 01:52:20,230 --> 01:52:21,780 Λοιπόν, φυσικά. 1524 01:52:22,330 --> 01:52:28,326 Μπαμπά, μόλις έφυγε από το αστυνομικό τμήμα και άρχισε αμέσως να ψάχνει. 1525 01:52:28,350 --> 01:52:32,110 Ο παππούς μου, σαν λιοντάρι, σήκωσε τα αυτιά όλων. 1526 01:52:33,520 --> 01:52:35,506 Γιε μου, δεν είδες τι έκανε; 1527 01:52:35,530 --> 01:52:39,500 Σε τι κατάσταση με έφερε; μέσα, ακριβώς μπροστά σου; 1528 01:52:41,050 --> 01:52:46,050 Και εσύ, μπαμπά, φαίνεται ότι δεν ξέρεις παππού. 1529 01:52:46,210 --> 01:52:48,966 Προσπάθησε να σε πληγώσει. 1530 01:52:48,990 --> 01:52:51,040 Γι' αυτό συμπεριφέρθηκε έτσι. 1531 01:52:51,320 --> 01:52:53,446 Προσπαθεί να σε τιμωρήσει. 1532 01:52:53,470 --> 01:52:56,030 Διαφορετικά, ο παππούς θα σε αφήσει εδώ; 1533 01:52:59,050 --> 01:53:00,860 Ο Αλλάχ να σας έχει καλά. 1534 01:53:01,890 --> 01:53:03,420 Ο Αλλάχ να σας έχει καλά. 1535 01:53:04,570 --> 01:53:09,436 Παραλίγο να τρελαθώ στη σκέψη να πάω φυλακή. 1536 01:53:09,460 --> 01:53:11,560 Παραλίγο να χαθώ. 1537 01:53:13,490 --> 01:53:19,570 Αλλά ήξερα, ξέρετε, ότι υπήρχε ένα μέρος του Ακόμα πίστευα ότι ο μπαμπάς μου με αγαπούσε. 1538 01:53:27,080 --> 01:53:28,920 Είναι καλό που υπάρχεις. 1539 01:53:29,860 --> 01:53:32,110 Και είναι καλό που υπάρχεις. 1540 01:53:32,250 --> 01:53:34,110 Ο δυνατός μπαμπάς μου. 1541 01:53:37,500 --> 01:53:40,106 Τότε θα είμαι έξω μέχρι αύριο, σωστά; 1542 01:53:40,130 --> 01:53:46,326 Δεν ξέρω αν ο θυμός του παππού Θα πάει τόσο γρήγορα, αλλά και πάλι θα βγεις, μπαμπά. 1543 01:53:46,350 --> 01:53:47,196 Νομίζω πως ναι. 1544 01:53:47,220 --> 01:53:50,310 Πόσο ακόμα θα πρέπει να μείνω εδώ; 1545 01:53:50,790 --> 01:53:53,550 Θα μείνω εδώ, σωστά; 1546 01:53:53,590 --> 01:53:57,390 Δεν θα υπάρξει δίκη ή φυλακή, σωστά; 1547 01:53:57,470 --> 01:53:59,530 Όχι βέβαια μπαμπά. 1548 01:54:01,560 --> 01:54:04,150 Είσαι τρελός ή τι; Θα το επέτρεπε ο παππούς; 1549 01:54:04,460 --> 01:54:06,540 Και έπεσες σε όλα αυτά. 1550 01:54:08,450 --> 01:54:13,750 Μπαμπά, άκου, ακόμα Θα κοιμηθείς καλά σήμερα, εντάξει; 1551 01:54:14,150 --> 01:54:16,010 Μην τα παρατάς. 1552 01:54:16,040 --> 01:54:16,786 Καλός. 1553 01:54:16,810 --> 01:54:17,850 Καλός; 1554 01:54:18,370 --> 01:54:19,770 Καλός. 1555 01:54:20,360 --> 01:54:24,140 Ευχαριστώ, ευχαριστώ, γιε μου. 1556 01:54:24,210 --> 01:54:26,730 Ευχαριστώ πολύ για όλα. 1557 01:55:14,670 --> 01:55:17,810 Φερίτ, αδερφέ. 1558 01:55:24,330 --> 01:55:26,240 Τι έχει συμβεί; 1559 01:55:27,290 --> 01:55:29,090 Σε πολύ κακή κατάσταση; 1560 01:55:29,230 --> 01:55:31,560 Τι έγινε που είσαι σε αυτή την κατάσταση; 1561 01:55:33,100 --> 01:55:34,450 Abi. 1562 01:55:38,250 --> 01:55:39,710 Abi. 1563 01:55:41,570 --> 01:55:44,420 Ο μπαμπάς ήταν πολύ κακός εκεί μέσα. 1564 01:55:45,370 --> 01:55:47,230 Πολύ άσχημα. 1565 01:55:50,680 --> 01:55:54,330 Είπα ψέματα κοιτάζοντάς τον στα μάτια, Άμπι. 1566 01:55:54,860 --> 01:55:57,050 του είπα ψέματα. 1567 01:55:57,930 --> 01:56:02,930 Είπα ότι θα το βγάλει ο παππούς μου εκεί, ότι δεν ήταν όλα όπως νόμιζα. 1568 01:56:08,410 --> 01:56:13,130 Abi, ήμουν τόσο χαρούμενος. 1569 01:56:13,710 --> 01:56:16,190 Ο μπαμπάς ήταν τόσο χαρούμενος, Άμπι. 1570 01:56:17,890 --> 01:56:23,150 Εκεί νομίζει ότι θα σωθεί, ότι θα βγει. 1571 01:56:24,210 --> 01:56:27,000 Πρέπει να κάνω κάτι, Άμπι. 1572 01:56:27,450 --> 01:56:29,096 Πρέπει να κάνω κάτι. 1573 01:56:29,120 --> 01:56:33,230 Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, Πρέπει να βγάλω τον μπαμπά από εκεί, Άμπι. 1574 01:56:34,940 --> 01:56:36,550 Καταλαβαίνετε; 1575 01:56:36,620 --> 01:56:38,830 Ας κάνουμε κάτι, σε παρακαλώ. 1576 01:56:38,980 --> 01:56:41,570 Καλός. Καλός. 1577 01:56:57,380 --> 01:56:59,666 Γεια σου Σεϊράν. 1578 01:56:59,690 --> 01:57:03,570 Ferit, μπόρεσα να μιλήσω στον μπαμπά μου. 1579 01:57:05,330 --> 01:57:07,200 Καταφέρατε να τον πείσετε; 1580 01:57:08,000 --> 01:57:11,756 Πόσο καιρό αντιστάθηκε; θα αφαιρέσει το παράπονο, σωστά, Σεϊράν; 1581 01:57:11,780 --> 01:57:13,750 Δεν συμφώνησε, Φερίτ. 1582 01:57:14,010 --> 01:57:15,986 Δεν μπορώ να τον αναγκάσω. 1583 01:57:16,010 --> 01:57:16,986 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με. 1584 01:57:17,010 --> 01:57:19,200 Τι εννοείς δεν μπορείς; 1585 01:57:19,230 --> 01:57:20,836 Τι εννοείς ότι δεν μπορείς, Σεϊράν; 1586 01:57:20,860 --> 01:57:22,136 Δεν επέμενες, σωστά; 1587 01:57:22,160 --> 01:57:25,536 Φερίτ, ο άντρας δεν έχει φύγει ακόμα από το νοσοκομείο. 1588 01:57:25,560 --> 01:57:26,986 Άγνωστο τι θα γίνει με το πόδι του. 1589 01:57:27,010 --> 01:57:28,646 Η ψυχή δεν είναι καθόλου καλή. 1590 01:57:28,670 --> 01:57:34,646 Φυσικά και επέμενα, αλλά Χρειάστηκε λίγος χρόνος για να μαλακώσει. 1591 01:57:34,670 --> 01:57:36,106 Δεν θα σε αναγκάσω τώρα. 1592 01:57:36,130 --> 01:57:38,730 Δεν υπάρχει χρόνος, Σεϊράν. 1593 01:57:38,900 --> 01:57:40,446 - Όχι. - Φερίτ. 1594 01:57:40,470 --> 01:57:46,106 Έφυγα μόλις είδα τον μπαμπά μου, Είναι πολύ κακός, γιατί δεν με πιστεύεις; 1595 01:57:46,130 --> 01:57:49,810 Φερίτ, σε πιστεύω, γι' αυτό μίλησα με τον μπαμπά μου. 1596 01:57:51,610 --> 01:57:53,736 Τότε δεν είπες αρκετά. 1597 01:57:53,760 --> 01:57:55,346 Θα πάω τώρα να σου ευχηθώ γρήγορη ανάρρωση. 1598 01:57:55,370 --> 01:57:56,380 Οτι; 1599 01:57:56,430 --> 01:57:59,110 Όχι, Φερίτ, μην τολμήσεις. 1600 01:58:02,550 --> 01:58:03,586 Αχ Φερίτ. 1601 01:58:03,610 --> 01:58:05,690 Αδερφέ είσαι σίγουρος; 1602 01:58:06,230 --> 01:58:08,400 Θα είναι ακόμα χειρότερο. 1603 01:58:08,510 --> 01:58:10,850 Υπάρχουν τόσοι άνθρωποι εκεί. 1604 01:58:11,070 --> 01:58:17,806 Abi, ρισκάρουμε το δικό μας ζει για να σώσει τη ζωή του Kazım. 1605 01:58:17,830 --> 01:58:21,300 Πιστεύω ότι έχουμε το δικαίωμα σας εύχομαι ταχεία ανάρρωση. 1606 01:58:24,380 --> 01:58:25,810 εχεις δικιο. 1607 01:58:26,820 --> 01:58:30,580 Από την πλευρά σου, έχεις δίκιο. 1608 01:58:30,840 --> 01:58:34,000 Οπότε παρακολουθείς και από την πλευρά μου, Άμπι. 1609 01:58:34,050 --> 01:58:35,810 Πάτησε το γκάζι και πάμε. 1610 01:58:36,710 --> 01:58:40,830 Είδα την κατάσταση του πατέρα μου μέσα, όχι εσένα. 1611 01:58:40,930 --> 01:58:44,960 Τουλάχιστον πρέπει να βγάλω τον πατέρα μου από εκεί. 1612 01:58:45,020 --> 01:58:47,770 Πρέπει να το κάνω αυτό, καταλαβαίνεις; 1613 01:58:54,650 --> 01:58:59,030 Φτου Φερίτ, σήκωσε το τηλέφωνο, απάντησε τώρα. 1614 01:59:12,100 --> 01:59:15,050 Γιατί δεν απαντάς στις κλήσεις μου; 1615 01:59:15,760 --> 01:59:19,176 Μου το είπες ήδη στο τηλέφωνο τι χρειαζόμουν, Σεϊράν. 1616 01:59:19,200 --> 01:59:20,656 Τι άλλο ήθελες να πεις; 1617 01:59:20,680 --> 01:59:23,000 Ήθελες να μου πεις να μην έρθω; 1618 01:59:23,650 --> 01:59:25,236 Μου είπες να μην έρθω; 1619 01:59:25,260 --> 01:59:26,536 Και τι θα άλλαζα; 1620 01:59:26,560 --> 01:59:27,706 Δεν θα ερχόταν; 1621 01:59:27,730 --> 01:59:28,976 Ήρθες, Φερίτ. 1622 01:59:29,000 --> 01:59:30,826 Και τι θα αλλάξει αυτό, δεν καταλαβαίνω. 1623 01:59:30,850 --> 01:59:32,066 Θα συνεχίσει να είναι καλύτερο; 1624 01:59:32,090 --> 01:59:34,556 Όχι, δεν θα γίνει τίποτα, Φερίτ. 1625 01:59:34,580 --> 01:59:35,506 Θα είναι ακόμα χειρότερο. 1626 01:59:35,530 --> 01:59:37,006 Ξέρω τον πατέρα μου. 1627 01:59:37,030 --> 01:59:39,046 Ξέρω τον μπαμπά, του μίλησα. 1628 01:59:39,070 --> 01:59:40,846 Τι μίλησες με τον μπαμπά σου; 1629 01:59:40,870 --> 01:59:44,986 Μίλησες, σε απέρριψε και Έκλεισες το θέμα Σεϊράν; 1630 01:59:45,010 --> 01:59:49,306 Αυτό το θέμα μπορεί να μην είναι σημαντικό για σένα, αλλά είναι πολλά για μένα. 1631 01:59:49,330 --> 01:59:51,786 Οπότε θα πάω να μιλήσω στον μπαμπά σου τώρα. 1632 01:59:51,810 --> 01:59:53,866 Αν χρειαστεί, θα σας παρακαλέσω. 1633 01:59:53,890 --> 01:59:55,986 Αν χρειαστεί θα γονατίσω στα πόδια του. 1634 01:59:56,010 --> 01:59:56,626 Καταλαβαίνετε; 1635 01:59:56,650 --> 02:00:01,606 Ferit, σε καταλαβαίνω, σε καταλαβαίνω, αλλά πίστεψέ με, Πιστέψτε με, δεν μπορείτε να μιλήσετε στον μπαμπά μου τώρα. 1636 02:00:01,630 --> 02:00:06,406 Του έσωσα τη ζωή, τη ζωή του. 1637 02:00:06,430 --> 02:00:09,126 Νομίζω ότι έχω το δικαίωμα να πάω κοντά του και να του ζητήσω κάτι. 1638 02:00:09,150 --> 02:00:11,286 Ferit, σου έδωσε ο γιατρός λίγο φάρμακο για τον μπαμπά μου. 1639 02:00:11,310 --> 02:00:13,466 Ο μπαμπάς κοιμάται τώρα, οπότε δεν μπορείς να μιλήσεις. 1640 02:00:13,490 --> 02:00:16,126 Αν είχατε απαντήσει στο τηλέφωνο, θα σου έλεγα αυτό. 1641 02:00:16,150 --> 02:00:18,326 Μετά θα ξυπνήσει, Σεϊράν. 1642 02:00:18,350 --> 02:00:19,966 Θα ξυπνήσει. 1643 02:00:19,990 --> 02:00:22,576 Δεν μπορώ να μην κάνω τίποτα, Σεϊράν. 1644 02:00:22,600 --> 02:00:23,656 Καταλαβαίνετε; 1645 02:00:23,680 --> 02:00:25,016 Πρέπει να σώσω τον μπαμπά. 1646 02:00:25,040 --> 02:00:26,326 Γιατί δεν το καταλαβαίνεις αυτό; 1647 02:00:26,350 --> 02:00:31,596 Ferit, το καταλαβαίνω, αλλά το άτομο το έχει πόνος, οπότε ο γιατρός του έδωσε φάρμακα. 1648 02:00:31,620 --> 02:00:31,966 Είναι ξεκάθαρο; 1649 02:00:31,990 --> 02:00:34,766 Επίσης, ίσως αν τον ξυπνήσεις Τώρα, δεν θα θυμάστε τίποτα το πρωί. 1650 02:00:34,790 --> 02:00:37,466 Ακούστε, αφήστε το να φτάσει Αύριο, θα του μιλήσω, Φερίτ. 1651 02:00:37,490 --> 02:00:38,016 Καλός; 1652 02:00:38,040 --> 02:00:40,710 Δεν υπάρχει αύριο, Σεϊράν. 1653 02:00:41,550 --> 02:00:43,990 Αυτό το πρωί είναι πολύ μεγάλο για τον μπαμπά μου. 1654 02:00:44,100 --> 02:00:45,490 Καταλαβαίνετε; 1655 02:00:45,700 --> 02:00:52,406 Θα αφήσω τον πατέρα μου τώρα. αυτός ο άνθρωπος Θα με εμπιστευτεί, του είπα θα τον σώσω. 1656 02:00:52,430 --> 02:00:54,510 Αυτός ο παππούς θα τον βοηθήσει. 1657 02:00:54,690 --> 02:00:58,060 Είπα ότι θα τα φτιάξω όλα αύριο. 1658 02:00:58,140 --> 02:01:01,750 Αλλά είναι ψέματα, είναι όλα ψέματα, Σεϊράν. 1659 02:01:01,790 --> 02:01:03,626 Ο παππούς δεν τον νοιάζει. 1660 02:01:03,650 --> 02:01:06,626 Λέει αφήστε τον να κάνει ότι θέλει, αλλά θα πάρεις ένα μάθημα από αυτό. 1661 02:01:06,650 --> 02:01:08,556 Λέει ότι δεν θα γίνει τίποτα. 1662 02:01:08,580 --> 02:01:12,066 Κάτι όμως θα γίνει, κάτι θα του συμβεί στον μπαμπά μου, Σεϊράν. Καταλαβαίνετε; 1663 02:01:12,090 --> 02:01:14,996 Φέριτ, τίποτα δεν θα συμβεί στον μπαμπά σου. 1664 02:01:15,020 --> 02:01:16,706 Δεν θα συμβεί τίποτα στον μπαμπά σου, εντάξει; 1665 02:01:16,730 --> 02:01:17,826 Παρακαλώ ηρεμήστε. 1666 02:01:17,850 --> 02:01:20,336 Κανείς δεν θα πεθάνει από την κράτηση για μια νύχτα. 1667 02:01:20,360 --> 02:01:24,126 Σε καταλαβαίνω, έχεις δίκιο, Αλλά πιστέψτε με, είναι εντάξει; 1668 02:01:24,150 --> 02:01:25,326 Ηρεμώ. 1669 02:01:25,350 --> 02:01:26,686 Θα μιλήσω με τον μπαμπά αύριο. 1670 02:01:26,710 --> 02:01:29,570 Πρώτα από όλα θα του μιλήσω, εντάξει; 1671 02:01:31,140 --> 02:01:33,976 Το υπόσχομαι, Ferit, σε παρακαλώ. 1672 02:01:34,000 --> 02:01:34,306 Λοιπόν; 1673 02:01:34,330 --> 02:01:38,250 Ηρέμησε, θα μιλήσω με τον μπαμπά αύριο, εντάξει; 1674 02:01:42,290 --> 02:01:43,520 Καλός. 1675 02:01:43,930 --> 02:01:45,600 Δεν μένει τίποτα μέχρι το πρωί. 1676 02:01:45,660 --> 02:01:47,880 Ο Άμπι κι εγώ θα περιμένουμε εδώ στο αυτοκίνητο. 1677 02:01:47,910 --> 02:01:49,866 Μην παγώνεις κι εδώ άλλο. 1678 02:01:49,890 --> 02:01:51,086 Θα περιμένεις στο αυτοκίνητο; 1679 02:01:51,110 --> 02:01:54,360 Ferit, τα λέμε αύριο; 1680 02:01:54,810 --> 02:01:57,180 Δεν θα γίνει τίποτα, μην ανησυχείτε για εμάς. 1681 02:01:57,370 --> 02:01:58,746 Έλα, καληνύχτα. 1682 02:01:58,770 --> 02:02:00,420 Ferit. 1683 02:02:25,880 --> 02:02:28,710 Ανάψτε τη φωτιά, κάνει πολύ κρύο έξω. 1684 02:02:30,240 --> 02:02:32,190 Τι έχει συμβεί; Μίλησες; 1685 02:02:32,240 --> 02:02:34,010 Όχι ακριβώς. 1686 02:02:35,140 --> 02:02:39,430 Ο Καζίμ κοιμάται, του έδωσαν κάποιο φάρμακο ή κάτι τέτοιο. 1687 02:02:39,520 --> 02:02:40,836 Θα πάω να μιλήσουμε το πρωί. 1688 02:02:40,860 --> 02:02:41,616 Και; 1689 02:02:41,640 --> 02:02:43,250 Τι, λοιπόν; 1690 02:02:43,380 --> 02:02:44,486 Θα κοιμηθούμε στο αυτοκίνητο. 1691 02:02:44,510 --> 02:02:46,216 Ήταν σαν να μην είχαμε ποτέ κοιμάται σε ένα αυτοκίνητο. 1692 02:02:46,240 --> 02:02:47,670 Μου ταιριάζει ρε φίλε. 1693 02:02:47,700 --> 02:02:48,806 Το είπα εξαιτίας σου. 1694 02:02:48,830 --> 02:02:53,580 Άμπι, μίλησα με την κουνιάδα μου πριν το δείπνο. 1695 02:02:53,700 --> 02:02:55,706 Αύριο θα πας στην παρέα. 1696 02:02:55,730 --> 02:02:58,126 Ας δώσουμε πρώτα σε αυτό το κορίτσι τα χρήματα. 1697 02:02:58,150 --> 02:03:01,200 Παρήγγειλα και ένα κολιέ από το κατάστημά μας. 1698 02:03:01,240 --> 02:03:03,826 Και δώστε το ως ένδειξη ευγνωμοσύνης. 1699 02:03:03,850 --> 02:03:05,216 Αφήστε το να είναι δική σας δουλειά για αύριο. 1700 02:03:05,240 --> 02:03:06,970 Μιλάς για τα Νέβρα; 1701 02:03:07,560 --> 02:03:09,396 Αγόρι, θα σε ζητήσει. 1702 02:03:09,420 --> 02:03:11,056 Δεν θα ήταν ντροπιαστικό με αυτόν τον τρόπο; 1703 02:03:11,080 --> 02:03:12,216 Για την αγάπη του Αλλάχ. 1704 02:03:12,240 --> 02:03:14,710 Κοιτάξτε την κατάστασή μου. 1705 02:03:14,830 --> 02:03:17,596 Σε αυτή την κατάσταση, θα σκέφτομαι ακόμα, έτσι δεν είναι είναι ντροπή μπροστά στον Νέβρα; 1706 02:03:17,620 --> 02:03:19,250 Τι πρέπει να κάνω; 1707 02:03:19,360 --> 02:03:20,946 Χάρη σε αυτήν μας βοήθησε. 1708 02:03:20,970 --> 02:03:23,066 Και θα σας ευχαριστήσουμε. 1709 02:03:23,090 --> 02:03:24,650 Τι άλλο μπορούμε να κάνουμε; 1710 02:03:25,140 --> 02:03:29,500 Αύριο, αφού μιλήσω με Kazım, θα πάρω την Pelin στο αρχοντικό. 1711 02:03:30,270 --> 02:03:31,536 Έχω δουλειές μαζί της. 1712 02:03:31,560 --> 02:03:34,826 Θα κρατήσω το αυτοκίνητο, Θα βρω άλλο τρόπο, εντάξει; 1713 02:03:34,850 --> 02:03:36,626 Εντάξει, εντάξει, πάω τουαλέτα. 1714 02:03:36,650 --> 02:03:38,746 Θέλεις κάτι; Θα το φέρω όταν επιστρέψω. 1715 02:03:38,770 --> 02:03:40,140 Όχι, ευχαριστώ. 1716 02:03:45,320 --> 02:03:48,290 Αλλάχ σε παρακαλώ βοήθησέ με. 1717 02:03:49,110 --> 02:03:50,746 Παρακαλώ. 1718 02:03:50,770 --> 02:03:53,340 Καλό βράδυ μπαμπά. 1719 02:03:53,760 --> 02:03:57,880 Βοήθησέ με να τον σώσω από εκεί αύριο, Παντοδύναμος. 1720 02:04:37,810 --> 02:04:41,430 Σεϊράν, τι είναι αυτό; 1721 02:04:42,350 --> 02:04:44,240 Σας το έφερα. 1722 02:04:46,140 --> 02:04:48,230 Κοίτα το δικό σου. 1723 02:04:50,030 --> 02:04:53,010 Και μου είπε ότι δεν υπάρχει άλλο απολύτως τίποτα μέχρι το πρωί. 1724 02:04:53,810 --> 02:04:56,350 Το αγόρι είναι κουρασμένο, τι να κάνω; 1725 02:04:57,010 --> 02:05:00,990 Όλοι, όλοι, είμαστε περνώντας πολύ δύσκολα πράγματα. 1726 02:05:01,220 --> 02:05:02,606 Δεν είναι εύκολο να το χειριστείς. 1727 02:05:02,630 --> 02:05:05,320 Ειδικά όταν πρόκειται για οικογένεια. 1728 02:05:06,640 --> 02:05:08,230 Πολύ δύσκολο. 1729 02:05:11,320 --> 02:05:13,766 Δεν με κρίνεις αδερφέ Αμπιντίν; 1730 02:05:13,790 --> 02:05:15,276 Δεν με κατηγορείς; 1731 02:05:15,300 --> 02:05:17,126 Γιατί να το κάνεις αυτό, Σεϊράν; 1732 02:05:17,150 --> 02:05:21,060 Δεν ξέρω, έγιναν τόσα πολλά πράγματα. 1733 02:05:21,130 --> 02:05:24,106 Οι άνθρωποι μπορεί να πιστεύουν ότι, Εξάλλου, είμαι κόρη του μπαμπά. 1734 02:05:24,130 --> 02:05:27,940 Αν ενεργούμε με βάση οι απόψεις των άλλων... 1735 02:05:28,600 --> 02:05:31,770 Ποιο νόημα θα μείνει Κατά τη γνώμη μας λοιπόν; 1736 02:05:32,400 --> 02:05:35,140 Ξεχάστε τι σκέφτονται οι άνθρωποι. 1737 02:05:35,490 --> 02:05:36,750 Ι. 1738 02:05:42,670 --> 02:05:47,546 Επειδή δεν έχω οικογένεια, Προτιμώ να μην καταλαβαίνω... 1739 02:05:47,570 --> 02:05:51,180 Γιατί προτιμάς τους καβγάδες; Και οι προσβολές στο reunion; 1740 02:05:52,130 --> 02:05:55,446 Ο Ferit κάνει το ίδιο με εσάς. 1741 02:05:55,470 --> 02:05:56,890 Ματιά. 1742 02:05:57,780 --> 02:06:00,230 Είναι επίσης πολύ θυμωμένος με τον μπαμπά του. 1743 02:06:03,110 --> 02:06:05,546 Κι ας μην το δείξει ο Φερίτ. 1744 02:06:05,570 --> 02:06:13,570 Αλλά να πούμε, είτε το μέρος του μπαμπά, είτε το δικό του η απουσία, είναι πολύ μεγάλη μέσα του. 1745 02:06:16,440 --> 02:06:19,990 Μην κοιτάς πόσο μακριά φαίνονται. 1746 02:06:20,370 --> 02:06:23,000 Είναι πολύ δεμένοι μεταξύ τους. 1747 02:06:24,890 --> 02:06:29,990 Μην το κοιτάς προσποιούμενος Δεν σε αγαπάει, δεν σε γουστάρει. 1748 02:06:30,870 --> 02:06:33,590 Είναι περισσότερο δεμένος με τον πατέρα του παρά με τον παππού του. 1749 02:06:36,350 --> 02:06:39,290 Μακάρι να μπορούσα να πω ότι δεν καταλαβαίνω. 1750 02:06:42,410 --> 02:06:50,410 Μακάρι να μπορούσα να σβήσω αυτή την ελπίδα κάπου μέσα από εμένα ότι όλα θα μπορούσαν να πάνε καλά για μένα και τον μπαμπά μου. 1751 02:06:53,680 --> 02:06:55,560 Αλλά δεν λειτουργεί. 1752 02:06:56,560 --> 02:07:02,630 Δεν έχει σημασία πόσο χρονών είναι ένας άνθρωπος, όσο κι αν προσβλήθηκες. 1753 02:07:04,330 --> 02:07:10,120 Το γεγονός ότι δεν μπορούσε να ζήσει με τον μπαμπά του συνεχίζεται όντας σαν σχοινί γύρω από το λαιμό του. 1754 02:07:10,570 --> 02:07:13,560 Βοηθήστε λοιπόν ο ένας τον άλλον, Σεϊράν. 1755 02:07:13,720 --> 02:07:16,376 Θα κάνουν τα πάντα μέσα τα χέρια τους ο ένας για τον άλλον. 1756 02:07:16,400 --> 02:07:20,110 Ο Ferit δεν υπερβάλλει αυτή την κατάσταση, αλλά όλα είναι πολύ σοβαρά. 1757 02:07:20,800 --> 02:07:23,210 Ο κύριος Ορχάν δεν θα μπορέσει να μπει. 1758 02:07:23,490 --> 02:07:26,450 Αν υπήρχε κάτι που μπορούσα να κάνω. 1759 02:07:26,970 --> 02:07:33,516 Αν μπορούσες να κάνεις κάτι για τελευταία φορά από τον Φερίτ, θα έβγαζες τον κύριο Ορχάν από εκεί. 1760 02:07:33,540 --> 02:07:34,820 Είσαι σίγουρος. 1761 02:07:45,230 --> 02:07:47,460 Καλησπέρα αδερφέ Αμπιντίν. 1762 02:07:47,830 --> 02:07:50,900 Μην πεις ότι το έφερα εγώ, παρακαλώ. ΕΝΤΑΞΕΙ; 1763 02:08:37,200 --> 02:08:39,876 Ναι, προετοιμαζόσασταν πολύ καιρό. 1764 02:08:39,900 --> 02:08:42,546 Σου είπα Asuman και θα βγαίναμε. 1765 02:08:42,570 --> 02:08:47,346 Σωστά, είπες κάτι, αλλά όχι Είπες ότι θα ήταν τόσο νωρίς. 1766 02:08:47,370 --> 02:08:49,276 Δεν είναι πολύ νωρίς. 1767 02:08:49,300 --> 02:08:52,416 Φεύγεις αργά για τη δουλειά και Σου φαίνεται νωρίς. 1768 02:08:52,440 --> 02:08:56,696 Δεν πειράζει, φεύγουμε τώρα, τελειώσαμε η δουλειά μας και μετά, αν θέλεις, θα τα πούμε. 1769 02:08:56,720 --> 02:08:57,386 Καλός; 1770 02:08:57,410 --> 02:08:58,650 Καλός. 1771 02:09:06,850 --> 02:09:08,876 Είστε έτοιμοι; Πάμε έξω; 1772 02:09:08,900 --> 02:09:10,136 Πάμε έξω, ας βγούμε. 1773 02:09:10,160 --> 02:09:12,670 Φεύγουμε, αλλά δεν είναι λίγο νωρίς; 1774 02:09:12,740 --> 02:09:15,616 Το σπίτι της γυναίκας ήταν τόσο γεμάτο που μετά βίας έβρισκα θέση. 1775 02:09:15,640 --> 02:09:16,526 Μην παραπονιέσαι για μένα. 1776 02:09:16,550 --> 02:09:19,036 Εντάξει, εντάξει, τελείωσα να ρωτήσω πάντως. 1777 02:09:19,060 --> 02:09:21,710 Ήθελα να το δω ο ίδιος τώρα. 1778 02:09:21,740 --> 02:09:23,796 Inşallah, δεν θα το μετανιώσεις. 1779 02:09:23,820 --> 02:09:25,990 Δεν θα το μετανιώσω, Inşallah. 1780 02:09:33,310 --> 02:09:36,850 Τώρα επιλέξτε μόνοι σας τι θα πιάσεις δουλειά. 1781 02:09:51,090 --> 02:09:53,520 Όχι, όλα ζαρωμένα. 1782 02:10:20,040 --> 02:10:23,090 Φαίνεσαι κουρασμένη, αν δεν θέλεις δεν θα πάμε. 1783 02:10:24,280 --> 02:10:26,770 Ο Ferit θα κατέβει τώρα, Pırıl. 1784 02:10:26,900 --> 02:10:28,380 Δεν μπορούσες να κοιμηθείς; 1785 02:10:29,570 --> 02:10:31,016 Πώς μπορώ να κοιμηθώ, Pırıl; 1786 02:10:31,040 --> 02:10:32,456 Πώς μπορώ να κοιμηθώ; 1787 02:10:32,480 --> 02:10:36,136 Είτε καλέσατε είτε στείλατε ένα μήνυμα, σε όλη τη διάρκεια Το βράδυ με αυτές τις σκέψεις, το κεφάλι μου κόντεψε να σπάσει. 1788 02:10:36,160 --> 02:10:40,006 Ήδη τρελαίνομαι να αναρωτιέμαι είτε θα το βρούμε εδώ είτε εκεί. 1789 02:10:40,030 --> 02:10:43,396 Ψάχνει παντού. 1790 02:10:43,420 --> 02:10:46,910 Πελίν, τι πρέπει να κάνουμε μετά; 1791 02:10:46,980 --> 02:10:49,530 Ίσως πρέπει να πας να κάνεις εξετάσεις; 1792 02:10:49,830 --> 02:10:52,276 Και του πετάς το αποτέλεσμα στα μούτρα. 1793 02:10:52,300 --> 02:10:54,676 Γιατί να το κάνω αυτό; 1794 02:10:54,700 --> 02:10:59,326 Επίσης, αν το κάνω αυτό, θα δεχτώ το γεγονός ότι ήμασταν μαζί. 1795 02:10:59,350 --> 02:11:00,826 Δεν θέλω ο Φερίτ να το μάθει αυτό. 1796 02:11:00,850 --> 02:11:03,840 Ξέρεις τι θα γίνει αν ακούσει; 1797 02:11:03,940 --> 02:11:07,540 Ο πατέρας του γιου μου Είναι ο Ferit, εντάξει; Καλώς. 1798 02:11:11,080 --> 02:11:12,530 Ήρθε. 1799 02:11:19,050 --> 02:11:22,136 Ήρθα να σε ρωτήσω, θα ήθελες Έχετε πρωινό στο δωμάτιό σας; 1800 02:11:22,160 --> 02:11:25,886 Όχι, δεν θα φάω τίποτα. Ο Φερίτ κατέβηκε τις σκάλες; 1801 02:11:25,910 --> 02:11:29,606 Ο κ. Φερίτ έφυγε το απόγευμα με Ο κύριος Αμπιντίν και δεν έχει επιστρέψει ακόμα. 1802 02:11:29,630 --> 02:11:30,630 Οτι; 1803 02:11:49,280 --> 02:11:51,526 Γειά σου; Πελίν; 1804 02:11:51,550 --> 02:11:55,116 Φερίτ, έφυγες χθες το βράδυ και δεν γύρισες. 1805 02:11:55,140 --> 02:12:00,890 Πελίν... Η Άμπι κι εγώ πήγαμε στο Δείτε τον μπαμπά μου το βράδυ. 1806 02:12:04,190 --> 02:12:08,230 Και ο Άμπι κι εγώ αποκοιμηθήκαμε στο αυτοκίνητο. 1807 02:12:08,370 --> 02:12:10,770 Κάτι έπρεπε να κάνουμε. 1808 02:12:11,610 --> 02:12:13,310 Θα σου πω όταν έρθει. 1809 02:12:13,560 --> 02:12:14,846 Δηλαδή δεν θα βλεπόμαστε; 1810 02:12:14,870 --> 02:12:16,736 Όχι, όχι, θα τα πούμε. 1811 02:12:16,760 --> 02:12:18,686 υποσχέθηκα. 1812 02:12:18,710 --> 02:12:19,726 Που είσαι; 1813 02:12:19,750 --> 02:12:24,026 Είμαι στο δωμάτιο με τον Pırıl. Συναντιόμαστε και περιμένουμε την άφιξή σας. 1814 02:12:24,050 --> 02:12:28,386 Δεν πειράζει, Πελίν. Έχω ακόμα δουλειά τι να κάνεις για μισή ώρα. Ας το κάνουμε. 1815 02:12:28,410 --> 02:12:35,260 Πείτε στον οδηγό μας να σας πάει στο καφετέρια όπου παίρναμε πάντα πρωινό. 1816 02:12:36,410 --> 02:12:38,940 Ναι, καφετέρια σε εμπορικό κέντρο. 1817 02:12:38,970 --> 02:12:43,210 Εσύ κάτσε εκεί, θα πάω τώρα, εντάξει; 1818 02:12:43,300 --> 02:12:44,870 Τα λέμε. 1819 02:12:47,270 --> 02:12:49,646 Αγόρι, τι κάνεις; Θα με ξυπνούσες! 1820 02:12:49,670 --> 02:12:50,416 Μπράβο! 1821 02:12:50,440 --> 02:12:53,586 Τι να κάνω αγόρι μου; Τόσες μέρες κούρασης, άγχους. 1822 02:12:53,610 --> 02:12:57,010 Αλλάχ Αλλάχ, κοιμήθηκα κι εγώ. 1823 02:12:59,100 --> 02:13:00,560 Τι είναι αυτό; 1824 02:13:02,520 --> 02:13:07,696 Μου έφερες και σάλι χθες το βράδυ; 1825 02:13:07,720 --> 02:13:09,686 Είσαι ερωτευμένος μαζί μου; 1826 02:13:09,710 --> 02:13:14,110 Αν είσαι ερωτευμένος, πες μου, Άμπι. 1827 02:13:14,870 --> 02:13:19,780 Μπράβο, μερικές φορές εσύ το κεφάλι λειτουργεί. Μπράβο. 1828 02:13:19,880 --> 02:13:22,306 Τουλάχιστον έχω έναν εργαζόμενο επικεφαλής, Φερίτ. 1829 02:13:22,330 --> 02:13:24,140 Ούτε αυτό το έχεις. 1830 02:13:25,070 --> 02:13:26,620 Την έφερε ο Σεϊράν. 1831 02:13:27,630 --> 02:13:29,090 Είναι αλήθεια; 1832 02:13:32,820 --> 02:13:35,326 Λοιπόν, πήγαινε ευχαριστώ τη Σεϊράν. 1833 02:13:35,350 --> 02:13:38,230 Και θα πάω να φτιάξω τα λεφτά του Νέβρα. 1834 02:13:40,910 --> 02:13:43,390 Το κεφάλι μου είναι πολύ βαρύ. 1835 02:13:43,470 --> 02:13:46,600 Ο Καζίμ πρέπει να ξύπνησε. 1836 02:13:48,060 --> 02:13:52,090 Έχω το αυτοκίνητο. Βρείτε άλλον στον εαυτό σας τρόπος μετακίνησης, εντάξει; 1837 02:13:52,130 --> 02:13:53,330 Να είστε προσεκτικοί. 1838 02:13:53,610 --> 02:13:57,630 Μην αρρωστήσεις. 1839 02:14:16,910 --> 02:14:19,230 Γεια σας, κυρία Seyran. 1840 02:14:20,710 --> 02:14:21,830 Γειά σου. 1841 02:14:22,550 --> 02:14:25,550 Μόλις τώρα έμεινα ελεύθερος. ακούω. 1842 02:14:28,560 --> 02:14:31,936 Βοηθήστε τους ανθρώπους. 1843 02:14:31,960 --> 02:14:37,206 Κάποιος θα είναι ντροπαλός, δεν θα μιλάει, απλώς θα είναι Θα μείνει σε μια γωνιά και θα κοιτάζει, βοήθησέ τον κι εσύ. 1844 02:14:37,230 --> 02:14:40,590 Ίσως κάποιος χρειάζεται κάτι. 1845 02:14:41,560 --> 02:14:46,020 Γράψε το, θα ασχοληθώ αργότερα. 1846 02:14:47,600 --> 02:14:49,590 Έλα, δεν πειράζει. 1847 02:14:49,950 --> 02:14:51,580 Ερχομαι. 1848 02:14:52,680 --> 02:14:55,266 Εντάξει, προχώρα. 1849 02:14:55,290 --> 02:14:58,546 Τι έχει συμβεί; 1850 02:14:58,570 --> 02:14:59,996 Τι είδους επιχείρηση κάνετε πάλι; 1851 02:15:00,020 --> 02:15:02,150 Τι είδους δουλειά μπορώ να κάνω, θεία; 1852 02:15:02,200 --> 02:15:08,520 Ο Παντοδύναμος με έσωσε και κάνω καλές πράξεις. 1853 02:15:08,550 --> 02:15:12,420 καλά έκανα. Υποσχέθηκα να θυσιάσω δύο πρόβατα. 1854 02:15:12,450 --> 02:15:14,736 Ένα αφού συνέλθεις. 1855 02:15:14,760 --> 02:15:17,706 Άλλο για να έχουμε δικό μας σπίτι. 1856 02:15:17,730 --> 02:15:19,856 Δεν πειράζει, κυρία θεία, είναι εντάξει. 1857 02:15:19,880 --> 02:15:22,010 Μην ανησυχείς. 1858 02:15:22,220 --> 02:15:26,676 Ζήτησα από τον κ. Ökkeş να μαζέψει τα πράγματά του. 1859 02:15:26,700 --> 02:15:34,096 Θα μας περιμένει στο σπίτι. τότε Θα φύγουμε από εδώ και θα πάμε σπίτι. 1860 02:15:34,120 --> 02:15:37,270 Ας είναι ο Παντοδύναμος ευχαριστημένος με τον κ. Ökkeş. 1861 02:15:38,000 --> 02:15:39,710 Είθε ο Παντοδύναμος να είναι ευχαριστημένος μαζί του. 1862 02:15:39,740 --> 02:15:43,130 Χάρη σε αυτόν. 1863 02:15:43,710 --> 02:15:47,256 Εσμέ, τι λες; Ο οποίος; 1864 02:15:47,280 --> 02:15:51,766 Νομίζω ότι είναι πράσινο, κύριε. 1865 02:15:51,790 --> 02:15:56,206 Όχι, αυτό ταιριάζει καλύτερα στην ηλικία σου. 1866 02:15:56,230 --> 02:15:59,286 Κυρία θεία, τι συμβαίνει με την ηλικία μου; 1867 02:15:59,310 --> 02:16:04,080 Πάρ'το, γιε μου, το διαλέγω. μου η σύζυγός του επέλεξε επίσης αυτό. 1868 02:16:04,160 --> 02:16:07,450 Είμαι μεγαλύτερος; Αυτό το μπαστούνι είναι για ηλικιωμένους. 1869 02:16:07,480 --> 02:16:11,420 Κοίτα με. Αποθηκεύστε το για τον Halis Korhan. 1870 02:16:11,450 --> 02:16:13,780 Έχουν κάνει τόσες καλές πράξεις. 1871 02:16:14,350 --> 02:16:17,276 Θα βοηθήσουμε και τους μεγαλύτερους μας. 1872 02:16:17,300 --> 02:16:19,100 Ερχομαι. 1873 02:16:20,590 --> 02:16:22,390 Πήγε καλά, καλά. 1874 02:17:09,240 --> 02:17:10,420 Σεϊράν. 1875 02:17:10,950 --> 02:17:11,396 Ferit. 1876 02:17:11,420 --> 02:17:13,080 Ξύπνησε ο μπαμπάς Kazım; 1877 02:17:13,290 --> 02:17:18,226 Ferit, άκου, ξέρεις τον χαρακτήρα του μπαμπά. Θα μπορούσε να γίνει χειρότερο. Είσαι σίγουρος; 1878 02:17:18,250 --> 02:17:21,086 Πώς μπορεί να γίνει χειρότερο, Σεϊράν; Πού είναι ο Papa Kazım; 1879 02:17:21,110 --> 02:17:23,016 - Τι δωμάτιο; - Φερίτ, εντάξει, περίμενε. 1880 02:17:23,040 --> 02:17:25,870 Να σου πω πρώτα. Περιμένετε. 1881 02:17:26,590 --> 02:17:28,340 Θα είμαι εκεί. 1882 02:17:29,390 --> 02:17:30,496 Προσεκτικά. 1883 02:17:30,520 --> 02:17:31,776 Μπορώ να το σηκώσω. 1884 02:17:31,800 --> 02:17:33,070 Προσεκτικά. 1885 02:17:35,860 --> 02:17:37,170 Μπαμπάς. 1886 02:17:37,490 --> 02:17:39,130 ομορφιά μου; 1887 02:17:39,240 --> 02:17:42,220 Πού ήσουν; βγήκες έξω με τόση βιασύνη Τι συμβαίνει; 1888 02:17:42,350 --> 02:17:44,720 Μπαμπάς... Ο Φερίτ είναι στην πόρτα. 1889 02:17:44,880 --> 02:17:47,290 Πώς τολμάς να έρθεις εδώ; 1890 02:17:47,760 --> 02:17:49,506 Δεν ήταν αρκετό αυτό που έκανε ο μπαμπάς σου; 1891 02:17:49,530 --> 02:17:52,886 Θεία, αλλά έσωσε και τον μπαμπά. 1892 02:17:52,910 --> 02:17:56,410 Το αγόρι λέει ότι έχει το δικαίωμα εύχομαι τουλάχιστον ταχεία ανάρρωση. 1893 02:17:56,660 --> 02:17:59,340 Αυτό ισχύει επίσης. 1894 02:17:59,510 --> 02:18:03,560 Δεν πειράζει, κυρία θεία, έφτασες. 1895 02:18:03,700 --> 02:18:06,280 Ας έρθει να πει ότι θέλει. 1896 02:18:06,530 --> 02:18:08,230 Αφήστε τον να μπει. 1897 02:18:11,800 --> 02:18:13,190 Πάρε με. 1898 02:18:15,000 --> 02:18:16,460 Προσεκτικά. 1899 02:18:45,010 --> 02:18:49,270 Παρόλα αυτά, ευχαριστώ. 1900 02:19:13,190 --> 02:19:14,440 Προς τα εμπρός! 1901 02:19:38,870 --> 02:19:40,470 Αφήστε τα πάντα να περάσουν. 1902 02:19:52,600 --> 02:19:54,220 Σας ευχαριστώ. 1903 02:19:56,150 --> 02:20:03,200 Με βοήθησε και με πήγε στο νοσοκομείο. 1904 02:20:03,780 --> 02:20:06,090 Μου έσωσε τη ζωή. 1905 02:20:06,840 --> 02:20:08,830 Είθε ο Παντοδύναμος να είναι ευχαριστημένος μαζί σας. 1906 02:20:15,190 --> 02:20:17,500 Και είναι ξεκάθαρο γιατί ήρθες. 1907 02:20:19,300 --> 02:20:27,300 Μόλις χθες έγινε αντιληπτό στην κόρη μου. 1908 02:20:32,350 --> 02:20:39,910 Αφού ήρθες και ήθελες ξέρεις τα πάντα για μένα, καλά. 1909 02:20:41,610 --> 02:20:49,340 Πες ότι θέλεις και μετά ακολουθήστε τον δικό σας δρόμο. 1910 02:20:52,220 --> 02:20:54,020 Ο μπαμπάς Καζίμ... 1911 02:20:56,590 --> 02:20:58,650 Έγινα πάλι μπαμπάς. 1912 02:20:59,790 --> 02:21:01,230 Πάλι μπαμπάς... 1913 02:21:03,730 --> 02:21:08,310 Όταν θυμώνεις, αρχίζεις να προσβάλλεις και να επιτίθεται. 1914 02:21:08,540 --> 02:21:11,130 Και όταν σε βολεύει, με λες μπαμπά. 1915 02:21:12,440 --> 02:21:14,726 Πόσο όμορφη είναι η Κωνσταντινούπολη, πόσο όμορφη... 1916 02:21:14,750 --> 02:21:19,330 Μπαμπά Kazım, σε παρακαλώ. 1917 02:21:19,850 --> 02:21:22,230 Άκουσέ με πρώτα. 1918 02:21:22,900 --> 02:21:25,840 Αλλάζεις και όταν θυμώνεις. 1919 02:21:25,940 --> 02:21:28,500 Όταν είσαι ήρεμος, είσαι α εντελώς διαφορετικό άτομο. 1920 02:21:28,980 --> 02:21:35,640 Αν θέλεις θα τα πούμε όλα αυτό μαζί σου αργότερα, μπαμπά Kazım. 1921 02:21:36,620 --> 02:21:40,840 Αλλά όταν χρειάστηκες βοήθεια, ήρθα σε σένα. 1922 02:21:41,210 --> 02:21:43,280 σε έσωσα. 1923 02:21:43,490 --> 02:21:46,770 Ξέχνα τον μπαμπά μου, ξέχασέ τον. 1924 02:21:46,810 --> 02:21:51,820 Κοίτα με, μπαμπά Kazım, κοίτα με. 1925 02:21:54,550 --> 02:22:00,050 Είμαι ο άνθρωπος που σε πήρε ανάσκελα στο ασθενοφόρο. 1926 02:22:02,580 --> 02:22:10,360 Διακινδύνευσα τη ζωή μου. 1927 02:22:10,670 --> 02:22:13,130 Και για χάρη του ίδιου του μπαμπά μου και για το δικό σου. 1928 02:22:14,020 --> 02:22:17,480 Δεν μας χώρισε, παπά Καζίμ. 1929 02:22:18,450 --> 02:22:20,650 Παρακαλώ... 1930 02:22:22,680 --> 02:22:27,390 Χρειάζομαι βοήθεια τώρα. 1931 02:22:28,470 --> 02:22:32,570 Παρακαλώ, μπαμπά Kazım, αποσύρετε το παράπονό σας. 1932 02:22:33,230 --> 02:22:34,760 Σώσε τον μπαμπά μου. 1933 02:22:34,850 --> 02:22:36,960 Δηλαδή λες: «Σου έκανα μια καλή πράξη». 1934 02:22:37,700 --> 02:22:40,440 «Και τώρα μου χρωστάς ένα». Ναι; 1935 02:22:41,330 --> 02:22:43,366 Θα μου το θυμίσεις τώρα; 1936 02:22:43,390 --> 02:22:48,370 Όχι, μπαμπά Kazım, δεν το κάνω αυτό. 1937 02:22:48,850 --> 02:22:52,490 Αλλά αυτό που έκανα δεν σε ενδιαφέρει καθόλου; 1938 02:23:08,680 --> 02:23:13,270 Μην προσπαθείς μάταια, Φερίτ. 1939 02:23:13,560 --> 02:23:17,550 Δεν θα αποσύρω την καταγγελία μου. 1940 02:23:18,880 --> 02:23:24,990 Κοίτα, σου χρωστάω τη ζωή μου, σωστά; 1941 02:23:25,040 --> 02:23:28,850 Αλλά μου χρωστάς και τη ζωή σου. 1942 02:23:29,260 --> 02:23:37,020 πετάχτηκα μπροστά στο σφαίρες για σένα. Είμαστε ακόμη. 1943 02:23:39,540 --> 02:23:43,420 Εσύ Korhan. 1944 02:23:44,270 --> 02:23:48,310 Κατέστρεψαν τη ζωή της κόρης μου, της Φερίτ. 1945 02:23:49,520 --> 02:23:51,630 Πληγώνουν την κόρη μου. 1946 02:23:53,030 --> 02:24:01,030 Κατέστρεψες τη ζωή της κόρης μου. 1947 02:24:02,450 --> 02:24:07,170 Έσκισες ένα κομμάτι από την ψυχή μου. 1948 02:24:08,560 --> 02:24:11,670 Μου χρωστάς ακόμα ένα. 1949 02:24:12,570 --> 02:24:14,420 Ο μπαμπάς Καζίμ... 1950 02:24:19,570 --> 02:24:21,220 Το βλέπεις αυτό; 1951 02:24:24,600 --> 02:24:28,770 Αυτό το πόδι έφυγε, έφυγε. 1952 02:24:28,840 --> 02:24:33,060 Ήδη θυσίασα αυτό το πόδι. 1953 02:24:33,710 --> 02:24:38,630 Αλλά αυτό το χέρι μου πονάει πολύ, Φερίτ. 1954 02:24:39,470 --> 02:24:41,970 Δεν μπορώ να το πω στον γιατρό. 1955 02:24:42,340 --> 02:24:46,066 Δεν ήξερα τι να πω από φόβο. Δεν μπορώ να πω. 1956 02:24:46,090 --> 02:24:51,630 Φερίτ, έχασα την υγεία μου, την υγεία μου! 1957 02:24:52,910 --> 02:24:54,290 Ακούω. 1958 02:24:56,010 --> 02:25:04,010 Ακολουθήστε τον δικό σας δρόμο και μείνε μακριά από την κόρη μου. 1959 02:25:06,030 --> 02:25:10,436 Μπαμπά Kazım, μην το κάνεις αυτό. 1960 02:25:10,460 --> 02:25:14,050 Δεν σε νοιάζει τι περάσαμε; 1961 02:25:14,190 --> 02:25:16,276 Το παρελθόν μας δεν είναι καθόλου σημαντικό για σένα; 1962 02:25:16,300 --> 02:25:17,800 Σπουδαίος. 1963 02:25:18,770 --> 02:25:20,070 Σπουδαίος. 1964 02:25:21,720 --> 02:25:23,270 Σημαντικό, αλλά... 1965 02:25:26,950 --> 02:25:29,990 Να σου θυμίσω το παρελθόν, Φερίτ; 1966 02:25:33,920 --> 02:25:38,440 Από την πρώτη μέρα με περιφρόνησαν, οι Korhans. 1967 02:25:38,810 --> 02:25:40,440 Από την πρώτη μέρα. 1968 02:25:42,240 --> 02:25:47,610 Αστειεύονταν με λόγια και στοιχεία. 1969 02:25:48,810 --> 02:25:51,390 Και ο παππούς σου τι έκανε; 1970 02:25:52,220 --> 02:25:56,070 Λες να το ξέχασα λόγια του παππού σου, Φερίτ; 1971 02:25:57,540 --> 02:25:59,050 Δεν το έχω ξεχάσει. 1972 02:25:59,990 --> 02:26:01,170 Και ο μπαμπάς σου; 1973 02:26:03,120 --> 02:26:08,450 Ο μπαμπάς σου! Και η θεία σου; 1974 02:26:10,670 --> 02:26:14,490 Έριξαν μίσος κοιτώντας με στα μάτια! 1975 02:26:15,850 --> 02:26:20,210 Και εσύ; Κοίτα με, κοίτα. 1976 02:26:20,670 --> 02:26:22,240 Κι εσύ, Φερίτ; 1977 02:26:24,340 --> 02:26:31,060 Τώρα αυτό, τώρα άλλο. Και τι έκανες στην κόρη μου; 1978 02:26:31,540 --> 02:26:35,770 Το κορίτσι που είναι τώρα στέκεται μπροστά σε εκείνη την πόρτα. 1979 02:26:36,250 --> 02:26:39,006 Μας ακούει τώρα το κορίτσι, κόρη μου; 1980 02:26:39,030 --> 02:26:43,910 Αυτό είναι το Seyran που σου έδωσα; Πες μου! 1981 02:26:44,330 --> 02:26:48,320 Δεν υπάρχουν άλλα δάκρυα στα μάτια της κόρης μου, Φερίτ! 1982 02:26:48,670 --> 02:26:52,500 Δεν έχουν μείνει δάκρυα λύπης. 1983 02:26:57,430 --> 02:26:59,110 Και τώρα... 1984 02:27:00,280 --> 02:27:05,780 Θα νιώσεις λίγο αυτή τη θλίψη. 1985 02:27:08,850 --> 02:27:12,620 Και θα ντρέπεσαι λίγο, Φερίτ. 1986 02:27:12,770 --> 02:27:15,600 Όπως προσπάθησες να με ντροπιάσεις. 1987 02:27:16,670 --> 02:27:18,210 Και τώρα... 1988 02:27:24,600 --> 02:27:30,960 Πήγαινε μόνος σου. και όχι εμφανιστεί ξανά μπροστά στην κόρη μου. 1989 02:27:31,050 --> 02:27:33,590 Μην την μπερδεύεις. 1990 02:27:34,310 --> 02:27:36,030 Είναι ξεκάθαρο; 1991 02:27:51,190 --> 02:27:59,000 Άκου, γονατίζω μπροστά σου. Δεν με πειράζει. 1992 02:28:01,810 --> 02:28:04,430 Πώς ο Ferit Korhan. 1993 02:28:05,030 --> 02:28:08,270 Σε ικετεύω, μπαμπά Kazım. 1994 02:28:08,880 --> 02:28:14,310 Κάνε ό,τι θέλεις μαζί μου, μπαμπά Kazım. 1995 02:28:15,080 --> 02:28:17,750 Πες μου τι θέλεις. 1996 02:28:17,800 --> 02:28:19,930 Δεν με πειράζει. 1997 02:28:20,960 --> 02:28:22,890 Αλλά σε παρακαλώ... 1998 02:28:23,230 --> 02:28:27,830 Κοίτα, κοίτα με στα μάτια. 1999 02:28:28,190 --> 02:28:29,830 Παρακαλώ! 2000 02:28:30,870 --> 02:28:33,040 Μην το κάνεις αυτό στον μπαμπά μου. 2001 02:28:34,010 --> 02:28:37,850 Μην το κάνεις αυτό στον μπαμπά μου, Ο μπαμπάς Kazım. Παρακαλώ σώστε τον. 2002 02:28:37,930 --> 02:28:41,450 Κάνε τα όλα μαζί μου. 2003 02:28:43,910 --> 02:28:46,960 Σε ικετεύω, μπαμπά Kazım. 2004 02:28:47,080 --> 02:28:49,220 Μην το κάνεις αυτό στον μπαμπά μου. 2005 02:28:52,370 --> 02:28:53,850 Παρακαλώ. 2006 02:29:05,940 --> 02:29:08,770 Σε ικετεύω, μπαμπά Kazım. 2007 02:29:09,330 --> 02:29:11,810 Παρακαλώ σώστε τον. 2008 02:29:13,160 --> 02:29:16,550 Βοηθήστε τον, μπαμπά Kazım. 2009 02:29:33,790 --> 02:29:35,230 Ferit; 2010 02:29:38,190 --> 02:29:39,900 Έγινε κάτι; 2011 02:29:42,550 --> 02:29:45,746 Ferit, σου είπα ότι όλα είναι πολύ πρόσφατα! 2012 02:29:45,770 --> 02:29:49,150 Θα ξαναμιλήσω με τον μπαμπά, εντάξει; 2013 02:29:49,870 --> 02:29:51,810 Ferit, μην κλαις! 2014 02:29:52,970 --> 02:29:54,510 Ferit. 2015 02:29:55,630 --> 02:29:57,380 Κοίτα με. 2016 02:30:00,850 --> 02:30:02,620 Κοίτα με στα μάτια. 2017 02:30:09,650 --> 02:30:11,100 Θα αποφασίσω τα πάντα. 2018 02:30:32,270 --> 02:30:37,200 Σας υπόσχομαι ότι θα τα φτιάξω όλα. 2019 02:30:38,330 --> 02:30:39,540 Καλός; 2020 02:30:42,500 --> 02:30:43,950 υπόσχομαι. 2021 02:31:57,080 --> 02:31:58,820 Σεϊράν! 2022 02:32:20,240 --> 02:32:24,250 Κάτσε, ομορφιά μου. Γιατί στέκεσαι; 2023 02:32:25,680 --> 02:32:27,090 Κάτσε κάτω. 2024 02:32:28,550 --> 02:32:35,360 Απλά κοιτάξτε αυτό. Κόρη, θα σε κάνω ένα ρώτα, μη φοβάσαι, εντάξει; 2025 02:32:35,400 --> 02:32:37,090 Να είστε ειλικρινείς. 2026 02:32:37,540 --> 02:32:41,360 Σου ζήτησε ο Ferit Korhan να μου μιλήσεις; 2027 02:32:48,810 --> 02:32:51,380 Κόρη, είσαι ακόμα σε επαφή; 2028 02:32:51,510 --> 02:32:54,916 Έχουν συμβεί τόσα πολλά, αλλά είσαι εσύ επικοινωνία; Θα κάνετε ειρήνη μαζί του; 2029 02:32:54,940 --> 02:32:57,906 Όχι, μπαμπά, τι λες; 2030 02:32:57,930 --> 02:33:01,826 Θέλω απλώς να τελειώσει αυτό. 2031 02:33:01,850 --> 02:33:03,080 Τελείωσε; 2032 02:33:04,900 --> 02:33:12,540 Κόρη, τι μου είπες; Ότι δεν θα κάνεις το σωστό. 2033 02:33:13,940 --> 02:33:19,290 Και επίσης να προστατεύει την οικογένεια που μας το έκανε αυτό. 2034 02:33:20,300 --> 02:33:26,550 τι λες; είσαι εγώ ζητώντας μου να εγκαταλείψω την περηφάνια μου. 2035 02:33:26,780 --> 02:33:30,676 Για να τελειώσουν όλα, σωστά; 2036 02:33:30,700 --> 02:33:31,296 Μπαμπάς. 2037 02:33:31,320 --> 02:33:32,910 Σεϊράν. 2038 02:33:33,270 --> 02:33:34,730 Σεϊράν. 2039 02:33:36,680 --> 02:33:43,996 Κοίτα, προσπαθήσαμε, αλλά δεν δούλεψε, σωστά; 2040 02:33:44,020 --> 02:33:47,800 Και τώρα όλα είναι σωστά. 2041 02:33:50,760 --> 02:33:54,270 Μου ζητάς να κάνω το λάθος. 2042 02:33:55,450 --> 02:34:00,130 Μπορώ λοιπόν να σε ρωτήσω κι εσύ, σωστά; 2043 02:34:01,050 --> 02:34:03,770 Τι θέλεις μπαμπά; 2044 02:34:06,140 --> 02:34:10,750 Πρώτα απ' όλα θα γυρίσεις στο σπίτι, κόρη. 2045 02:34:13,600 --> 02:34:19,356 Κόρη, κοίταξέ με, δεν θα υπάρχει πια σκληρότητα. 2046 02:34:19,380 --> 02:34:23,560 Όλα ανήκουν στο παρελθόν, στο υπόσχομαι, αγαπητέ. 2047 02:34:24,010 --> 02:34:27,930 Ελάτε σπίτι, θα γίνουμε οικογένεια. 2048 02:34:28,820 --> 02:34:34,360 Αλλά δεν θα του μιλάς άλλο. 2049 02:34:35,740 --> 02:34:40,060 Θα ξεχάσετε για πάντα τον Ferit Korhan. 2050 02:34:42,960 --> 02:34:45,390 Και θα μου το αποδείξεις. 2051 02:34:53,250 --> 02:34:56,866 Ο Ferit, ο Pırıl και εγώ είμαστε Έτοιμοι, πάμε έξω, που είσαι; 2052 02:34:56,890 --> 02:34:58,640 Θα έρθω και εγώ τώρα. 2053 02:34:58,700 --> 02:35:00,786 Αλλά δεν θα μπορέσω να μείνω πολύ, Πελίν. 2054 02:35:00,810 --> 02:35:02,426 Καλός; 2055 02:35:02,450 --> 02:35:04,700 Υπάρχει ένα σημαντικό πράγμα. 2056 02:35:05,390 --> 02:35:09,220 Λοιπόν, ας βρεθούμε και ας μιλήσουμε. 2057 02:35:09,300 --> 02:35:13,776 Οι τρεις μας ανησυχούμε πολύ. 2058 02:35:13,800 --> 02:35:15,010 Καλός. 2059 02:35:15,420 --> 02:35:16,856 Δεν τα ακυρώσατε όλα, σωστά; 2060 02:35:16,880 --> 02:35:19,790 Όχι, δεν θα επέστρεφα. 2061 02:35:22,130 --> 02:35:24,900 Ίσως δεν έπρεπε να το πω αυτό; 2062 02:35:24,940 --> 02:35:26,246 Ο Σέρτερ τηλεφωνεί ξανά. 2063 02:35:26,270 --> 02:35:27,400 Οτι; 2064 02:35:29,920 --> 02:35:32,256 Οτι; Τι χρειάζεσαι; 2065 02:35:32,280 --> 02:35:35,596 Μη διαβάζεις τις ειδήσεις, δεν ξέρεις Τι μπαίνει η οικογένειά μας; 2066 02:35:35,620 --> 02:35:36,866 Τι χρειάζεσαι; 2067 02:35:36,890 --> 02:35:39,786 Θέλω απλώς να κάτσω και να μιλήσω. 2068 02:35:39,810 --> 02:35:41,716 Ωστε; 2069 02:35:41,740 --> 02:35:44,406 Παραλίγο να γίνω νύφη Από την οικογένεια Κορχάν, με ακούς; 2070 02:35:44,430 --> 02:35:46,306 Δεν πρέπει να τη δεις μαζί σου. 2071 02:35:46,330 --> 02:35:50,336 Δεν το έχω πει στον κ. Χάλη, αλλά ναι συνέχισε να τηλεφωνείς, θα πρέπει να του το πω. 2072 02:35:50,360 --> 02:35:53,776 Δεν το λέω ούτε σε αυτόν ούτε στον Φερίτ για να μην χειροτερεύουν τα πράγματα. 2073 02:35:53,800 --> 02:35:55,276 Αλλά δεν μπορείς να το κάνεις αυτό, Σέρτερ. 2074 02:35:55,300 --> 02:35:58,186 Ναι! Και δεν θα είναι έτσι, Πελίν! 2075 02:35:58,210 --> 02:36:01,556 Σας το λέω ξεκάθαρα θα μου τα εξηγήσετε όλα! 2076 02:36:01,580 --> 02:36:03,820 Αλλιώς θα πρέπει να με φοβάσαι. 2077 02:36:05,420 --> 02:36:08,566 Τρελά, θα τρελαθώ, Pırıl. 2078 02:36:08,590 --> 02:36:12,720 Είτε Sacide είτε Serter! θα τρελαθώ! 2079 02:36:13,320 --> 02:36:16,206 Γιατί μου συμβαίνουν όλα τα άσχημα; 2080 02:36:16,230 --> 02:36:18,256 Αυτό είναι όλο, ηρέμησε, μην το λες αυτό. 2081 02:36:18,280 --> 02:36:20,106 Διαφορετικά, ο Φερίτ θα καταλάβει τα πάντα. 2082 02:36:20,130 --> 02:36:22,740 Ετοιμαστείτε, πάμε στον οδηγό. 2083 02:36:28,550 --> 02:36:31,200 Αδερφέ, έφυγαν, τι να κάνουμε; 2084 02:36:31,560 --> 02:36:34,376 Πες στα αγόρια να τους ακολουθήσουν. 2085 02:36:34,400 --> 02:36:36,380 Θα το παραλάβουμε σε κατάλληλο μέρος. 2086 02:37:22,950 --> 02:37:24,490 Καλό, καλό. 2087 02:37:40,600 --> 02:37:42,070 Ferit! 2088 02:37:42,640 --> 02:37:44,636 Ferit, σταμάτα! Ferit! 2089 02:37:44,660 --> 02:37:47,160 Ferit! 2090 02:38:08,490 --> 02:38:13,486 Φτάσαμε νωρίς το πρωί, πόσο θα περιμένουμε; 2091 02:38:13,510 --> 02:38:15,480 Δεν ξέρω, Σούνα. 2092 02:38:15,670 --> 02:38:18,580 Την επισκέφτηκα μια φορά. 2093 02:38:18,770 --> 02:38:21,156 Είπε ότι θα ήμουν μόνη μου όλη μου τη ζωή. 2094 02:38:21,180 --> 02:38:22,680 Και κοίτα με. 2095 02:38:30,530 --> 02:38:34,376 Κυρία Σούνα, πάρτε παρακαλώ το φλιτζάνι σας. 2096 02:38:34,400 --> 02:38:36,970 Κυρία Άσουμαν, περνάτε. 2097 02:39:23,160 --> 02:39:24,480 Καλωσόρισμα. 2098 02:39:25,280 --> 02:39:27,090 Χαίρομαι που σε βλέπω. 2099 02:39:36,440 --> 02:39:38,670 Με θυμάσαι; 2100 02:39:48,990 --> 02:39:51,010 Δεν το ξέχασα. 2101 02:39:55,400 --> 02:39:57,860 Ήξερα ότι θα ερχόσουν. 2102 02:40:21,420 --> 02:40:26,380 Γι' αυτό είπες αυτό; Γιατί να πάω μαζί σου; 2103 02:40:26,980 --> 02:40:29,720 Είπα αυτό που είδα στη μοίρα σου. 2104 02:40:32,950 --> 02:40:38,300 Και δεν τα είπα όλα, κάτι γίνεται τώρα. 2105 02:40:38,860 --> 02:40:46,860 Και όλα πάνε υπέρ σου. 2106 02:40:49,540 --> 02:40:52,276 Δεν καταλαβαίνω τι εννοείς. 2107 02:40:52,300 --> 02:40:57,740 Ήθελα να μάθω κάτι παραπάνω... 2108 02:40:58,170 --> 02:41:01,300 Ανησυχώ για την οικογένειά μου. 2109 02:41:01,710 --> 02:41:03,276 Τι θα γίνει; 2110 02:41:03,300 --> 02:41:05,070 Τι θα μας συμβεί; 2111 02:41:05,490 --> 02:41:07,230 Τι θα μου συμβεί; 2112 02:41:09,900 --> 02:41:17,900 Αν και όλα είναι προφανή, είναι σαν ένας ψίθυρος στον πάτο ενός πηγαδιού. 2113 02:41:19,040 --> 02:41:23,380 Μόνο ο Αλλάχ ξέρει τα πάντα. 2114 02:41:23,570 --> 02:41:27,230 Και μπορούμε μόνο να μαντέψουμε. 2115 02:41:28,330 --> 02:41:30,480 Καλώς. 2116 02:41:30,810 --> 02:41:35,240 Φαίνεται ότι έχετε μια καλή εικασία... 2117 02:41:36,100 --> 02:41:39,770 Τι βλέπετε; Πες μου ευθέως. 2118 02:41:42,710 --> 02:41:45,040 Μπορώ να σε βοηθήσω. 2119 02:41:47,400 --> 02:41:50,160 Μπορώ να σε πάω όπου θέλεις να πας. 2120 02:41:50,560 --> 02:41:58,440 Αλλά πρώτα πρέπει να θυμάστε αυτό που ήθελες από την αρχή. 2121 02:42:09,860 --> 02:42:12,900 Πρέπει να αγαπήσεις ξανά. 2122 02:42:12,980 --> 02:42:18,640 Πρέπει να παλέψεις για αυτό που σου πήραν. 2123 02:42:23,290 --> 02:42:25,560 Τι μου πήραν; 2124 02:42:28,890 --> 02:42:36,130 Τα όνειρά σας, ένας αγαπημένος σας πήρε τα όνειρά σας μακριά σας. 2125 02:42:36,520 --> 02:42:39,250 Και δεν έχει πληρώσει ακόμα. 2126 02:43:20,380 --> 02:43:24,990 Ο καθένας θα πληρώσει για τις πράξεις του. 2127 02:43:25,030 --> 02:43:33,030 Διέπραξαν πολλά αμαρτίες, συνέτριψε την καρδιά σου. 2128 02:43:35,570 --> 02:43:41,580 Αλλά μη νομίζετε ότι όλα θα τελειώσουν τόσο εύκολα. 2129 02:43:48,290 --> 02:43:50,840 Πότε θα τελειώσουν όλα; 2130 02:43:51,700 --> 02:43:56,030 Όταν η καρδιά σου ηρεμήσει. 2131 02:44:00,610 --> 02:44:06,120 Όταν εσύ ο ίδιος λες ότι τελείωσε. 2132 02:44:07,480 --> 02:44:14,730 Όταν δηλαδή παντρεύεσαι το άτομο με το οποίο ότι ήταν γραφτό να παντρευτείς από την αρχή. 2133 02:44:15,780 --> 02:44:23,630 Τότε θα είναι όλοι ευτυχισμένη, η καρδιά σου θα ηρεμήσει. 2134 02:44:24,050 --> 02:44:32,050 Όλοι θα βρουν την ευτυχία, αν και δεν το ξέρουν ακόμα. 2135 02:44:33,670 --> 02:44:39,050 Η μοίρα σου άλλαξε και αυτό άλλαξε όλα τα άλλα. 2136 02:44:39,320 --> 02:44:44,690 Όλα μπερδεύτηκαν μετά από αυτό. 2137 02:44:45,580 --> 02:44:50,220 Οι υπεύθυνοι θα πληρώσουν αυτό με τον χειρότερο δυνατό τρόπο. 2138 02:44:52,880 --> 02:44:55,070 Άνθρωποι πέθαναν. 2139 02:44:55,900 --> 02:44:59,160 Θα πεθάνουν και άλλοι. 2140 02:44:59,200 --> 02:45:04,350 Μέχρι να πεις αντίο στους νεκρούς... 2141 02:45:06,480 --> 02:45:11,880 Και δεν θα αρχίσεις να ζεις με αυτούς που μένουν... 2142 02:45:11,920 --> 02:45:15,980 Όλα θα επαναληφθούν. 2143 02:45:30,500 --> 02:45:33,236 Θα περπατήσουμε λίγο όσο είναι μακριά ο Φερίτ. 2144 02:45:33,260 --> 02:45:36,156 Δεν χρειάζεται να περιμένετε, θα σας τηλεφωνήσω αν συμβεί κάτι. 2145 02:45:36,180 --> 02:45:37,520 Δεν πειράζει, κυρία Πελίν. 2146 02:45:51,310 --> 02:45:54,416 Νιώθω ότι μας ακούνε συνέχεια. 2147 02:45:54,440 --> 02:45:57,796 Μην είσαι ανόητος, Πέλο. 2148 02:45:57,820 --> 02:46:00,206 Αν όλα ήταν έτσι, πριν από πολύ καιρό ότι θα μας είχαν διώξει από την έπαυλη. 2149 02:46:00,230 --> 02:46:03,400 Μην προσελκύετε κακή ενέργεια, εντάξει; 2150 02:46:04,340 --> 02:46:09,730 Ξέρω ότι όλα είναι μπερδεμένα τώρα, αλλά αργότερα Από τη γέννηση του γιου μου όλα θα βελτιωθούν. 2151 02:46:12,190 --> 02:46:14,100 Όλα θα πάνε πολύ καλά. 2152 02:46:15,500 --> 02:46:16,810 Πελίν. 2153 02:46:32,240 --> 02:46:33,890 Πελίν, σταμάτα! 2154 02:46:36,800 --> 02:46:39,586 Τι χρειάζεσαι; Οτι; Μπορούσαν να μας δουν. 2155 02:46:39,610 --> 02:46:42,706 Δεν μπορείς να ξεφύγεις από μένα, Πελίν. Πρέπει να μιλήσουμε. 2156 02:46:42,730 --> 02:46:43,776 Πρέπει να με πείσεις. 2157 02:46:43,800 --> 02:46:46,356 Λέει ότι δεν θέλει, φεύγει. 2158 02:46:46,380 --> 02:46:48,806 Pırıl, αυτό είναι όλο. Σέρτερ, φύγε, εντάξει; 2159 02:46:48,830 --> 02:46:51,706 Θα μιλήσουμε αργότερα, υπόσχομαι! Μπορείτε να μας δείτε; 2160 02:46:51,730 --> 02:46:54,406 5 λεπτά, ας μιλήσουμε 5 λεπτά και θα φύγω. 2161 02:46:54,430 --> 02:46:57,216 Γιατί δεν καταλαβαίνεις; Ο οδηγός είναι εδώ. 2162 02:46:57,240 --> 02:46:59,360 Εντάξει, πάμε έξω. 2163 02:46:59,550 --> 02:47:02,196 Πρέπει να μου δώσεις τουλάχιστον 5 λεπτά, Πελίν! 2164 02:47:02,220 --> 02:47:04,800 Δεν πειράζει, μην ουρλιάζεις, δεν πειράζει. 2165 02:47:21,240 --> 02:47:23,386 Αλλάχ Αλλάχ, τι κάνεις; 2166 02:47:23,410 --> 02:47:25,220 Άσε το χέρι μου! 2167 02:47:25,420 --> 02:47:27,460 Δεν ήθελες να μας δουν. 2168 02:47:27,490 --> 02:47:29,046 Κοίτα, δεν υπάρχει κανένας εδώ. 2169 02:47:29,070 --> 02:47:30,946 Τι χρειάζεσαι; 2170 02:47:30,970 --> 02:47:32,836 Γιατί εμφανίστηκες τώρα; 2171 02:47:32,860 --> 02:47:34,750 Γιατί εμφανίστηκα; 2172 02:47:34,800 --> 02:47:37,590 Είσαι έγκυος! 2173 02:47:37,950 --> 02:47:39,980 Εσύ κι εγώ κοιμόμαστε μαζί. 2174 02:47:40,140 --> 02:47:43,736 Και έμαθα για την εγκυμοσύνη σου όταν είδα μια φωτογραφία σε άλλη χώρα. 2175 02:47:43,760 --> 02:47:47,510 ΚΑΙ; Ήτοι; Ήμουν μόνος μαζί σου; 2176 02:47:48,460 --> 02:47:51,446 Ο Φερίτ είναι ο πατέρας του γιου μου, καταλαβαίνεις; 2177 02:47:51,470 --> 02:47:53,436 Νομίζεις ότι είμαι τόσο ανόητος που δεν το κατάλαβα; 2178 02:47:53,460 --> 02:47:54,860 Ισως. 2179 02:47:55,060 --> 02:47:57,370 Αφήστε με να είμαι ηλίθιος. 2180 02:47:57,820 --> 02:48:00,160 Θέλω απλώς να βεβαιωθώ. 2181 02:48:00,260 --> 02:48:02,666 Τηλεφώνησα, δεν απάντησες. 2182 02:48:02,690 --> 02:48:04,266 Δεν απαντάς καν στα μηνύματά μου. 2183 02:48:04,290 --> 02:48:07,510 Θέλω απλώς να μάθω την αλήθεια. 2184 02:48:07,660 --> 02:48:11,350 Πάμε να κάνουμε το τεστ. 2185 02:48:11,380 --> 02:48:16,206 Αν ο Φερίτ είναι ο πατέρας του παιδιού, θα εξαφανιστώ. 2186 02:48:16,230 --> 02:48:18,426 Θα ζητήσω συγγνώμη και θα φύγω. 2187 02:48:18,450 --> 02:48:20,976 Υπόσχομαι ότι δεν θα με ξαναδείς. 2188 02:48:21,000 --> 02:48:23,190 Είσαι τρελός; 2189 02:48:23,470 --> 02:48:27,606 Αν κάνω τεστ, σημαίνει ότι έχω αμφιβολίες. 2190 02:48:27,630 --> 02:48:30,196 Καταλαβαίνετε σε ποια θέση θα είμαι; 2191 02:48:30,220 --> 02:48:31,506 Κι αν το μάθουν αυτό; 2192 02:48:31,530 --> 02:48:33,856 Αυτό θα με καταστρέψει. 2193 02:48:33,880 --> 02:48:35,046 Ακούς; 2194 02:48:35,070 --> 02:48:39,080 Πελίν, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 2195 02:48:39,170 --> 02:48:43,100 σε ρώτησα ευγενικά. 2196 02:48:43,510 --> 02:48:44,376 Αυτή είναι η τελευταία σου λέξη; 2197 02:48:44,400 --> 02:48:46,436 Ναι! Αρκετά! 2198 02:48:46,460 --> 02:48:48,576 Αλήθεια δεν καταλαβαίνεις; 2199 02:48:48,600 --> 02:48:50,206 Έχω εμπιστοσύνη, σιγουριά. 2200 02:48:50,230 --> 02:48:52,266 Γιατί ρωτάς συνέχεια; 2201 02:48:52,290 --> 02:48:54,980 Μην είσαι αγενής, φτάνει. 2202 02:48:55,080 --> 02:48:56,940 Δεν το εννοούσα έτσι, Πελίν. 2203 02:48:57,890 --> 02:48:59,560 Αυτό ήθελες. 2204 02:49:12,420 --> 02:49:14,096 Τι κάνεις τρελό; 2205 02:49:14,120 --> 02:49:17,336 Μην το κάνεις, αλλιώς θα το μετανιώσεις. 2206 02:49:17,360 --> 02:49:18,400 Προχωρώ. 2207 02:49:18,560 --> 02:49:20,056 - Άσε με! - Πήγαινε. 2208 02:49:20,080 --> 02:49:21,146 - Άσε με! -Τι κάνεις; 2209 02:49:21,170 --> 02:49:22,146 Άσε με! 2210 02:49:22,170 --> 02:49:24,106 δεν πάω! 2211 02:49:24,130 --> 02:49:26,196 - Άσε με! - Μην περιπλέκετε τα πράγματα, αλλιώς κάτι θα συμβεί στο παιδί. 2212 02:49:26,220 --> 02:49:28,640 - Άσε την! - Δεν θέλω! 2213 02:49:29,160 --> 02:49:31,696 Αφήστε την! 2214 02:49:31,720 --> 02:49:33,010 Πελίν! 2215 02:49:33,970 --> 02:49:35,400 Κραυγή! 2216 02:49:37,740 --> 02:49:39,160 Ferit! 2217 02:49:39,880 --> 02:49:40,956 Ferit! 2218 02:49:40,980 --> 02:49:43,256 - Άσε με. - Ferit, βοηθήστε! 2219 02:49:43,280 --> 02:49:45,070 Ferit, βοήθεια! 2220 02:49:46,620 --> 02:49:48,926 - Άσε με, άσε με. -Τι συμβαίνει; 2221 02:49:48,950 --> 02:49:49,526 Πελίν! 2222 02:49:49,550 --> 02:49:50,770 Τι συμβαίνει; 2223 02:49:50,850 --> 02:49:51,976 Πελίν! 2224 02:49:52,000 --> 02:49:53,586 Άσε με! Πελίν! 2225 02:49:53,610 --> 02:49:55,400 - Φερίτ. - Φερίτ. 2226 02:49:56,080 --> 02:49:56,686 Ferit. 2227 02:49:56,710 --> 02:49:58,146 - Φερίτ. -Τι συμβαίνει; 2228 02:49:58,170 --> 02:50:00,020 Ποιος είναι ο Pırıl; 2229 02:50:00,260 --> 02:50:01,556 Είστε καλά; 2230 02:50:01,580 --> 02:50:03,906 - Ποιος είσαι; -Είσαι καλά; 2231 02:50:03,930 --> 02:50:05,826 Ποιος είναι; Είναι ο Σέρτερ; 2232 02:50:05,850 --> 02:50:10,150 Ναι, πιστεύει ότι το παιδί είναι δικό του! Παρακαλώ βοηθήστε με!